Jacques Torrens

Jacques Torrens Biografie

Naștere	25 iulie 1923 Sartrouville
Moarte	8 august 2000(la 77 de ani) Saint-Valery-en-Caux
Naţionalitate	limba franceza
Activități	Actor , comediant de dublare
Copil	Tania Torrens

Jacques Torrens , născut pe25 iulie 1923la Sartrouville și a murit pe8 august 2000în Saint-Valery-en-Caux , este un actor francez specializat în dublare .

El a fost în special vocea câinelui Scooby-Doo din seria animată omonimă înainte de a fi înlocuit de Eric Missoffe .

Filmografie

• 1945  : François Villon de André Zwoboda
• 1947  : Le Destin executabil de Guillemette Babin de Guillaume Radot  : Fouquembières
• 1948  : Le Mystère Barton de Charles Spaak  : Franck
• 1951  : Acest rascal de Anatole de Émile Couzinet  : Paul Paufilat
• 1952  : Buridan, eroul turnului Nesle de Émile Couzinet  : Paul Buridan
• 1952  : Cura de Saint-Amour de Émile Couzinet  : Jacques
• 1954  : Gamin de Paris de Georges Jaffé
• 1956  : Operațiunea Tonnerre de Gérard Sandoz  : Guy Lormois
• 1956  : Preotul meu paroh, campion al regimentului lui Émile Couzinet  : André
• 1957  : I dritti de Mario Amendola  : Carlo
• 1974  : șase alcoolici în căutarea unui medic ( scurtmetraj )

emisiune TV

• 1961  : În sufletul tău și conștiință - Film TV: Judecă-le bine
• 1975  : La teatru în această seară  : Noaptea de 16 ianuarie de Ayn Rand , regia André Villiers , regia Pierre Sabbagh , Teatrul Édouard VII - le justice Wilson

Serial de televiziune

• Zora roșcata  : narator, ranger, voci suplimentare

Teatru

• 1952  : Les Compagnons de la marjolaine de Marcel Achard , în regia lui Yves Robert , Théâtre Antoine

Dublarea

Filme

• 1951  : Omul în  costum alb : Harry (Duncan Lamont)
• 1959  : Ben-Hur  : Joseph, tâmplarul (Laurence Payne)
• 1962  : Cea mai lungă zi  : ajutorul generalului Cota
• 1962: Omul care la ucis pe Liberty Valance  : Charlie Hasbrouck ( Joseph Hoover ) ( 1 st Dubbing)
• 1964  : Spartacus și cei zece gladiatori  : Metodio (Frank Oliveras)
• 1964: Becket  : un călugăr din Canterbury (Alex Scott)
• 1966  : Arizona Colt  : The Saloon Poker Player (Fulvio Mingozzi)
• 1967  : Șapte câștigători pentru un masacru  : șeriful din Durango (Giulio Maculani)
• 1968  : Cerul plumbului  : Roger Pratt (Rick Boyd)
• 1968: Colts strălucesc în soare  : voci ale personajelor secundare
• 1971  : Spitalul  : D r Spezio ( Rehn Scofield )
• 1972  : The Cowboys  : Reverend Weems (Lonny Chapman)
• 1973  : Man of the High Plains  : Morgan Allen (Jack Ging)

Serii animate

• Albator 84  : voci suplimentare
• Albator filmul: capul boierului ( 1 st  voce)
• Ante: voci suplimentare
• Bouba  : Bucătari
• Căpitanul Flam  : Ezla Garni
• Clémentine  : Malmoth și Gontrand (voce de înlocuire)
• Clue Club  : Sheriff Baggley, voci suplimentare
• Cobra  : The Glass Man (voce de înlocuire), voci suplimentare
• Hector și Victor: voci suplimentare
• Isabelle din Paris  : narator
• Judo Boy  : tatăl lui Judo Boy , Karim, voci suplimentare
• Ken the Survivor  : voci suplimentare
• Imperiul celor Cinci  : Azzuro, Sanguina
• Pirații fericiți ai insulei comorilor  : domnul Trelawney, Ben Gunn
• Pasărea Albastră  : sufletul laptelui
• Lady Oscar  : voci suplimentare
• Legenda celor douăsprezece luni  : Duhul din aprilie
• Sigiliul alb mic  : balena, voci suplimentare
• Prințul soarelui  : Magnézium, soldatul lui Jacques, voci suplimentare
• În jurul lumii în optzeci de zile  : voci suplimentare
• Aventurile lui Robin Hood  : Episcopul Herfort (voce de înlocuire)
• Aventurile lui Tintin  : pilot al CN-3
• Poveștile lui Grimm  : voci suplimentare
• Maeștrii universului  : computerul Negator, Bélios (voce de înlocuire)
• Les Misérables  : acuzatul
• Les Petits Malins  : Monsieur Loutre, Monsieur Bouc
• Fantastic Four  : Red Ghost, robot de pe planeta X
• The Lone Ranger  : voci suplimentare
• Stăpân al lumii  : un polițist
• Mam'zelle Tom Pouce  : Toad
• Anii mei tandri  (în)  : nufer
• Mightor  : Korg
• Mini Mini Detectiv  : Domnul Finkerton
• Paul pescarul  : Obéron (voce de înlocuire), Ernest (voce de înlocuire)
• Pitou  : Căpitanul Cut-Throat
• Puff, Dragonul magic  : Profesorul 2
• Rody le petit Cid  : voci suplimentare
• San Ku Kaï  : Stressos, Alguor, Gorgon
• Scooby-Doo  : Scooby-Doo , Scoubidur
• Sherlock Holmes  : David, șeful poliției
• Sophie și Virginie  : Khartouk
• Sport Billy  : Willy
• Super Bug  : voci suplimentare
• Tom Sawyer  : Șeriful Collins, domnul Rogers
• Foarte dulce Dinky  : voci suplimentare
• X-Or  : Kojiro, profesorul Korn
• Zorro  : voci suplimentare

Note și referințe

1. Jacques Torrens . Filme UniFrance .
2. Fișier de filme TV (difuzat pe 08/02/1961) pe site-ul Unifrance Films, consultat 19.04.2017
3. Dublare tardivă.

Link extern

• (ro) Jacques Torrens pe Internet Movie Database