Inițiativa populară federală | |
Pentru reglementarea imigrației | |
Arhivat pe | 28 august 1995 |
---|---|
Depus de | Comitetul ad hoc |
Controproiect | Nu |
A votat | 24 septembrie 2000 |
Participare | 45,26% |
Rezultat: respins | |
De către oameni | nu (cu 63,8%) |
De către cantoane | nu (până la 20 6/2) |
Inițiativa populară „pentru reglementarea imigrației” este o inițiativă populară elvețiană , respinsă de popor și de cantoane.24 septembrie 2000.
Inițiativa solicită adăugarea articolelor 69 trimestru , 69 quinquies și 70 bis la Constituția federală pentru a limita numărul străinilor rezidenți la 18% în raport cu populația totală și pentru a se asigura șederea petrecută în Elveția pentru azilul solicitanților " nu are atractivitate financiară " . În cele din urmă, inițiativa specifică faptul că un străin care urmează să fie returnat sau expulzat poate fi închis până la executarea întoarcerii sale.
Textul integral al inițiativei poate fi vizualizat pe site-ul web al Cancelariei Federale.
Această inițiativă face parte din seria împotriva suprapopulării străine .
În timp ce primul, lansat în 1965 de către Partidul Democrat din Cantonul Zurich, a fost retras înMartie 1968, al doilea și al treilea , lansate ca răspuns la creșterea de la 5% la 14% a populației străine între 1950 și 1966 , au fost respinse respectiv7 iunie 1970 si 20 octombrie 1974.
Cea de-a patra și a cincea dintre aceste inițiative, lansate încă de Acțiunea Națională sau de „Mișcarea Națională Republicană și de Acțiune Socială” fondată de deputatul de la Zurich James Schwarzenbach după plecarea sa din NA, vizează respectiv reducerea populației străine. limitați numărul de naturalizări pe an; sunt respinse și pe13 martie 1977.
Între 1979 și 1986 , populația străină cu domiciliul în Elveția a crescut de la 884.000 la 956.000 de persoane, adică 14,7% din populația totală a țării, atunci când Acțiunea Națională a lansat a șasea încercare sub forma unei inițiative populare „pentru limitarea imigrației” ; la fel ca și cele anterioare, va fi respinsă la vot14 decembrie 1988.
La începutul anilor 1990 , în principal cererile de azil au crescut brusc, în timp ce populația străină rezidentă a rămas stabilă. Pentru inițiatori, „mii de oameni au intrat ilegal în țara noastră de ani de zile. Odată ajuns acolo, solicită azil ” ; în plus, potrivit lor, doar o mică parte din acești solicitanți sunt refugiați autentici . Prin urmare, aceștia lansează această inițiativă pentru a reduce atractivitatea țării și a consolida controalele în ceea ce privește cererile de azil. în paralel cu democrații elvețieni care lansează o inițiativă „pentru o politică rezonabilă de azil”. Dacă acesta din urmă este declarat nul de către Parlament la data de14 martie 1996, Propunerea UCD a fost respinsă la data de 1 st luna decembrie 1996 de.
Colectarea a 100.000 de semnături necesare începe la 1 st Martie Aprilie anul 1992. 28 augustdin anul următor, inițiativa este transmisă Cancelariei Federale , care confirmă finalizarea acesteia la data de7 noiembrie 1995.
Atât parlamentul, cât și Consiliul federal recomandă respingerea acestei inițiative. În mesajul adresat adunării, Consiliul Federal precizează că „realizarea inițiativei ar crea dificultăți politice, economice, juridice și tehnice semnificative” : denunțări probabile ale acordurilor bilaterale, stabilirea criteriilor de distribuire a autorizațiilor de către cantoni , probleme de recrutare pentru economia elvețiană și limitarea măsurilor de reîntregire a familiei sunt elemente negative prezentate în caz de acceptare.
Recomandările de vot ale partidelor politice sunt după cum urmează:
Partid politic | Recomandare |
---|---|
Democrații elvețieni | da |
Lega dei Ticinesi | da |
Partidul Social Creștin | Nu |
Partidul Creștin Democrat | Nu |
Partidul Evanghelic | Nu |
Partidul liberal | Nu |
Partidul Libertății | da |
Partidul Radical Democrat | Nu |
Partidul Socialist | Nu |
Partidul Elvețian al Muncii | Nu |
Uniunea Democrată a Centrului | da |
Uniunea Democrată Federală | da |
Verzii | Nu |
24 septembrie 2000, inițiativa este respinsă de toate cele 20 6/2 cantoane și 63,8% din voturile exprimate. Tabelul de mai jos detaliază rezultatele pe canton: