| HAL 9000 | |
|
Personaj fictiv care apare în Space Odyssey . |
|
|
Panou de comunicare HAL, cu senzorul său optic în mijloc și un difuzor / microfon în partea de jos. În filme, HAL este văzut observând activitatea navei prin panouri ca acesta, cu senzorul animat în centru cu un punct de lumină roșie, dând impresia unui ochi . | |
| Numele original | Calculator ALgoritmic programat euristic (HAL) |
|---|---|
| Aka | Cercetare și legătură analitică a creierului (CARL) |
| Origine | Creat de D r Chandra |
| Activitate | Computer de bord cu inteligență artificială |
| Creat de | Arthur C. Clarke |
| Prima apariție | 2001, o odisee spațială |
HAL 9000 ( CARL 500 în versiunea franceză) este un personaj fictiv , un supercomputer dotat cu inteligență artificială .
Gestionarea Discovery One nave spațiale , personajul apare în britanic de science fiction romancierul Arthur C. Clarke Space Odyssey saga , ale cărui două romane mai întâi au fost adaptate pentru filmul; prima în 2001, A Space Odyssey (1968) de Stanley Kubrick și în 2010: Anul primului contact (1984) de Peter Hyams .
În 2001, A Space Odyssey , HAL este sistemul computerizat de la bordul navei spațiale pilotate Discovery One , însărcinat cu investigarea la celălalt capăt al sistemului solar a semnalului emis de monolitul lunar într-un punct de lângă Jupiter . Avansat în inteligența artificială a sistemului , capabil să participe fluent la conversație printr- o interfață de sinteză a vorbirii optimizată HAL este practic al șaselea membru al echipajului, capabil să ia decizii autonome și să gestioneze toate sistemele de navigație, control și comunicare ale navei. Printre cei cinci membri umani ai echipajului, David "Dave" Bowman și Franck Poole împart intervalele de timp, ceilalți trei, Whitehead, Hunter și Kaminski fiind în hibernare . În principiu, HAL este capabilă să opereze singură nava.
În timpul misiunii, HAL anunță o defecțiune minoră a unui instrument: unul dintre circuitele antenei de comunicație cu Pământul, elementul AE 35, trebuie înlocuit, altfel va înceta să fie operațional în 72 de ore. Franck efectuează un spațial (EVA) pentru a înlocui circuitul. Dar examinarea circuitului presupus a fi defect nu relevă nicio anomalie. Franck și Dave se izolează apoi într-o capsulă de ieșire, astfel încât HAL să nu le poată auzi și se întreabă despre posibilitatea unei defecțiuni, nu a componentei, ci a HAL în sine, deoarece a greșit în prezicerea eșecului. Ceea ce înseamnă că mainframe-ul navei funcționează grav. Deci, în cazul în care funcțiile „intelectuale superioare” ale HAL ar trebui „deconectate”, cei doi bărbați se întreabă ce ar crede HAL. Cu toate acestea, HAL urmărește conversația lor, citindu-și buzele prin sticla capsulei.
În timpul unei ieșiri ulterioare de către Franck, HAL preia controlul asupra micului vehicul de operațiuni străine și lovește de bună voie astronautul, care este detașat de draga sa de șoc și propulsat în spațiu. Dave, care crede că acest stand accidental, iese să-l caute într-un alt vehicul. În timp ce era departe, HAL dezactivează sistemele vitale de asistență (cardiace, respiratorii și metabolice) ale camerelor de hibernare pentru a ucide cei trei astronauți „adormiți”. Un LED se aprinde, emițând un bip în vasul gol, afișând în zadar un mesaj de avertizare: „Eroare de sistem - Funcții vitale în pericol” ( „ Defecțiunea computerului / funcțiile de viață critice ” ). Apoi, când Dave se întoarce, HAL îi refuză intrarea pe navă. Dave reușește să deschidă o trapa de urgență din vehiculul său (HAL presupusese, în conformitate cu utilizarea intenționată a acestor trape, că acest lucru era posibil doar cu un costum de scufundare). Dave intră apoi în unitățile de stocare HAL ( Logic Memory Center ) și deconectează blocurile de memorie holografice care conțin straturile superioare de software care emulează inteligența HAL, păstrând doar funcțiile pur automate esențiale pentru navă. Prin urmare, HAL își pierde personalitatea aparentă. Regresând treptat pe măsură ce bastoanele de memorie sunt deconectate, HAL îi spune lui Dave „Mi-e frică”, parând a fi conștient de evaporarea conștiinței sale: „Mintea mea merge, o pot simți” ( „ Mintea mea merge ... O simt ” ).
În 2010: Anul primului contact , doctorul Chandra, proiectantul HAL, face parte din echipa care investighează soarta Discovery . El reactivează HAL și, treptat, îl readuce la nivelul său anterior de inteligență, după ce a șters părțile memoriei sale corespunzătoare evenimentelor din 2001 . Chandra explică apoi motivele crimelor lui HAL: HAL era însărcinat să ajute oamenii în misiunea lor, dar el a trebuit să ascundă adevăratul obiect al misiunii de Franck și Dave. Această contradicție din ochii lui l-a făcut să perceapă Pământul ca fiind periculos. În echivalentul unui act uman eșuat , el și-a exprimat această neîncredere față de Pământ pe care o ascundea declarând defectă antena de comunicare cu Pământul. Apoi, Dave și Franck, înțelegând că nu mai funcționează corect, i-a perceput ca pe o amenințare pentru el. Cu toate acestea, HAL a crezut că poate îndeplini misiunea fără ei, dar nu invers, și a fost programat să plaseze misiunea mai presus de orice. Așa că a decis să elimine oamenii de la bord.
La sfârșitul anului 2010 , HAL urmează să joace un rol crucial în manevră pentru a permite oamenilor să scape rapid de orbita lui Jupiter. Dar descoperirea trebuie abandonată, deoarece astronauții cred că va fi distrusă rămânând acolo.
Cartea și filmul diferă în acest sens: în carte, Chandra reușește să o convingă pe HAL să-și joace rolul, în timp ce oamenii nu își justifică plecarea grăbită și ilogică pentru HAL, care crede că există un fenomen crucial de observat. În film, Chandra îi mărturisește lui HAL că fug de frica acestui fenomen și că HAL riscă să fie distrus de același fenomen. HAL îi mulțumește lui Chandra pentru că i-a spus și îi joacă rolul.
În cele din urmă, Dave, devenit o ființă de energie pură, reușește să convingă ființele care l-au făcut să evolueze să facă același lucru pentru HAL.
În 2061 , găsim HAL în același timp cu Dave. În anii precedenți, au lucrat împreună pentru a înțelege monolitul. Aflăm că acesta este un computer mult mai puternic decât HAL, dar care, spre deosebire de acesta din urmă, nu are conștiință.
În 3001 , HAL și Dave au fuzionat; entitatea rezultată se numește „Halman”. Această entitate îi ajută pe oameni să distrugă monolitul. Propria lui soartă nu este cu adevărat cunoscută, dar se precizează că are mai multe remedii posibile pentru a nu fi distrus el însuși.
În 2010: Anul primului contact , descoperim replica HAL, SAL 9000 , care a rămas pe Pământ. SAL este desemnat la feminin, deoarece vocea ei este cea a unei femei indiene. Vizual, „ochiul” său este albastru, în timp ce al lui HAL este roșu.
HAL este acronimul pentru „ computer algoritmic programat euristic ” (literal „ algoritmi computerizați programat euristic ”). În versiunea franceză din 2001 , numele său este adaptat în CARL 500, adică „Cerveau Analytique de Recherche et de Liaison”, care este o traducere aproximativă (de altfel abandonată în 2010 , deoarece autorul comentează următoarele).
Unii spectatori de limbă engleză au observat că acronimul HAL corespundea IBM prin deplasarea fiecărei litere cu un rang (H devine I; A devine B; L devine M). Stanley Kubrick și Arthur C. Clarke au negat întotdeauna că această corespondență este voluntară (inclusiv printr-un personaj din 2010: Odyssey Two ). În nota de adio de la sfârșitul anului 3001: Odiseea finală , Clarke reiterează că conexiunea nu este voluntară, dar aceasta nu mai este o problemă pentru ea, deoarece IBM a spus că a fost flatată de apropiere. În mod ironic, o fotografie rapidă din 2001 arată un computer IBM în navetă, aducându-l pe Dr. Floyd la stația spațială. Și sigla IBM este aplicată pe costumele spațiale ale cosmonauților, la comenzile lor tactile ale antebrațului; precum și sub ecranele portabile ale navei Discovery One.
La fel ca HAL (care derivă de la prenumele Al și CARL pentru prima traducere franceză), SAL este inspirat de prenumele Sally aflat în vogă în America de Nord în anii 1970. Aceste conexiuni fonetice nu sunt formalizate de autor, ci sunt înțelese de către cititor și întărește noțiunea de inteligență artificială a acestor mașini.
Calculatorul HAL 9000 a devenit cunoscut nu doar datorită faimei filmului lui Stanley Kubrick , ci și prin precizia și seriozitatea cu care consilierii tehnici ai filmului au imaginat această „ ficțiune speculativă ”.
În momentul în care scenariul a fost conceput (circa 1965-1967) de Kubrick și Clarke, direcția pe care progresul în „creierele electronice” (în terminologia vremii) părea să o ia a făcut această anticipare foarte credibilă. Într-adevăr, computerele centrale deja utilizate în bănci, companii de asigurări, administrații etc., observarea cercetărilor în curs în domeniul inteligenței artificiale și, în cele din urmă, creșterea mijloacelor de calcul cerute de cucerirea bâlbâială a spațiului au dus inevitabil la imaginar sisteme inteligente ale viitorului ca unități centrale mari ( mainframes ) care gestionează mai multe periferice ( terminale ) într-o stea .
Kubrick și consilierii săi științifici doreau o anticipare plauzibilă, deci bine documentată. Cu toate acestea, în 1968 , microprocesorul nu exista, șoarecii și interfețele grafice se aflau încă în cutiile lui Douglas Engelbart (pentru a-l părăsi doar câțiva ani mai târziu), prelucrarea datelor a rămas grea și greoaie (așa-numitul „mini ”Computerele aveau dimensiunea unui dulap) și cel mai faimos model al vremii, IBM 360 ocupa o cameră mare.
Prin urmare, Kubrick și Clarke nu și-au putut imagina altceva decât un mare sistem atotputernic, pe care l-au înzestrat cu ceea ce progresul vremii a sugerat a fi apropiat: sinteză și recunoaștere vocală perfectă, recunoaștere vizuală, o interfață om-mașină. Intrare naturală, extrem de flexibilă unități și, mai presus de toate, o emulație a raționamentului uman cât mai fidel modelului său.
Cincizeci de ani mai târziu, interiorul a ceea ce se presupune a fi unitatea centrală de stocare și calcul, aceste aliniații roșiatice ale blocurilor de memorie ( Logic Memory Center ), precum și circuitele care ar trebui să gestioneze operațiile emulând inteligența (aceste blocuri transparente atât de impresionante) încât astronautul David Bowman ( Keir Dullea ) se deconectează, surprins de dimensiunea lor enormă. În plus, mașinile mari centralizate au devenit o minoritate, HAL reprezentând din acest punct de vedere opusul complet al arhitecturilor moderne de rețea, cum ar fi Internetul . Cu toate acestea, stocarea holografică propusă pentru HAL (acest punct este confirmat în romanul 2010: Odyssey Two ) este, dacă nu în formă, totuși, în principiu, este vestită în mod regulat ca o viitoare evoluție a sistemelor de memorie de masă. În acest sens, Kubrick și Clarke fuseseră bine informați și se pare că predicția lor nu este departe de a se împlini.
În timp ce unele abilități HAL, compatibile cu testul Turing , rămân dincolo de îndemâna computerelor de astăzi (cum ar fi arătarea psihologiei sau recunoașterea unei fețe dintr-un desen), altele au devenit o realitate, cum ar fi posibilitatea de a juca șah mai bine decât oamenii, recunoscând limbaj vorbit, exprimându-vă în limbaj natural, recunoașterea unei fețe într-o fotografie sau videoclip și mai nou în stare să citiți buzele , ca în faimoasa scenă în care HAL folosește complotul celor doi astronauți închiși în capsulă.
Din punct de vedere cinematografic, Kubrick a făcut „personajul” și mai izbitor de unele descoperiri geniale, luând opusul clișeelor vremii. Astfel, în loc să dea calculatorului o voce sintetică inumană (la vremea respectivă nu lipseau exemple: The Steel Brain (1970) sau chiar Daleks de la Doctor Who ), a făcut pariul riscant să-i dea asta de către un shakespearian. actor, Douglas Rain (vocea franceză a fost cea a lui François Chaumette ). Terminalele roșii aranjate în toate punctele fierbinți ale navei spațiale, astronauții care urmăresc în mod constant, amintesc inevitabil de „ telescranul ” din 1984 al lui Orwell .
Războiul HAL 9000 nu l-a nemulțumit totuși pe scriitorul Isaac Asimov , apărător al unei viziuni optimiste a roboticii, până la punctul de a părăsi cinematograful în mijlocul proiecției la care participase.