Hachimantai

Hachimantai
Vedere asupra iazului Hachiman din partea de sus.
Vedere asupra iazului Hachiman din partea de sus.
Geografie
Altitudine 1.613  m , Mont Hachimantai
Masiv Munții Ōu
Informații de contact 39 ° 57 ′ 28 ″ nord, 140 ° 51 ′ 15 ″ est
Administrare
Țară Japonia
Regiune Tohoku
Prefecturi Iwate , Akita
Geologie
Stânci Andezit
Tip Vulcanul de subducție
Activitate Dormit
Ultima erupție 5350 î.Hr. J.-C.
Cod GVP 283250
Geolocalizare pe hartă: prefectura Iwate
(A se vedea situația de pe hartă: prefectura Iwate) Hachimantai
Geolocalizare pe hartă: Japonia
(Vezi situația pe hartă: Japonia) Hachimantai

Hachimantai (八 幡 平, Hachimantai ) , În sens larg, desemnează un set de grupuri de vulcani distribuiți pe și în jurul unui platou vulcanic înalt: platoul Hachimantai, care se întinde pe cele două prefecturi Iwate și Akita , pe insula Honshū , Japonia . În sensul cel mai restrâns, este un edificiu vulcanic, cel mai înalt punct al Platoului Hachimantai: Muntele Hachimantai (八 幡 平 山, Hachimantai-san ) , Un vulcan pe lista celor 100 de munți celebri din Japonia .

Toponimie

Spre sfârșitul VIII - lea  secol Kanmu cincizecea împăratul Japoniei , sa angajat să prezinte oamenilor indigene din regiunea Tohoku (partea de nord a insulei Honshu ) , care refuză să se supună autorității sale. După multe eșecuri, trimite unul dintre cei mai buni generali ai săi: Sakanoue no Tamuramaro . Potrivit unei legende, el se îndrăgostește de peisajul natural pe care îl descoperă pe calea pe care o parcurge în îndepărtata provincie Mutsu . I s-a impus atunci ideea că acest pământ era casa lui Hachiman (八 幡 神, Hachiman-jin sau Yawata no kami ) , Zeul șintoist al războiului și protectorul divin al Japoniei și al poporului japonez. Astfel, asociat cu caracterul chinezesc 平, însemnând „plat“ și împreună cu caracterul chinezesc地, de exemplu, cuvântul simplu (平地, Hirachi , Literalmente. „Plat la sol“ ) , numele unui mijloc de divinitate japoneze tava sus Hachimantai. O altă versiune afirmă că numele platoului poate fi comparat cu porecla unui samurai de la sfârșitul perioadei Heian (794 - 1185): Hachimantarō sau Minamoto no Yoshiie , un membru al clanului Minamoto care ar fi urcat la vârful, versanții Muntelui Hachimantai, cel mai înalt punct al platoului. O a treia versiune evidențiază configurația relativ lină a reliefului locului, care are ca rezultat utilizarea adjectivului soft (柔 ら か い, yawarakai ) Pentru a caracteriza peisajul local. Contractat în soft (ヤ ワ タ, yawata ) , Acest adjectiv corespunde cu celălalt nume al lui Hachiman.

Geografie

Situatie

Hachimantai de sus raft este o formațiune geologică a insulei Honshu , în Japonia , straddling granița de sud - vest a orașului de Hachimantai ( Prefectura Iwate ), și în Akita Prefectura , limita sudică a orașului Kazuno , iar limita de nord a orașul Semboku . Este situat în Parcul Național Towada-Hachimantai , la aproximativ patruzeci de kilometri sud de Lacul Towada , la 18  km nord-est de Lacul Tazawa și, în linie dreaptă , la 482  km nord-est de zona metropolitană. De Tokyo . La 11  km spre sud-vest, se află vulcanul Akita-Komagatake , cel mai înalt vârf din prefectura Akita, iar la sud-est se învecinează cu Muntele Iwate , un munte inclus și în lista celor 100 de munți celebri din Japonia .

Două drumuri montane oferă acces la Platoul Hachimantai, cu mașina sau autobuzul, din centrele orașului Kazuno, Hachimantai, Semboku și Morioka , capitala prefecturii Iwate pe unde trece linia de tren de mare viteză Shinkansen Tōhoku . Care leagă orașele Tokyo de Aomori ( Prefectura Aomori ). Drumul Aspite, lung de 27  km , traversează platoul de la est la vest și leagă Hachimantai de Kazuno, trecând la mai puțin de un kilometru de Muntele Hachimantai, la pasul Mikaeri (1.570  m ). Drumul Jukai se întinde de la sud-vestul Hachimantai, de-a lungul piciorului vulcanilor aliniați, de-a lungul unei axe nord-sud, la sud de platou și se alătură drumului Aspite lângă vulcanul Hachimantai.

Topografie

În sensul cel mai restrâns, Hachimantai desemnează vârful unui vulcan scut antic care se ridică la 1613  m pe arcul vulcanic din nord-estul Japoniei, în Inelul de Foc al Pacificului . În sensul cel mai larg, este un platou vulcanic înalt, înconjurat de un set de clădiri vulcanice de diferite forme și tipuri. Deși formează grupuri vulcanice distincte, munții Akita-Komagatake și Iwate sunt uneori incluși în perimetrul geografic desemnat de toponimul Hachimantai. Astfel, toponimul Hachimantai corespunde, de asemenea, unei regiuni cu sol vulcanic numită Sengan care se întinde pe aproximativ 500 km 2 - 1.000  km 2 conform altor surse -, situându-se pe  cele două prefecturi ale Akita și Iwate, în principal în paralelul cu 40 de nord . Această regiune include mai multe complexe vulcanice , inclusiv grupul de vulcani dominat de Muntele Iwate, cel format în jurul vulcanului Koma și grupul vulcanic Hachimantai în general asociat cu perimetrul Muntelui Yake. De-a lungul veacurilor, multe dintre structurile vulcanice din regiune au fost nivelate prin eroziune sau deformate prin alunecări de teren sau suprapuneri laterale sau acoperite de produsele activității vulcanice mai recente. Pe platoul Hachimantai și în periferia sa imediată, relieful este marcat de două lanțuri de conuri vulcanice , unul aliniat de-a lungul unei axe nord-sud și celălalt o axă vest-est și care se intersectează la locul muntelui Hachimantai. Lanțul nord-sud se extinde pe 10  km și include, de la nord la sud, Hachimantai, Mokko (1.577  m ), Morobi (1.516  m ), un vârf anonim (1.481  m ), pădurea Keso (1448  m ), munții Ōbuka (1541  m ) și Komokko (1467  m ). Lanțul vest-est are o lungime de 15  km și include, de la vest la est, conul Fukenoyu (1120  m ), Muntele Hachimantai, pădurea Genta (1.595  m ), munții Appi (1.498  m ) și Chausu (1.578  m ), Pădurile Ebisu (1.496  m ) și Daikoku (1.446  m ), munții Yanomune (1.397  m ), Maemori (1.304  m ) și Nishimori (1.328  m ). Acest al doilea lanț este extins spre vest de stratovulcanul Yake (1366  m ) care are un crater dublu de vârf . Peste douăzeci de cratere sunt răspândite pe platou, uneori formând lanțuri. Diametrul lor variază de la câțiva metri la 180  m . Majoritatea acestor depresiuni vulcanice sunt parțial umplute de un lac.

Hidrografie

Suprafața și poalele podișului Hachimantai sunt presărate cu iazuri , precum iazurile Gama (1.595  m ), Megane (1.590  m ), Hachiman (1.570  m ), Gozaisho (893  m ) și Goshiki (892  m ), din zonele umede , precum mlaștinile, mlaștinile ca Kuroya (1450  m ) și turbă . Din fluxuri și râuri au sursa în Hachimantai platou, cum ar fi fluxul Kurakata, care curge spre nord, în bazinelor hidrografice a râului Yoneshiro a cărui gură este situată în Marea Japoniei în Noshiro (Akita Prefectura) și râul Kitanomata, o piață de desfacere a Mlaștina Kuroya care curge prin bazinul de drenaj al râului Kitakami, al cărui curs se termină în Oceanul Pacific , la Ishinomaki ( prefectura Miyagi ).

Geologie

Solul vulcanic din regiunea Sengan se sprijină pe două straturi geologice mai vechi. Cea mai adâncă este alcătuită din roci sedimentare care conțin bolovani granitici . Este depășit de un strat de sedimente marine amestecat cu roci vulcanice . La suprafață, întinderea vulcanică este compusă din roci magmatice  : caldere de ignimbrit și conuri vulcanice de andezit , dacit și bazalt .

floră și faună

Situat în inima Parcului Național Towada-Hachimantai, un parc național administrat de Ministerul Japonez al Mediului de la crearea sa în 1936 , platoul înalt Hachimantai constituie un biotop favorabil coabitării multor specii de păsări sălbatice și a pădurilor și a zonelor umede ale acestuia oferă teren fertil pentru diferite specii de plante, inclusiv mai multe soiuri de plante alpine . Face parte dintr-o zonă importantă pentru conservarea păsărilor cu o suprafață de 405  km 2 .

Istorie

Istorie eruptivă

Podeaua regiunii Sengan este formată pe o bază de rocă datând din terțiar (66 - 2,58  Ma ), formată din sedimente marine și roci vulcanice, așezate pe un strat de roci sedimentare din paleozoic (541-252  Ma ) incrustat cu granit Cretacic (145 - 66  d.Hr. ). Stratul litosferic este alcătuit din piroclastice acide din Pleistocenul inferior (2,58  Ma - 11.700 ani) și roci vulcanice din Holocen . Formarea vulcanilor din Platoul Hachimantai și poalele sale a început în urmă cu 1  Ma și s-a încheiat acum 7.000 de ani. Lanțul vulcanilor de pe axa nord-sud a platoului s-a format între 1  Ma și 0,7  Ma BP . Pe axa vest-est, vulcanii aflați la vest de Muntele Hachimantai au apărut pe o perioadă cuprinsă între 0,7  Ma BP și 0,1  Ma BP. Apoi a început faza orogenică a conurilor vulcanice occidentale, care s-a încheiat acum aproximativ 7.000 de ani. Cu câteva mii de ani în urmă, o alunecare de teren de-a lungul stâncii de sud a platoului a provocat erupții hidrotermale care au dat naștere craterelor platoului.

În urmă cu 1  Ma , activitatea eruptivă a unui vulcan vecin, calderea Tamagawa, a golit camera magmatică a vulcanului Yake, în extensia vestică a platoului Hachimantai. Prăbușirea consecutivă a vârfului muntelui Yake determină formarea unei caldeere de 7  km în diametru. Ulterior, pe versanții și podeaua acestuia din urmă, erupții explozive și explozii hidrotermale au provocat formarea de cupole de lavă. Cea mai recentă dintre acestea, Onigajō, a apărut în urmă cu aproximativ 5.000 de ani. Astăzi, activitatea hidrotermală continuă în și în jurul calderei Muntelui Yake. Se manifestă prin emisia de fumarole , circulația apei din izvoarele termale și, pe alocuri, bazinele de fierbere cu nămol cenușiu și zăcăminte de sulf.

Agenția de Meteorologie din Japonia , în conformitate cu standardele internaționale din 2003, consideră că un vulcan să fie activ în cazul în care a erupt în timpul Holocen , fie în ultimii 10.000 de ani sau cam asa ceva, sau în cazul în care a izbucnit în timpul Holocen. Activitatea geotermale semnificative spectacole. Prin urmare, clasează Platoul Hachimantai (inclusiv Muntele Yake) în lista vulcanilor activi din Japonia.

Istoria oamenilor

În 1882, după descoperirea de către un sătean, un afloriment de sulf nativ în satul antic Matsuo, la poalele versantului sud-estic al Muntelui Chausu, începe prospectarea minerală a zonei. Cu toate acestea, exploatarea pe scară largă a sulfului nu a început decât în ​​1911 odată cu deschiderea unei mine . Pe măsură ce se dezvoltă activitatea minieră, în jurul soufrière-ului se organizează un oraș minier . Până în 1920 avea 1.132 de persoane, 8.152 în 1940, inclusiv muncitori coreeni, apoi, la vârf, în 1960, 13.594. Mina a închis în 1969 datorită sosirii pe piața internă a unui sulf. Mai ieftin, extras din petrol. Producția de minereu de fier a fost menținută până în 1972, când mina a fost închisă definitiv.

În epoca comună , au fost înregistrate mai mult de opt erupții Yake vulcan, inclusiv în 1678, trei în XIX - lea  secol și cinci în XX - lea  secol. Toate au fost identificate ca erupții de tip hidrotermal. 11 mai 1997, o erupție a vulcanului determină detașarea a 5.100.000  km 3 de roci vulcanice pe versantul său nord-estic. La poalele muntelui, două spa-uri termale au fost distruse. Trei luni mai târziu, 3.000  m 3 de noroi cenușiu, însoțit de evadarea unui panou eruptiv , s-a revărsat dintr-un crater din calderea de vârf a vulcanului.

Activități

Drumeții

Platoul înalt Hachimantai este accesibil din centrele orașului Kazuno, Hachimantai, Semboku și Morioka, pe drumurile Jukai și Aspite. Cea mai populară cale de acces către vârful Muntelui Hachimantai începe la marginea unei parcări stabilite la Pasul Mikaeri. O pistă de drumeție pavată, lungă de aproximativ 1  km , duce la vârful vulcanului prin iazul Gama. De pe puntea de observare a iazului Gama, traseul continuă 4  km , spre est, până la mlaștina Kuroya, trecând la nord de iazul Hachiman și la poalele pădurii Genta. O bifurcație la nord de mlaștină deschide o altă cale spre Mont Chausu.

Sporturi de iarna

La poalele platoului Hachimantai, câteva stațiuni pentru sporturi de iarnă întâmpină mulți turiști în fiecare an. Stațiunea de schi Hachimantai-Shimokura, din sudul orașului Hachimantai, este deschisă de la mijlocul lunii decembrie până la începutul lunii aprilie și are treisprezece pârtii de schi repartizate pe două situri și accesibile și noaptea. Cea mai lungă pistă este un traseu de 2700  m . În nord-estul platoului, în partea de jos a versantului nord-estic al Muntelui Maemori, stațiunea de schi Appi Kōgen oferă, de la mijlocul lunii decembrie până la începutul lunii mai, douăzeci și unu de piste sau mai mult de 45  km de pârtii acoperite de zăpadă. Are două telecabine și șase teleschiuri . Un parc este rezervat pentru practicarea snowboardingului .

Hidroterapie

Deoarece Platoul Hachimantai este o zonă geotermală deosebit de activă, stațiunile termale tradiționale, cum ar fi Tōshichi (ja) și Fukenoyu (ja) onsen , exploatează izvoarele termale de origine vulcanică care izvorăsc din subsolul său. Primul este situat în Kazuno, nu departe de drumul Aspite (1.090 m altitudine  ), la nord-vest de Muntele Hachimantai. Datând din perioada Edo (1603-1868), oferă băi cu conținut de apă de sulf la o temperatură cuprinsă între 75  ° C până la 93  ° C . A fost parțial reconstruit în 1973, după ce a fost avariat de o alunecare de teren. Tōshichi onsen extinde perimetrul său în orașul Hachimantai, in apropierea Pasului Mikaeri, pe marginea drumului Jukai (altitudine 1440  m ). Apele băilor sale au o culoare lăptoasă, o temperatură de 90  ° C și sunt recunoscute ca benefice în tratamentul multor afecțiuni articulare . Are rotenburo , băi în aer liber.   

Protectia mediului

Muntele Hachimantai și împrejurimile sale imediate au fost protejate de atunci Februarie 1936în Parcul Național Towada-Hachimantai care acoperă 855,34  km 2 împărțit în două zone: una include lacul craterului Towada la limita prefecturilor Akita și Aomori , cealaltă platoul vulcanic Hachimantai.

În cultură

După descoperirea sa în Ōizumi ( prefectura Gunma ), de către Takao Kobayashi , un astronom amator japonez ,27 octombrie 1995, un asteroid din centura principală de asteroizi este numit (11108) Hachimantai după platoul Hachimantai.

Note și referințe

Note

  1. Drumul Aspite (アスピーテライン, Aspite ploaie , Lit. "drum scut vulcan  " ) .
  2. Pasul Mikaeri (見 返 峠, Mikaeri-tōge ) .
  3. Drumul Jukai (八 幡 平 樹 海 ラ イ ン, ploaia Hachimantai Jukai ) .
  4. Sengan (仙岩 ) .
  5. Muntele Mokko (畚 岳, Mokko -dake ) .
  6. Muntele Morobi (諸 桧 岳, Morobi-dake ) .
  7. Pădurea Keso (嶮 岨 森, Keso-mori ) .
  8. Muntele Ōbuka (大 深 岳, Ōbuka-dake ) .
  9. Muntele Komokko (小 畚 山, Komokko-yama ) .
  10. Fukenoyu (蒸 ノ 湯 ) .
  11. Pădurea Genta (源 太 森, Genta-mori ) .
  12. Muntele Appi (安比岳, Appi-dake ) .
  13. Muntele Chausu (茶 臼 岳, Chausu-dake ) .
  14. Pădurea Ebisu (恵 比 須 森, Ebisu-mori ) .
  15. Pădurea Daikoku (大 黒 森, Daikoku-mori ) .
  16. Muntele Yanomune (屋 棟 岳, Yanomune-dake ) .
  17. Muntele Maemori (前 森 山, Maemori-yama ) .
  18. Muntele Nishimori (西森 山, Nishimori-yama ) .
  19. Muntele Yake (焼 山, Yake-yama ) .
  20. Gama Pond (ガ マ 沼, Gama-numa ) .
  21. Iazul Megane (めがね沼, Megane-Numa , Lit. "iaz rama" ) .
  22. Iazul Hachiman (八 幡 沼, Hachiman-numa ) .
  23. Gozaisho Pond (御 在 所 沼, Gozaisho-numa ) .
  24. Goshiki Pond (五色 沼, Goshiki-numa ) .
  25. Mlaștina Kuroya (黒 谷 湿 原, Kuroya-shitsugen ) .
  26. Kurakata Stream (倉 形 沢, Kurakata-sawa ) .
  27. Râul Kitanomata (北 ノ 又 川, Kitanomata-gawa ) .
  28. Tamagawa Caldera (玉川 カ ル デ ラ, Tamagawa-karudera ) .
  29. The Onigajō (鬼 ヶ子, Onigajō ) .
  30. Satul Matsuo (ja) a fost integrat în orașul Hachimantai din 2005. 

Referințe

  1. (en) Institutul de Studii Geografice din Japonia , „  Hărți GSI  ” , la www.gsi.go. jp ,2017(accesat pe 12 martie 2017 ) .
  2. (ja) Prefectura Iwate , „ 八 幡 平 市 ・ 秋田 県 ” [„Orașul Hachimantai din prefectura Akita”], la www.bunka.pref.iwate.jp ,30 martie 2006(accesat pe 12 martie 2017 ) .
  3. (ro) Primar al orașului Hachimantai , „  Arte și tradiții  : protejarea trecutului și crearea viitorului  ” [„arte și tradiții: protejarea trecutului și crearea viitorului”], pe www.city.hachimantai.lg.jp ,6 ianuarie 2010(accesat pe 12 martie 2017 ) .
  4. (ja) Yama-kei Publishers co., Ltd. , „ 八 幡 平 ” [„Hachimantai”], pe Yamakei-Online (accesat pe 12 martie 2017 ) .
  5. (în) Japan Airlines , „  JAL Guide to Japan  : Hachimantai Aspite Line  ” [„Japan Japan Airlines Guide: Hachimantai, Aspite the road”], pe www.jal.com ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  6. (ro) Prefectura Iwate , „  Trekking on Hachimantai (Hachimantai city)  ” [„Trekking on the Hachimantai Plateau (Hachimantai city)”], pe www.japan-iwate.info ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  7. (ro) Prefectura Iwate , „  Hachimantai și culorile sale de toamnă (orașul Hachimantai)  ” [„Culorile de toamnă ale platoului Hachimantai (orașul Hachimantai)”], pe www.japan-iwate.info ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  8. (ja) Asahi Shinbun , " 八 幡 平 " ["Hachimantai"], pe Kotobank ,martie 2017(accesat la 14 martie 2017 ) .
  9. Catherine Mollet, japoneză Oficiul Național de Turism , „  Platoul de Hachimantai  “ , pe www.tourisme-japon.fr ,martie 2017(accesat la 14 martie 2017 ) .
  10. Ohba și Fujimaki 2007 , p.  618.
  11. Ban și Fujinawa 2013 , p.  12.
  12. (în) Yoshinori Kawano și Fujio Iemura, „  Text explicativ al hărții geologice a Japoniei  : Hachimantai  ” [„Text explicativ al unei hărți geologice a Japoniei: Hachimmantai”], pe www.gsj.jp ,1962(accesat la 14 martie 2017 ) .
  13. Ban și Fujinawa 2013 , p.  16.
  14. (ja) Asahi Shinbun , " 焼 山 " ["Muntele Yake"], pe Kotobank ,martie 2017(accesat la 14 martie 2017 ) .
  15. Ban și Fujinawa 2013 , p.  17.
  16. (ro) Kazuharu Ariki, Shiro Tamanyu și Masao Komazawa, „  Explorarea geotermală în zona Sengan, prefecturile Akita și Iwate, nord-estul Japoniei  ” [„Explorarea potențialului geotermic al regiunii Sengan (prefecturile Akita și Iwate, Nord -Est of Japan) ”], pe www.geothermal-energy.org ,1986(accesat la 14 martie 2017 ) ,p.  147-148.
  17. Ban și Fujinawa 2013 , p.  13.
  18. (ro) Ministerul Mediului (Japonia) , „  Parcul Național Towada-Hachimantai  : Caracteristici  ” ,23 decembrie 2016(accesat pe 12 martie 2017 ) .
  19. (ja) Societatea păsărilor sălbatice din Japonia , „ 岩手 県 ・ 秋田 県 :八 幡 平 ・ 和 賀 岳 ” [„Prefecturile Iwate și Akita: Hachimantai și masivul Waga”], pe www.wbsj.org ,30 septembrie 2016(accesat la 15 martie 2017 ) .
  20. (in) Geological Survey din Japonia , "  Hachimantai Vulcan Group  " [ "Hachimantai Vulcanic Group"], pe gbank.gsj.jp ,20 iunie 2016(accesat la 14 martie 2017 ) .
  21. Ban și Fujinawa 2013 , p.  18.
  22. (în) Kenji Nogami, Jun-ichi Hirabayashi, Takeshi Ohba și Yuzo Yoshiike, "  Erupția freatică din 1997 a vulcanului Akita-Yakeyama, nord-estul Japoniei: perspectivă asupra proceselor hidrotermale  " , Pământ, Planete și Spațiu , Berlin , Springer Science + Business Media , vol.  52, nr .  4,aprilie 2000, p.  229-230 ( ISSN  1880-5981 , DOI  10.1186 / BF03351631 , citit online [PDF] , accesat la 15 martie 2017 ).
  23. (ja) Agenția Meteorologică din Japonia , " 八 幡 平 " ["Hachimantai"], la www.jma.go.jp ,24 noiembrie 2016(accesat la 15 martie 2017 ) .
  24. (ja) Agenția Meteorologică din Japonia , " 活火山 と は " ["Vulcanii activi"], la www.jma.go.jp ,20 iunie 2017(accesat la 25 iunie 2017 ) .
  25. (ja) Asahi Shinbun , " 松尾 鉱 山 " ["Matsuo's mine"], pe Kotobank ,martie 2017(accesat la 14 martie 2017 ) .
  26. Komai 1977 , p.  138-141.
  27. Komai 1977 , p.  140.
  28. Komai 1977 , p.  142.
  29. Ban și Fujinawa 2013 , p.  18_19.
  30. (ja) Asociația de Turism a Orașului Hachimantai , „ 八 幡 平 山頂 ・ 藤 七 温泉 エ リ ア ” [„Împrejurimile vârfului Muntelui Hachimantai și Toshichi Spa Resort”], la www.hachimantai.or.jp ,3 octombrie 2016(accesat la 15 martie 2017 ) .
  31. (în) Prefectura Iwate , „  stațiunea Hachimantai (zona de schi Panorama / zona de schi Shimokura) (orașul Hachimantai)  ” [„Stațiunea Hachimantai: stațiuni de schi și Panorama Shimokura (orașul Hachimantai)”], pe www.japan- iwate.info ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  32. (în) Prefectura Iwate , „  Stațiunea de schi Appi Kogen (orașul Hachimantai)  ” [„Stațiunea de schi Appi Kōgen (orașul Hachimantai)”], pe www.japan-iwate.info ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  33. (ro) Prefectura Iwate , „  Izvoarele termale Hachimantai și izvoarele termale Appi (orașul Hachimantai)  ” [„Stațiunile balneare Hachimantai și Appi (orașul Hachimantai)”], la www.japan-iwate.info ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  34. (în) prefecturi ale regiunii Tohoku , „  Akita  ” pe Tohoku Japonia ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  35. (ja) Asahi Shinbun , " 蒸 ノ 湯 温泉 " ["Onsen Fukenoyu"], pe Kotobank ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  36. (ja) Asahi Shinbun , " 藤 七 温泉 " ["Tōshichi onsen"], pe Kotobank ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .
  37. (în) Minor Planet Center , "  (11108) Hachimantai  " pe www.minorplanetcenter.net ,martie 2017(accesat la 15 martie 2017 ) .

Vezi și tu

Articole similare

Bibliografie

linkuri externe