Giovanni Paolo Gallucci

Biografie

Naștere	1538 Salò
Moarte	1621 Veneția
Activitate	Astronom

Giovanni Paolo Gallucci sau Gian-Paolo Gallucci Salodiano, născut în 1538 în Salò aproape de Brescia și de Lacul Garda , în Italia , și a murit aproximativ 1621 în Veneția , este un astronom și traducător italian al XVI - lea lea .

Biografie

După ce a studiat la Salò, la Padova , apoi la Veneția, a fost unul dintre fondatorii,21 iunie 1593a celei de-a doua academii de la Veneția. Învățător al copiilor nobilimii, renumit pentru blândețea și carisma sa, Gallucci s-a dedicat astronomiei, apoi, după 1591, adică după închisoarea lui Giordano Bruno , s-a orientat mai mult spre descrierea instrumentelor astronomice și pregătirea traducerilor . Din punct de vedere filosofic, este apropiat de Raymond Lulle și Marsile Ficino . Potrivit astronomului Jean-Baptiste Delambre , Gallucci, în descrierea sa a diferitelor instrumente de astronomie, este unul dintre primii care descrie sectorul sau busola cu tije (în lucrarea Della fabrica & uso di diversi stromenti di Astronomia e Cosmographia ).

Principala sa lucrare

Scrierile sale sunt în latină, mai rar în italiană. Ele sunt parțial derivate din traduceri din germană, latină sau spaniolă.

traducere De cognoscendis et medendis morbis ex corporum coelestium positione libri IV , de Johann Virdung Hasfurti.

înainte de 1591

Theatrum Mundi și Temporis (1588) este primul atlas de stele care folosește un sistem de coordonate care poate fi utilizat de la margini. Construit folosind o proiecție trapezoidală , obișnuită în acel moment, acest catalog folosește pozițiile stelelor date de Copernic . Acesta prezintă plăci magnifice ale celor 48 de constelații din Ptolemeu, inclusiv un leu magnific . „Aceste hărți nu sunt foarte ușor de utilizat pentru observatorul terestru. Spune John Lankford în Istoria Astronomiei . Gallucci adaugă în acest tratat o traducere a fizicianului din Zara , Federico Grisogono , pentru care mișcările mareelor se explică prin „presiunea” Soarelui și a Lunii .
Speculum uranicum, (1593) din titlul său complet Speculum uranicum in quo vera loca tum octavae spherae tum septem planetarum ... colliguntur, una cum regulis fabricandi duodecim coeli domicilia ex Regiomontano and Alcabitio et dirigendi significatores ad promissores sequentes. [PDF] Disponibil aici (descărcare)

după 1591

O traducere a Della simmetria de i corpi umani , de Albrecht Dürer (1591).
O traducere a comunei tre libri della perspettiva de John Peckham (1593), disponibilă pe Google Books .
De fabrica, et usu hemisphaerii uranici (1596), a gnomonic book .
Istoria Naturale e Morale dell'Indie, de părintele Joseph de Acosta (1596)
Nova fabricandi horatia mobilis , (1596)
Della fabrica ed utilizare di diversi stromenti di Astronomia e Cosmographia. Venetia, (1597). În această carte, Gallucci face cunoscute planisferele lui Rojas , astrolabul lui Orce Finée. În această privință, el afirmă că astrolabul este de o vechime care se pierde în negura timpului; el așează stelele pe Păianjen, după longitudini și declinări; care este cel mai simplu mod. Evocă în special un astrolab adus de ragusani și de origine arabă având în vedere numele stelelor.
O traducere a Margaretei filosofice (1599) a lui Gregoire Reisch, disponibilă pe Google Books . Galluci dezvoltă acolo o întreagă artă a Mnemotehnicii .
O traducere din spaniola a Specchio e disciplina militare de Francesco di Valdes (militar de origine spaniolă) (1616)

Surse

Jean-Baptiste Delambre, Istoria astronomiei moderne, volumul 1 .
Tibor Klaniczay, André Stegmann Perioada Renașterii (1400-1600)
Augustin Redondo, Puterea în oglinda literaturii din Spania în secolele XVI și XVII /
Pagina Galluci de pe site-ul Abraxas libris .
(ro) Nick Kanas, Hărți stelare: istorie, artă și cartografie .
(en) Pagina Galluci de pe site-ul Sciences et société .
(it) o pagină dedicată mijloacelor mnemonice ale lui Galluci pe site-ul beniculturali .
(ro) Alberto Fortis, Antal Verancsics, Travels in Dalmatia .
Theatrum mundi et temporis