Gavroche

Gavroche
Personaj fictiv care apare în
Les Misérables .
Gavroche la 11 ani. Desen de Victor Hugo (cerneală și spălare, 1850).
Gavroche la 11 ani.
Desen de Victor Hugo ( cerneală și spălare , 1850).
Naștere 1820
Origine Franţa
Moarte 6 iunie 1832
Sex Masculin
Activitate Copil de stradă
Abordare Paris
Familie The Thenardiers
Éponine
Azelma
Creat de Victor Hugo
Romane Mizerabil

Gavroche este un personaj din romanul Les Misérables de Victor Hugo , care preia trăsăturile unui copil al străzilor pariziene .

Acest personaj este probabil inspirat de copilul care apare în tabloul lui Eugène Delacroix La Liberté conducând poporul , renumit în 1831 (anul precedent celui al morții lui Gavroche în lucrare).

Nașterea „puștiului” din Paris

„Gamineria pariziană este aproape o castă. Am putea spune: nu cine o vrea.
Acest cuvânt, copil, a fost tipărit pentru prima dată și a venit din limba populară în limba literară în 1834 . Într-o broșură intitulată Claude Gueux a apărut acest cuvânt. Scandalul a fost viu. Cuvântul a trecut ”.

- Victor Hugo, Les Misérables (Tom III. Marius - Cartea întâi: Parisul a studiat în atomul său - Capitolul 7. Copilul și-ar avea locul în clasificările din India)

Gavroche, arhetipul puștiului din Paris

„Parisul are un copil și pădurea are o pasăre; pasărea se numește vrabie; copilul se numește copil.
Cuplați aceste două idei care conțin, una tot cuptorul, cealaltă toată zorile, șocă aceste scântei, Paris, copilărie; din ea a izvorât o mică ființă. Homunțiu, ar spune Plautus .
Această ființă mică este fericită. Nu mănâncă în fiecare zi și merge la spectacol, dacă consideră de cuviință, în fiecare seară. Nu are cămașă pe corp, nici pantofi pe picioare, nici acoperiș deasupra capului; El este ca muștele de pe cer care nu au nimic din aceste lucruri. Are între șapte și treisprezece ani, trăiește în grupuri, bate trotuarul, se găzduiește în aer liber, poartă pantalonii vechi ai tatălui său, care cad mai jos decât tocurile, o pălărie veche de la un alt tată care cade sub el. o singură curea pe o margine galbenă, aleargă, urmărește, caută, pierde timpul, țevi de chiloți, înjură ca iadul, bântuie cluburile de noapte, cunoaște hoții, sună fetelor, vorbește argou, cântă cântece obscene și nu are nimic rău în inimă. Pentru că are o perlă în suflet, inocența și perlele nu se dizolvă în noroi. Atâta timp cât omul este copil, Dumnezeu vrea ca el să fie nevinovat.
Dacă am întreba marele și imensul oraș: Ce este asta? ea avea să răspundă: El este micuțul meu. "

- Victor Hugo, Les Misérables (Tom III. Marius - Prima carte: Parisul a studiat în atomul său - Capitolul 1. Parvulus).

Biografia personajului

Născut în 1820, este fiul Thenardierilor care nu-l plac, nu-l doresc și de aceea locuiește pe stradă (obișnuia să spună „mă întorc în stradă” când părăsește o casă) . Le vede doar din când în când, dar îl va ajuta totuși pe tatăl său să scape din închisoare. Gavroche îi cunoaște pe surorile sale mai mari, Éponine și Azelma , dar nu pe cei doi frați mai mici ai săi, care au fost abandonați pentru a fi adoptați la o vârstă foarte fragedă în urma unei negocieri sordide de către părinți. După arestarea mamei adoptive, când cei doi copii se găsesc pe stradă, Gavroche îi ia fără să știe că sunt frații săi. Dar se pierd în Paris a doua zi și îi vedem o singură dată, căutând mâncare. Cititorul nu știe ce li s-a întâmplat.

Gavroche cunoaște bine banda „Patron-Minette”, criminali pe care Thenardier îi solicită pentru faptele sale rele.

Gavroche moare 6 iunie 1832, la scurt timp după Éponine , lângă aceeași baricadă din rue de la Chanvrerie , în timpul insurecției republicane din Paris, în iunie 1832 , în timp ce încerca să recupereze cartușele ne-arse pentru colegii săi insurgenți și cânta un cântec celebru pe care nu l-a avut nu a avut timp să termine ( Tom V. Jean Valjean - Cartea întâi: Războiul dintre patru ziduri - Capitolul 15. Gavroche afară):

„[...] Gavroche luase un coș cu sticle din cabaret, ieșise prin tăietură și era ocupat pașnic în golirea în coșul său a cartoanelor pline de cartușe ale gărzilor naționale ucise pe terasamentul redutei. [...] Și cu o legătură, a plonjat în stradă. [...] Aproximativ douăzeci de morți zăceau ici și colo pe toată lungimea străzii de pe trotuar. Aproximativ douăzeci de spânzurătoare pentru Gavroche, o sursă de cartușe pentru baricadă. Fumul era pe stradă ca o ceață. [...]; deci o întunecare treptată care a devenit palidă chiar și în plină zi. Această întunecare, probabil dorită și calculată de șefii care urmau să conducă asaltul asupra baricadei, i-a fost utilă lui Gavroche. Sub faldurile acestui văl de fum și, datorită micuței sale, a reușit să intre suficient de departe în stradă fără să fie văzut. A jefuit primele șapte sau opt cutii fără prea mult pericol. S-a târât pe burtă, a galopat la patru picioare, și-a luat coșul cu dinții, s-a răsucit, a alunecat, ondulat, a șerpuit de la un mort la altul și a golit jocul sau punga de cartuș ca o maimuță deschide o nucă. [...] Pe un cadavru, care era caporal, a găsit o pară pudră. [...] Cu forța de a merge înainte, a ajuns în punctul în care ceața împușcăturii a devenit transparentă. [...] În timp ce Gavroche își scotea cartușele de la un sergent aflat lângă un terminal, un glonț a lovit cadavrul. […] Un al doilea glonț a provocat sclipirea trotuarului de lângă el. O treime i-a răsturnat coșul. Gavroche s-a uitat și a văzut că vine din suburbii. Se ridică drept, cu părul suflat în vânt, cu mâinile pe șolduri, cu ochii ațintiți asupra gărzilor naționale care trageau și cânta:

Suntem urât în Nanterre ,
Este Voltaire vina ,
și prost în Palaiseau ,
e Rousseau vina .

Apoi și-a ridicat coșul, a pus din nou în el, fără a pierde unul, cartușele care căzuseră din el și, înaintând spre tragere, s-a dus să dezbrace un alt cartuș. Acolo un al patrulea glonț i-a lipsit din nou. Gavroche a cântat:

Nu sunt notar ,
este vina lui Voltaire,
sunt o pasăre ,
este vina lui Rousseau.

Un al cincilea glonț reușește doar să extragă un al treilea vers din el:

Bucuria este personajul meu,
este vina lui Voltaire,
mizeria este trousseau-ul meu ,
este vina lui Rousseau.

A continuat așa de ceva timp. Vederea era îngrozitoare și fermecătoare. Gavroche, împușcat, a tachinat tragerea. Părea să se distreze mult. Vrabia îi ciocănea vânători. El a răspuns la fiecare descărcare cu un verset. Ne-am tot îndreptat atenția spre el, ne-a fost mereu dor de el. Gărzile naționale și soldații au râs în timp ce l-au ajustat. Se ducea la culcare, apoi se ridica, reapărea, fugea, se întorcea, împușca mitraliera cu nasul și totuși jefuia cartușele, țintea spre cutii și îi umplea coșul. [...] Baricada tremura; cânta. Nu era un copil, nu era un bărbat, era un copil ciudat ciudat. Arăta ca piticul invulnerabil din luptă. Gloanțele îl urmăreau, era mai agil decât erau. El juca un joc înfricoșător de ascundere și moarte; de fiecare dată când fața umbroasă a spectrului se apropia, copilul îl arunca. Un glonț, totuși, mai bine ajustat sau mai trădător decât celelalte, ajunge să lovească copilul. L-am văzut pe Gavroche clătinându-se, apoi s-a prăbușit. Întreaga baricadă a scos un strigăt; dar era Antée în acest pigmeu; pentru ca puștiul să atingă trotuarul, este ca și cum gigantul atinge solul; Gavroche căzuse doar ca să se ridice; a rămas așezat pe scaun, un firicel lung de sânge i-a strâns fața, și-a ridicat ambele brațe în aer, s-a uitat în direcția din care venise lovitura și a început să cânte.

Am căzut la pământ,
e vina lui Voltaire,
nasul în pârâu ,
vina lui ...

Nu a terminat. Un al doilea glonț de la același trăgător l-a oprit scurt. De data aceasta a căzut cu fața pe trotuar și nu s-a mai mișcat. Acest mic suflet mare tocmai zburase. "

Genevez Jean-François Chaponnière (1769-1856) este tatăl refrenul acestui cântec: el face haz de scrisoarea scrisă de către clerul5 februarie 1785, care trebuia să descurajeze credincioșii să nu asculte filozofii iluministi precum Voltaire și Rousseau.

În 1832 apare cea de-a doua versiune a acestui cântec scris de chansonnierul Béranger intitulat Mandement des vicaires generaux de Paris . Este un semn de raliu între revoluționari, oameni de rând și liberali. În Les Misérables, Hugo preia refrenul „E vina lui Voltaire, e vina lui Rousseau” în timpul demonstrației revoluționare a celor 5 și6 iunie 1832 ; Gavroche iese din baricadă pentru a recupera cartușele din morți, în timp ce cânta refrenul pentru a-l juca pe Garda Națională până când acesta expiră, lovit de focul soldaților.

Sens comun

De atunci, prin antonomazie , se spune despre „Gavroche” despre o persoană care seamănă cu caracterul lui Victor Hugo: un copil parizian obraznic, plin de resurse, cu o vulgaritate plăcută.

Vezi și tu

Libertatea conducând oamenii , pictură de Eugène Delacroix ( 1830 ).

Note și referințe

  1. A. Sérullaz și V. Pomarède, Eugène Delacroix: Libertatea conducând oamenii , colecția Solo, Paris, 2004.
  2. Pentru a fi exact, Hugo se înșală, cuvântul apare tipărit într-o operă literară pentru prima dată în 1829. Este o colecție de schițe satirice de Henri Monnier (1799-1877). Cuvântul a fost folosit inițial în direcția „muncitor angajat băiat” în domeniul fabricării sticlei în secolul  al XVIII- lea , apoi a derivat până la începutul secolului în conformitate cu un sentiment de „tânăr băiat de stradă din Paris” pe care Hugo l-a dat scrisorilor sale de nobilime cu caracterul lui Gavroche. Nicolas Banachévitch , „Cine a introdus copilul în literatura franceză?”, În recenzia Le français moderne, 1954, volumul 22, p.39.
  3. Navet (mai puțin de 10 ani) apare în volumul IV (L'Idylle rue Plumet și l'Épopée rue Saint-Denis - Cartea XII. Corint - Capitolul 2. Gaités preliminare) unde aduce un „mesaj verbal și codat” ( înmormântarea generalului Lamarque) pe care Enjolras i-a cerut să îl transmită „domnului Bossuet” (porecla lui Laigle, un prieten al ABC) care a luat masa la cabaretul din Corint. Când Laigle îi întreabă numele, el îi răspunde: „Nap, prietenul lui Gavroche” . Laigle și Grantaire îl invită la prânz, dar Navet are alte obligații: „Nu pot, sunt în cortegie , eu sunt cel care îl strig pe Polignac” . El face un fel de curtsy ca un salut înainte de plecare, ceea ce îl face pe Grantaire să spună: „Acesta este copilul pur” .
  4. Mini-biografia sa pe dicționarul istoric al Switzerland.ch
  5. Gavroche face minciuna proverbul „Ca tată, ca fiu” prin acțiunea sa eroică opusă acelei, ignominioase, a tatălui său Thenardier care jefuiește cadavre pe câmpul de luptă de la Waterloo (Volumul II. Cosette - Cartea I. Waterloo - Capitolul 19. Câmpul de luptă noaptea).

Bibliografie

linkuri externe