Gabriel Arout

Gabriel Arout Imagine în Infobox. Portret fotografic al lui Gabriel Arout în 1956 (47 de ani). Biografie
Naștere 28 ianuarie 1909
Nakhichevan-on-the-Don
Moarte 12 februarie 1982(la 73)
arondismentul 14 din Paris
Naţionalitate limba franceza
Activități Dramaturg , traducător
Fratii Georges Aroutcheff a spus Arout și Léon Aroutcheff

Gabriel arout , al cărui nume real Gabriel Aroutcheff , este un scriitor, dramaturg și traducător francez de origine rusă, născut în Nakhichevan-on-Don ( Rusia )28 ianuarie 1909și a murit la Paris 14 - lea pe12 februarie 1982.

Biografie

Martor al războiului și al revoluției ruse , el a sosit cu familia în Franța, la Marea Mediterană, în 1921 . A fost student la liceul Charlemagne unde s-a împrietenit cu Paul Ackerman . În 1930 , a obținut licența în literatură la Sorbona . Mai întâi este atras de roman, apoi decide să apeleze la teatru. Prima sa piesă, Orphée ou la Feur des miracles , a fost scrisă în 1935 , dar a fost „un cuptor” când a avut premiera în 1943 . A doua sa piesă, Pauline ou écume de la mer ( 1948 ), a câștigat un mare succes în care s-a remarcat Pierre Fresnay . Urmează alte succese: Balul locotenentului Helt , La Dame de Trèfle , Gog et Magog , Acest animal ciudat , Două două sunt cinci , Mere pentru Eva .

La mijlocul anilor 1950, Gabriel Arout a făcut câteva incursiuni notabile în lumea cinematografiei . A co-scris dialogurile pentru filmul Les Hussards (1955) de Alex Joffé , în care Bourvil a jucat unul dintre rolurile principale. Este, de asemenea, coautor al adaptării lui Sois belle et tais-toi (1958) de Marc Allégret și a dialogurilor din La Mort en ce jardin (1956) de Luis Buñuel .

Gabriel Arout, acest iubitor de cultură, pasionat în special de moștenirea marilor dramaturgi greci, rămâne pentru posteritate autorul a peste douăzeci de piese create de regizori precum Pierre Dux , Michel Vitold , Claude Regy sau Georges Vitaly , alături de François Périer , Jean Piat , Denise Gence , Jean Rochefort sau Louis Velle printre primii interpreți. A scris câteva piese în colaborare cu soția sa Renée Delamarre, inclusiv C'est un vagabond și Appelez-moi maître! , dar această matematiciană înzestrată a preferat să rămână în fundal, lăsându-și soțul în plină lumină.

În 1978 Gabriel Arout a primit Marele Premiu de la Societatea Autorilor și Compozitorilor Dramatici și în 1981 Marele Premiu pentru Teatru de la Académie Française . Ultima sa piesă, Da , se încheie cu un lung monolog testamentar în care omul se găsește stăpân pe destinul său. A murit în 1982 .

În 2002 , piesa sa Acest animal ciudat - care este o comedie - este redată la Paris, la teatrul din Nesle, cu Anne-Elisabeth Blateau , Francis Prieur și Cédric Villenave în rolurile principale.

Gabriel Arout a tradus anumite lucrări rusești împreună cu fratele său traducător Georges Arout (1911-1970, născut Eugène Aroutcheff), inclusiv romanul L'Idiot de Dostoievski (în 1946) și piesa La Tragédie optimiste de Vishnevsky (în 1951).

A primit Legiunea de Onoare. Este tatăl lui Pierre Aroutcheff, specialist în jocul go .

Lucrări

AdaptăriTeatruScenarii sau dialoguri din filmeTraduceri

Actor

Referințe

  1. Imagine: cardul de membru al lui Gabriel Arout către Society of Authors.jpg .
  2. Imagine: foaia de stare civilă a lui Gabriel Aroutcheff.jpg .

Premii și premii

linkuri externe