Rivendell

Rivendell, Fendeval

Rivendell
Valea Lauterbrunnen din Elveția ar putea fi inspirația Rivendell
Valea Lauterbrunnen din Elveția ar putea fi inspirația Rivendell
Denumire Rivendell, Rivendell, Imladris, Last Simple House
Descriere Valea Munților Misty unde se află Elrond
Locație Nord-Vestul Munților Misty
Existenţă 1697 A doua epocă
Fondator Elrond
Regii Elrond
Surse Stăpânul inelelor
Hobbitul
Silmarilionul

Rivendell ( Fendeval în traducerea lui Daniel Lauzon , Combe Split , în prima traducere franceză, Rivendell în limba engleză), este o vale fictivă a Munților Cețoși , în cazul în care găsește un grup de elfi sub autoritatea Elrond , legendarul de JRR Tolkien .

Fondată în anul 1697 a doua epocă ca un refugiu și Stronghold cu care se confruntă Sauron în Eriador după căderea eregion , în întreaga vârsta a treia , Rivendell a rămas un adăpost și un centru pentru păstrarea cunoștințelor precum și unul dintre ultimele locuri de reședință a Eldarului pe Pământul de Mijloc.

Rivendell apare ca o parte importantă a poveștii atât în Hobbit, cât și în Stăpânul inelelor .

Denumiri

În lucrările sale, Tolkien folosește engleza pentru a traduce Westron , limba comună a oamenilor din vestul Pământului Mijlociu. Termenul Westron Karningul este astfel redat în engleză de Rivendell , el însuși tradus în franceză de Combe Fendue (traducerea lui Bilbo Hobbit de Francis Ledoux ) sau Rivendell (traducerea Domnului inelelor de Francis Ledoux), sau Fendeval (traducerea Hobbit și Stăpânul inelelor de Daniel Lauzon ). Sindarin Termenul Imladris , de asemenea , evocă o vale adâncă, ca și în cazul în care împărțită în escarpments care îl înconjoară.

Prin metonimie, acești termeni sunt folosiți și pentru a se referi la casa Elrond în sine. Aceasta este, de asemenea, cunoscută sub numele de Ultima Casă Acasă sau Spitalul Ultima Casă ( Ultima Casă Casnică ), cu referire la statutul său, ultima reședință Eldar din Pământul de Mijloc și ultima proprietate dinaintea Munților Misty și a Teritoriilor sălbatici care se extind spre est.

Geografie

Rivendell este situat într-un defileu sculptat de Bruinen ( Sonoronne ), la poalele vestice ale Munților Misty . După cum sugerează și numele său, este o vale foarte adâncă, greu de descoperit dacă nu știi calea. Principala sa cale de acces este prin Gué de la Bruinen, cel în care o inundație bruscă a măturat Nazgûl în Stăpânul inelelor .

Clima Rivendell este temperată, cu influență continentală. Vara este mai răcoroasă acolo, iar iernile sunt mai reci și mai înzăpezite decât în ​​regiunile din vest, de exemplu județul . În sale scrisori , Tolkien spune ca Rivendell, ca Hobbiton , este situat la echivalentul a 52 mii paralele , latitudinea Oxford .

Poveste de ficțiune

La sfârșitul războiului elfilor și Sauron , The XVII - lea  secol, a doua vârstă , Elrond , conducând armata de Eriador dirijate, un refugiu în valea Rivendell a făcut. Oricine fuge din umbra lui Sauron poate ajunge acolo. Aici a mers și Bilbo de două ori în timpul căutării sale în Erebor , apoi la sfârșitul vieții sale, dar și nepotului său, Frodo , la începutul Căutării inelului.

Supraviețuitorii dezastrului Iris Fields au adus secțiunile din Narsil acolo unde a fost reîmpădurit în timp util.

În Rivendell a avut loc Consiliul Alb care a reunit Istari care a rămas în vestul Pământului de Mijloc și principalii domni elfi. Apoi a fost Consiliul din Elrond, unde reprezentanții Popoarelor Libere s-au întâlnit pentru a decide soarta Inelului unic , adus la Rivendell de Frodo. Au fost prezenți, printre alții, Gandalf  ; Elrond, Glorfindel și Erestor d'Imladris; Galdor din Mithlond  ; Legolas , fiul regelui Thranduil al elfilor Pădurii Negre  ; Frodo și Bilbo Baggins; oamenii Boromir din Gondor și Aragorn din Dúnedain  ; piticii lui Erebor Glóin și fiul său Gimli . S-a decis că Inelul urma să fie distrus la Muntele Doom , în inima Mordorului și că se va forma o Frăție pentru a-l însoți pe Frodo, Purtătorul de Inel. Frăția Inelului stabilit câteva săptămâni mai târziu pentru Mordor .

Deși Tolkien nu a stabilit un text precis cu privire la acest subiect, reiese din notele adunate de fiul său, Christopher Tolkien , că în timpul Războiului Inelului Rivendell a suferit mai multe atacuri ale orcilor. Și Goblins of the Misty Mountains, comandate de Dol Guldur și Mordor . Se pare, de asemenea, că Elrond a jucat un rol important în calitate de coordonator al rezistenței la Sauron, trimițând mesageri în diferite regate și comunități libere; acest rol, legat de Galadriel, este evidențiat în adaptarea cinematografică a lui Peter Jackson.

Aragorn a fost crescut acolo în tinerețe. Acesta este unul dintre cele două locuri în care își poate găsi întâlnirea cu Arwen Undomiel, fiica lui Elrond , cealaltă posibilitate fiind Lothlórien (Tolkien este contradictoriu în relatările sale despre acest punct).

Proiectare și evoluție

Se crede că Rivendell a fost inspirat de Valea Lauterbrunnen din Elveția , pe care Tolkien a vizitat-o ​​în 1911.

Critică și analiză

Valea Rivendell a fost comparată cu Valea fără întoarcere a legendei arturiene  : pentru Claire Jardillier, „în ambele cazuri este o vale sub ordinele unui personaj magic - Elrond sau Morgane - pe care puterile lor le aduc în siguranță. orice intruziune ” .

Adaptări

În primul film din trilogia filmului de Peter Jackson , The Community of the ring , Rivendell este filmat în parcul regional Kaitoke din Upper Hutt din Noua Zeelandă .

În adaptarea în trei părți a Hobbitului , regizată și de Peter Jackson , Rivendell este acum filmat în studio; decorul este completat de extensii digitale în postproducție.

Note și referințe

  1. Scrisori , n o  294, p.  376 .
  2. Domnul inelelor , Anexa B, anul 1697 al Veacului al II-lea; precum și Inelele puterii și epoca a treia .
  3. Hobbitul .
  4. Frăția inelului , Cartea I, Cap.  1 și cartea II , cap.  1.
  5. Frăția inelului , cărțile I și II.
  6. Frăția inelului , Cartea a II-a, Cap.  2.
  7. Fellowship of the Ring , Cartea II, capitolele 1, 2 și 3.
  8. Domnul inelelor , apendicele B; precum și Povestiri și legende neterminate și scrisori .
  9. Fellowship of the Ring , în special Cartea II, cap.  6.
  10. The Lord of the Rings: The Two Towers , adaptare film de Peter Jackson.
  11. Domnul inelelor , apendicele A, I, 5, precum și apendicele B, ref. anul 2980 al veacului al treilea.
  12. Tolkien și Evul Mediu , „Ecouri arturiene în Domnul inelelor  ” , p. 163

Bibliografie