FBI: Lipsește

FBI: Lipsește

Date esentiale

Titlul original	Fără urmă
Alte titluri francofone	Fără să lase o urmă Quebec
Drăguț	Seria poliției
Creare	Hank Steinberg
Producție	Jerry Bruckheimer
Personaje principale	Anthony LaPaglia Marianne Jean-Baptiste Poppy Montgomery Enrique Murciano Eric Close Roselyn Sanchez
Tara de origine	Statele Unite
Lanț original	CBS
Nb. de anotimpuri	7
Nb. episoade	160
Durată	42 de minute
Diff. original	26 septembrie 2002 - 19 mai 2009

FBI: Missing Missing - Without a Trace in Quebec - ( Fără urmă ) este un serial de televiziune american în 160 de episoade de 42 de minute creat de Hank Steinberg , produs de Jerry Bruckheimer și difuzat de la26 septembrie 2002 la 19 mai 2009pe rețeaua CBS și în Canada pe rețeaua Global apoi pe rețeaua CTV (ultimele două sezoane).

Serialul a fost difuzat în franceză:

• în Belgia între 2003 și 2006 la La Une și de atunci16 septembrie 2006pe La Deux  ;
• în Quebec din7 ianuarie 2004la Seria +  ;
• în Franța din5 iulie 2004pe France 2 , în septembrie 2012 pe France 4 apoi, pe7 aprilie 2016pe 13 e  Rue . Ulterior a fost difuzat pe Chérie 25 și pe NRJ12 ;
• în Elveția pe RTS .

Rezumat

Această serie prezintă o echipă FBI specializată în căutarea persoanelor dispărute . Metoda sa constă în pictarea portretului psihologic al celor dispăruți și găsirea tuturor asociaților lor, pentru a afla dacă persoana a fost răpită, ucisă, dacă s-a sinucis sau pur și simplu a fugit.

Seria se bazează pe ideea că cu cât trece mai mult timp, cu atât șansele de a găsi persoana dispărută se diminuează. Dispozitivul narativ care constă în numărătoarea inversă a orelor după dispariție întărește această impresie. Prin urmare, personajele se află permanent într-o situație de urgență care urmărește să țină spectatorul în suspans.

Pentru a-și construi poveștile, scriitorii se bazează pe multiplicitatea punctelor de vedere pe care le poți avea asupra vieții unei persoane. Cu ocazia dispariției acestei persoane, FBI face trimiteri la toate aceste puncte de vedere neapărat parțiale, chiar părtinitoare, pentru a avea o imagine de ansamblu asupra persoanei. Scopul este de a descoperi interesul pe care persoana dispărută îl poate avea de a pleca fără a lăsa urme sau motivul unei răpiri sau asasinări care îl vizează.

Distribuție

Personaje principale

• Anthony LaPaglia ( VF  : Michel Dodane )  : John Michael „Jack” Malone
• Marianne Jean-Baptiste ( VF  : Pascale Vital)  : Vivian "Viv" Johnson
• Poppy Montgomery ( VF  : Rafaele Moutier )  : Samantha "Sam" Spade
• Enrique Murciano ( VF  : Olivier Jankovic)  : Danny Taylor, născut Alvarez
• Eric Close ( VF  : Guillaume Lebon )  : Martin Fitzgerald
• Roselyn Sanchez ( VF  : Laëtitia Lefebvre)  : Elena Delgado (din sezonul 4)

Jucători recurenti

• Martin Landau ( VF  : Pierre Hatet )  : Frank Malone
• Nikki Deloach  : Lacey Morgan
• Alex Fernandez  (ro)  : Rafael Alvarez
• William Petersen  : Gil Grissom
• Linda Hunt ( VF  : Marie-Martine )  : D r  Clare Bryson
• Steven Weber ( VF  : Cyrille Monge)  : Clark Medina
• Iyari Limon  : Luisa Cruz
• Elizabeth Berkley  : Lynette Shaw
• Audrey Marie Anderson  : Colleen McGrath
• Nathan Kress  : Barry Rosen
• Laura Marano  : Kate Malone
• Vanessa Marano  : Hanna Malone
• Vanessa Marcil  : Kim Marcus (sezonul 7, episoadele 17-18 și 20)
• Mary Elizabeth Mastrantonio  : Anne Cassidy (10 episoade 2005/2006, sezonul 4)

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage

Vizitatori

Lista de invitați

• Sezonul 1
  • Shailene Woodley  : Tânăra Claire Metcalf (Episodul 16, Sezonul 1)
  • Elizabeth Banks  : Clarissa Walters (Episodul 7, Sezonul 1)
  • Tyler Posey  : Robert (episodul 6, sezonul 1)
  • Michelle Krusiec  : Kam Li (episodul 17, sezonul 1)
  • Sam Anderson  : Deputat Whitehurst (Episodul 17, Sezonul 1)
  • Michael Emerson  : Stuart Wesmar (Episodul 19, Sezonul 1)

• Sezonul 2
  • Anton Yelchin  : Johnny Atkins (episodul 1, sezonul 2)
  • Jessalyn Gilsig  : Whitney Ridder / Kate Fontaine / Sheryl McGee (episodul 3, sezonul 2)
  • Kat Dennings  : Jennifer Norton (Episodul 6, Sezonul 2)
  • Lisa Edelstein  : Lianna Sardo (Episodul 9, Sezonul 2)
  • Daniel Dae Kim  : Mark Hiroshi (episodul 11, sezonul 2)
  • Jerry O'Connell  : Joe Gibson (episodul 12, sezonul 2)
  • Seamus Dever  : Ronald Phelps (episodul 9, sezonul 2)
  • Michael Cudlitz  : Mark Casey (episodul 14, sezonul 2)
  • JK Simmons  : Mark Wilson (Episodul 20, Sezonul 2)

• Sezonul 3
  • TJ Thyne  : Duncan (episodul 3, sezonul 3)
  • Cristine Rose  : Irene Shaw (episodul 5, sezonul 3)
  • Jack Coleman  : Roy Ducek (episodul 9, sezonul 3)
  • Sandy Martin  : Iris Healy (Episodul 18, Sezonul 3)
  • John Krasinski  : Curtis Home (episodul 20, sezonul 3)
  • Anna Belknap  : Paige Hobson (Episodul 23, Sezonul 3)
  • Charles Measure  : Emil Dornvald (episodul 23, sezonul 3 și episodul 1, sezonul 4)

• Sezonul 4
  • Jon Bernthal  : Alex Genya (Episodul 24, Sezonul 4)
  • Jon Huertas  : Luis Alvarez (episodul 14, sezonul 4)
  • Andrea Bowen  : Becky Grolnick (Episodul 8, Sezonul 4)
  • Gina Torres  : Tyra Hughes (Episodul 20, Sezonul 4)
  • Michael Trevino  : Carter Rollins (Episodul 23, Sezonul 4)
  • Viola Davis  : Audrey Williams (episodul 23, sezonul 4)
  • Mary Elizabeth Mastrantonio  : Anne Cassidy (10 episoade)

• Sezonul 5
  • Nicholas D'Agosto  : Ted Soros (episodul 11, sezonul 5)
  • Nathan Kress  : Young Barry Rosen (Episodul 13, Sezonul 5)
  • Silas Weir Mitchell  : Luke Seaver (episodul 10, sezonul 5)
  • Rebecca Wisocky  : Cara Nelson (episodul 10, sezonul 5)
  • Michael B. Jordan  : Jesse Lewis (episodul 6, sezonul 5)

• Sezonul 6
  • Misha Collins  : Chester Lake (Episodul 5, Sezonul 6)
  • Brianna Brown  : Bobby Kruger (Episodul 17, Sezonul 6)

• Sezonul 7
  • Steven R. McQueen  : Will Duncan (episodul 4, sezonul 7)
  • Elisabeth Harnois  : Erin MacNeil (episodul 6, sezonul 7)
  • Daniella Alonso  : Erica Loza (episodul 9, sezonul 7)
  • David Giuntoli  : Seth (episodul 9, sezonul 7)
  • Sasha Pieterse  : Daphne Stevens (episodul 11, sezonul 7)
  • Meghan Markle  : Holly Shepard (episodul 15, sezonul 7)
  • Kristoffer Polaha  : Justin Morgan (episodul 18, sezonul 7)

 

Episoade

Personaje

Jack Malone

• Rolul său  : conduce departamentul FBI responsabil cu persoanele dispărute, cu rangul de „agent special de supraveghere”. Este cineva care poate părea rece și îndepărtat, dar când unul dintre oamenii săi este în pericol, devine protector și grijuliu.
• Slujba lui  : să găsească oameni dispăruți cât mai repede posibil. Înainte de a lucra pentru FBI, el era în armată, dar a renunțat pentru că nu-i plăcea. Când Maria, soția sa, este transferată la Chicago, el vrea să o urmeze, dar cu puțin înainte de plecarea lor, ea îi anunță că vrea să meargă singură. El reușește să-și recâștige postul în detrimentul lui Vivian Johnson, care își pierde promovarea.
• Familia sa  : Jack este divorțat de Maria (din sezonul 3) și are două fiice, Hannah și Kate. Mama sa, Doris, s-a sinucis la vârsta de 15 ani. Ea i-a mărturisit. Cu tatăl său, Frank, are o relație destul de confruntativă. Nu au fost niciodată apropiați. Când află că tatăl său are boala Alzheimer, Jack decide să se reconecteze, chiar dacă tatăl său nu o face.
• Iubirile ei  : La începutul sezonului 1, Jack încă o iubește pe Maria, dar căsătoria lor este în frământări. După o anchetă dificilă, își dă seama că îi este dor de soția și fiicele sale. Se întorc împreună la începutul sezonului 2. Când Maria primește un loc de muncă în Chicago, Jack decide să o urmeze, dar nu vrea ca el să vină cu ea. Aflăm că a avut o poveste cu Samantha timp de 5 luni când era încă căsătorit. Au păstrat legături foarte puternice. În sezoanele 4 și 5, el formează o aventură serioasă cu Anne Cassidy, planificând chiar să locuiască cu ea. După ce a pierdut copilul pe care îl aștepta de la Jack, ea decide să plece. În sezonul 7, Samantha îi mărturisește că a avut mereu sentimente pentru el.

Vivian Johnson

• Rolul său  : agent special FBI. Vivian este o femeie puternică, dinamică, pasionată de munca ei, dar care nu își uită responsabilitățile familiale. Are o mare capacitate de ascultare.
• Slujba ei  : la fel ca toți membrii echipei, Vivian este responsabilă de găsirea celor dispăruți cât mai repede posibil. Când Jack părăsește echipa, pentru a-și urma soția, ea primește o promovare, acum este șefa echipei. Când Jack se întoarce, conducerea decide să-i redea postul. Prin urmare, Vivian își pierde promovarea.
• Familia ei  : Pentru Vivian, familia ei este foarte importantă. Este căsătorită de 14 ani și are un fiu de 12 ani, Reggie. Soțul ei se numește Marcus, este profesor la universitate. Are un frate care lucrează în poliție. Sunt în frig, deoarece el nu a acceptat niciodată că ea intră în FBI.

Samantha spade

• Rolul său  : agent special FBI. Deși este elegantă, strictă și ambițioasă, Sam rămâne vulnerabilă.
• Slujba ei  : la fel ca ceilalți membri ai echipei, este responsabilă de găsirea persoanelor dispărute. În timpul unei anchete, este luată ostatică și împușcată. Aceste evenimente au marcat-o enorm. Înainte de a lucra pentru FBI, ea a lucrat pentru Departamentul de Poliție din New York. Ea este în favoarea pedepsei cu moartea.
• Familia sa  : Sam are o soră, Emily. Mama lor, fană a actorului Humphrey Bogart , a decis să o numească referindu-se la personajul Sam Spade, pe care l-a interpretat în filmul The Maltese Falcon . Sam nu este foarte apropiat de mama sa. Urăște frigul și ar vrea să fie transferată la Los Angeles . Nu a fost niciodată la reuniuni de absolvenți și îi place să citească tabloidele . Când era mai tânără, Sam a comis crimă pentru a-și proteja sora mai mare, Emily. A fugit și ea.
• Iubirile ei  : Sam s-a căsătorit la optsprezece ani, dar a divorțat câteva luni mai târziu. De atunci, ea caută un suflet pereche. Aflăm în timpul seriei că a avut o relație cu Jack. De asemenea, a avut o relație cu Eric Keller când lucra pentru NYPD. La începutul sezonului 3, ea începe o poveste cu Martin. În sezonul 6, rămâne însărcinată cu un bărbat pe care l-a cunoscut într-un bar. Ea vrea ca acesta să semneze o renunțare la paternitate, dar el nu pare pregătit să o facă. Când află că Sam este conștient că a fost acuzat de violul unui minor, dar că nu a existat nici o urmărire penală pentru lipsa probelor, el semnează abandonul paternității. În sezonul 7, ea îi mărturisește lui Jack că a avut mereu sentimente pentru el.

Danny Taylor

• Rolul său  : agent special FBI. Danny este un om vulnerabil și pasionat, cu o opinie asupra tuturor și care are încredere regulată în instinctele sale pentru a rezolva anchetele.
• Slujba lui  : Danny a acceptat cu greu sosirea lui Martin Fitzgerald în echipă. Îl vede ca pe un agent de birou care a pătruns pe teritoriul său și într-un serviciu pe care îl consideră familia sa. De asemenea, îl vede ca pe un privilegiat, mai ales din cauza familiei sale. Apoi devin foarte prieteni. Înainte de a se alătura FBI-ului, a studiat dreptul.
• Familia lui  : și-a schimbat numele. Înainte, numele lui era Alvarez. Nu mai voia să fie legat de familia sa și a devenit Danny Taylor. Și-a pierdut părinții la vârsta de 11 ani într-un accident de mașină, care l-a lăsat foarte traumatizat. Are un frate mai mare, Raphaël Alvarez, aflat în închisoare. În ciuda rapoartelor contradictorii, Danny a depus mărturie pentru ca fratele său să poată ieși din închisoare. Raphaël este căsătorit cu Sylvia, cu care are un fiu, Nicky. Când tatăl lor a fost violent, Raphael s-a ridicat în locul lui Danny.
• Caracteristici speciale  : Danny a fost alcoolic și de multe ori se predă Alcoolicilor Anonimi. Este îndrăgostit de Elena.

Martin Fitzgerald

• Slujba lui  : agent special FBI. Înainte de a lucra sub Jack, el a lucrat cu gulerele albe în Seattle. Sosirea lui nu a fost bine acceptată de Danny. În timpul sezonului 4, a dezvoltat o dependență de droguri. El trece cu ajutorul lui Danny și Samantha.
• Familia  sa: tatăl său, Victor Fitzgerald este directorul adjunct al FBI, dar nu intenționează să profite de ajutorul său pentru a urca pe rânduri. Are o mătușă, Bonnie, care este asistentă medicală. Din păcate, are cancer. El este foarte atașat de ea și de familia ei. Când ea dispare, el îi cere lui Sam ajutor pentru a o găsi.
• Iubirile sale  : când s-a alăturat echipei, a fost rapid câștigat de Sam. S-au apropiat în timp. Ajung să înceapă o relație, dar se despart repede. Într-adevăr, Martin nu a mai acceptat că Sam nu a investit în relația lor.

Elena Delgado

• Rolul său  : agent special FBI. Elena are o mare putere de caracter, nu ezită să abuzeze fizic de martori. Se pare că ea și Danny Taylor se cunosc de multă vreme.
• Slujba ei  : Elena este cea mai nouă recrută a echipei. Înainte, ea a lucrat la New York Morals Squad. S-a alăturat echipei în timp ce Martin Fitzgerald își revenea.
• Familia ei  : Elena are o fiică de șase ani pe nume Sofie. A avut-o cu fostul ei soț Carlos.
• Iubirile ei  : are o poveste de dragoste cu Danny la mijlocul sezonului 5.

Audieri

Statele Unite

Iată publicul american al serialului.

Sezon	Numărul de episoade	Public *
1	23	13.48
2	24	15.17
3	23	15.62
4	24	15.45
5	24	15.09
6	18	13.26
7	24	11,89

Franţa

Iată publicul francez al serialului.

Sezon	Numărul de episoade	Public *
1	23	6.06
2	24	6,56
3	23	7.13
4	24	5,79
5	24	7.15
6	18	6,95
7	24	6.06

În jurul seriei

• 19 mai 2009, CBS a anunțat că serialul nu va fi reînnoit pentru un al optulea sezon: este deci oprit după 7 sezoane și 160 de episoade. În cauză: un buget prea mare și, în special, audiențe pentru tinerii cu vârste cuprinse între 18 și 49 de ani (ținta principală a agenților de publicitate americani) care au devenit prea mici în decursul anotimpurilor.
• Lisa Edelstein a jucat un rol apropiat de cel pe care îl va avea ca doctor Lisa Cuddy din serialul Dr. House în episodul 9 al sezonului 2, difuzat pe 11 decembrie 2003 în Statele Unite. Ea joacă rolul unui neurochirurg care adoră copiii, dar care a pierdut sarcina, a divorțat de fostul ei soț care lucrează în spital ca cardiolog și șeful pe nume Grégory ...
• Spre deosebire de seria produsă de Dick Wolf , FBI: Missing , la fel ca toate serialele produse de Jerry Bruckheimer , prezintă doar câteva scene exterioare filmate efectiv în New York City , cu toate celelalte (precum și toate scenele interioare) filmate în întregime în studio la Hollywood .
• În Statele Unite, un aviz de dispariție real a însoțit difuzarea fiecărui episod.

Premii

• Premiile Emmy 2003  : Cel mai bun invitat masculin într-un serial dramatic pentru Charles S. Dutton
• Globurile de Aur 2004  : Cel mai bun actor într-un serial dramatic pentru Anthony LaPaglia

DVD

• Ieșiți în zona 1 din Statele Unite:
• Finalizați sezonul 1 (4 DVD) pe 6 iunie 2006La Warner Home Video ( ASIN  B0002DRE72 ) (audio în limba engleză cu subtitrări prezente) + Bonus prezent
• Finalizați sezonul 2 (6 DVD) pe 13 martie 2007la Warner Home Video ( ASIN  B000LE178Y ) (Audio engleză fără subtitrări) + Bonus prezent
• Finalizați sezonul 3 (6 DVD) pe 15 mai 2012la Warner Archives ( ASIN  B0080QOKHU ) (Audio: engleză fără subtitrări)
• Finalizați sezonul 4 (6 DVD) pe 4 septembrie 2012la Warner Archives ( ASIN  B0094UOI64 ) (Audio: engleză fără subtitrări)
• Finalizează sezonul 5 (6 DVD) pe 27 noiembrie 2012la Warner Archives ( ASIN  B00ADRYH2M ) (Audio: engleză fără subtitrări)
• Finalizați sezonul 6 (5 DVD) pe 7 mai 2013la Warner Archives ( ASIN  B00CP6YNGO ) (Audio: engleză fără subtitrări)
• Finalizați sezonul 7 (6 DVD) pe 21 iulie 2014la Warner Archives ( ASIN  B00K1G4RYI ) (Audio: engleză fără subtitrări)
• Ieșiți în zona 2 din Franța:
• Finalizați sezonul 1 (4 DVD) pe 9 noiembrie 2005la Warner Home Video ( ASIN  B000AANBRY ) (Audio engleză, franceză, italiană cu subtitrări prezente) + Bonus prezent
• Finalizați sezonul 2 (4 DVD) pe 8 martie 2006la Warner Home Video ( ASIN  B000DJBOCQ ) (Audio engleză, franceză, italiană cu subtitrări prezente) + Bonus prezent
• Finalizați sezonul 3 (4 DVD) pe 6 noiembrie 2006la Warner Home Video ( ASIN  B000GW8NNS ) (Audio engleză, franceză cu subtitrări prezente)
• Finalizați sezonul 4 (3 DVD) pe 18 iunie 2008la Warner Home Video ( ASIN  B0015MS7U2 ) (Audio engleză, franceză, germană, spaniolă cu subtitrări prezente)
• Finalizați sezonul 5 (3 DVD) pe 24 iunie 2009la Warner Home Video ( ASIN  B001VIRLM0 ) (Audio engleză, franceză, germană, spaniolă cu subtitrări prezente)
• Finalizați sezonul 6 (3 DVD) pe 14 aprilie 2010la Warner Home Video ( ASIN  B0036V4DV2 ) (Audio engleză, franceză, germană, spaniolă cu subtitrări prezente)
• Finalizați sezonul 1-6 (21 DVD) pe 10 noiembrie 2010la Warner Home Video ( ASIN  B003WGPCPW ) (Audio și subtitrări din diferite anotimpuri)
• Ieșiți în zona 2 din Marea Britanie:
• Finalizați sezonul 1 (4 DVD) pe 10 ianuarie 2005la Warner Home Video ( ASIN  B002GZA2K ) (Audio engleză și spaniolă cu subtitrări prezente) + Bonus prezent
• Finalizați sezonul 2 (4 DVD) pe 16 ianuarie 2006la Warner Home Video ( ASIN  B000A529Z4 ) (audio în limba engleză cu subtitrări prezente) + Bonus prezent
• Finalizați sezonul 3 (4 DVD) pe 24 iulie 2006la Warner Home Video ( ASIN  B00FG6A26 ) (Audio engleză, spaniolă și germană cu subtitrări prezente)
• Finalizați sezonul 4 (3 DVD) pe 14 iulie 2008la Warner Home Video ( ASIN  B0017U09IK ) (Audio engleză cu subtitrări prezente)
• Finalizează sezonul 5 (6 DVD) pe 22 februarie 2010la Warner Home Video ( ASIN  B002XOL62M ) (Audio engleză cu subtitrări prezente)
• Finalizați sezonul 6 (3 DVD) pe 5 iulie 2010la Warner Home Video ( ASIN  B003IHU5E8 ) (audio în engleză cu subtitrări prezente)

Note și referințe

1. (în) „  Puncte de atracție din toamna anului 2002: Global & CH  ” pe Channel Canada ,30 iunie 2002
2. (în) „  CTV anunță programul Powerhouse toamna anului 2007  ” pe Newswire ,4 iunie 2007
3. Difuzat pe France 2 , accesat la 16 aprilie 2013.
4. „  Vizionează FBI: Missing S01E01: A Rowdy Life, live  ” , pe Play TV (accesat la 18 septembrie 2020 ) .
5. „  Înregistrare de dublare  ” , pe RS Doublage (accesat la 2 decembrie 2018 )
6. „  Audiențe  ” , pe fbi-fr.net
7. „  FBI: Missing - The Encyclopedia of TV Series  ” , pe Toutelatele.com (accesat la 28 ianuarie 2013 )

Vezi și tu

Anexe

• Lista seriilor de crime americane

linkuri externe

• Site-ul oficial francez pentru seria Warner Bros.
• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • (ro)  Allmovie
  • (ro)  Arhiva Națională BFI
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (ro)  Metacritic
  • (de)  OFDb
  • (ro)  Rotten Tomatoes
• Foaie de serie despre Annuséries