Eqrem Basha

Eqrem Basha Eqrem Basha Date esentiale

Naștere	15 noiembrie 1948 Dibër , Iugoslavia
Activitatea primară	Scriitor

Autor

Limbajul de scriere	albanez
genuri	Poezia romană

Eqrem Basha născut în 1948 este un poet și scriitor vorbitor de albaneză . Locuiește în Pristina , Kosovo .

Biografie

Eqrem Basha s-a născut pe 15 noiembrie 1948în Dibër în Republica Macedonia , (în Iugoslavia de atunci). Studiază limba și literatura albaneză la Universitatea din Pristina . În 1972, a fost angajat la ziarul Rilindja unde a scris în special la artă figurativă și televiziune. ÎnIanuarie 1974, a intrat la televiziunea Pristina și puțin mai târziu a devenit responsabil pentru programul cultural și artistic. 5 iulie 1990, a fost exclus de la postul său de poliția iugoslavă.

După această perioadă locuiește de mai multe ori în Franța, în 1992 la Arles și în 1994 la Paris unde, pe lângă scrierea unui roman, poveste sau poezie, traduce în albaneză texte dramatice ale autorilor francezi.

De asemenea, este traducător în albaneză a textelor lui Eugène Ionesco , Giuseppe Ungaretti , Samuel Beckett .

În 1994, împreună cu Gani Bobi, Rexhep Ismajli și Shkëlzen Maliqi, a înființat la Peja editura Dukagjini unde este în prezent editor.

În 1971 a fost publicată prima sa colecție de poezie: Shëtitje nëpër mjegull ( Plimbare în ceață ). Urmează apoi alte vreo cincisprezece cărți.

În plus, face parte din Academia de Științe și Arte din Kosovo ,

Funcționează în albaneză

• Zogu i zi (Pasărea neagră), poezie, Skopje , Flaka e vëllazërimit, 1995
• Dyert e heshtjes (Ușile tăcerii), roman, Pejë , Dukagjini, 2001
• Alpinisti (Alpinistul), roman, Pejë , Dukagjini, 2004 ( ISBN  9951-05-048-4 )
• Doktrina e të menduarit vetëm (Doctrina gânditorului singuratic), poezie, Pristina , ASHAK, 2006 ( ISBN  978-9951-413-44-2 )
• Shtëpia e mallit (Casa dorinței), povești, Tirana , Ideart, 2009 ( ISBN  978-99956-29-09-0 )
• Lakorjka e Ik'sit , roman, Pristina , Botimet Koha, 2011 ( ISBN  978-9951-417-49-5 )
• Varrë (Tombes), roman, Pristina , Botimet Koha Biblioteka ODA, 2012 ( ISBN  978-9951-417-67-9 )

Lucrări traduse în franceză

• Umbrele nopții , povești, (trad. Christiane Montécot și Alexandre Zotos), Paris , ediții Fayard . 1999 ( ISBN  978-2213-604-50-3 )
• L'Homme nu , Antologie de poezii traduse din albaneză (Kosovo) și prezentată de Alexandre Zotos. Vocea cernelii , 2017.

Anexe

Articole similare

• Literatura albaneză

linkuri externe

• Înregistrări de autoritate  :
  • Fișier autoritate internațională virtuală
  • Identificator de nume internațional standard
  • Biblioteca Națională a Franței ( date )
  • Sistem de documentare universitară
  • Biblioteca Congresului
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Regală Olandeză
  • Biblioteca Universitară din Polonia
  • Biblioteca Apostolică a Vaticanului
  • Biblioteca Națională Cehă
  • Biblioteca Națională a Letoniei
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Recenzie în: Le Matricule des anges http://www.lmda.net/din/tit_lmda.php?Id=6189
• Biografie în limba engleză: http://www.algianliterature.net/authors_modern2/basha.html

Referințe

1. „  Academia de Științe și Arte din Kosovo (sq) Biografia lui Eqrem Basha  ” , pe ashak.org