Eeva-Liisa Manner

Eeva-Liisa Manner Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos 1963 Date esentiale
Naștere 5 decembrie 1921
Helsinki
Moarte 7 iulie 1995
Tampere
Activitatea primară poet , romancier , dramaturg , traducător și critic literar
Autor
Limbajul de scriere finlandeză

Lucrări primare

Tämä matka (1956)

Eeva-Liisa Manner (născut pe5 decembrie 1921la Helsinki - a murit pe7 iulie 1995în Tampere ) este un finlandez -speaking finlandez poet , prozator , dramaturg, traducător și critic literar .

Biografie

Eeva-Liisa Manner s-a născut în 1921 la Helsinki, dar și-a petrecut cea mai mare parte a copilăriei și adolescenței cu bunicii în Karelia , în Viipuri (Vyborg), un oraș pe care a trebuit să-l fugă la vârsta de 18 ani după anexarea ei de către Uniunea Sovietică .

După bacalaureat , a lucrat mai întâi la o companie de asigurări, apoi la o editură. S-a interesat de taoism , a făcut lungi sejururi în Spania și Cehoslovacia în timpul primăverii de la Praga , împrietenindu-se cu disidentul Vaclav Havel cu această ocazie .

Eeva-Liisa Manner este, alături de Aila Meriluoto , Mirkka Rekola și Tyyne Saastamoinen , una dintre figurile de frunte ale modernismului din anii 1950 și 1960.

A murit la Tampere pe 7 iulie 1995.

Lucrare poetică

Eeva-Liisa Manner a publicat în jur de cincisprezece colecții de poezii.

Lucrare romantică

Muncă teatrală

Opera teatrală a lui Eeva-Liisa Manner include atât piese de scenă, cât și piese radio.

Eeva-Liisa Manner în traducere

în franceză

în germană

în engleză

în spaniolă

în estonă

în italiană

în suedeză

în ucraineană

Traducător Eeva-Liisa Manner

Eeva-Liisa Manner a tradus din engleză ( Shakespeare , Lewis Carroll ...), germană ( Hermann Hesse , Franz Kafka , Georg Büchner ...), daneză ( Tales of Andersen ), greacă ( Homer ) și din suedeză ( Tomas Tranströmer ...) o sută autori.

Traducerea sa din suedeză a romanului Tjurens år , a compatriotului său de limbă suedeză Oscar Parland, i-a adus premiul Mikael-Agricola Traducere din 1964 .

Variat

Premii și recunoaștere

Preț

Recunoaştere

Din 1997, Uniunea Scriitorilor Finlandezi a acordat Premiul de Poezie Eeva-Liisa-Manner . Societatea Eeva-Liisa Manner, fondată în 2005, își propune să promoveze opera scriitorului. A fost gestionat de la înființare de către Marja-Leena Tuurna.

O placă comemorativă de bronz în memoria lui Eeva-Liisa Manner, opera sculptorului Mauno Kivioja, a fost atașată pe fațada străzii nr. 1 Ojakatu din Tampere, unde scriitoarea a locuit din 1963 până la moartea ei.

Viața lui Eeva-Liisa Manner a servit ca inspirație pentru Helena Sinervo pentru romanul ei Runoilijan talossa (În casa poetului) publicat de edițiile Tammi la Helsinki în 2004, care a câștigat Premiul Finlandia în 2004.

Surse și bibliografie

Jean-Jacques Lamiche, prefață a antologiei Visul, umbra și viziunea , Orphée / La Difference, Paris 1994

linkuri externe

Legătură internă