Motto | FERT |
---|
stare |
Ducatul din - Sfântul Imperiu Roman (1416-1713) - Roy. al Franței (1703-1713) - Statele Savoia (1416-1713) |
---|---|
Capitala |
Chambéry (1416-1563) Torino (1563-1713) |
Limba |
Franceză , italiană , Savoyard Francoprovençal , piemonteză |
Religie |
Catolicism Foci: protestantism , iudaism |
19 februarie 1416 | Județul de înălțare în ducat de împăratul Sigismund I st . |
---|---|
1563 | În urma tratatelor de la Cateau-Cambrésis și a victoriei lui Emmanuel Philibert de Savoia la bătălia de la Saint-Quentin în fruntea armatelor imperiale împotriva Regatului Franței, transferul capitalei de la Chambéry la Torino . |
1600 - 1601 | Războiul franco-savoyard : eșec împotriva regatului Franței . Tratatul de la Lyon (1601) : pierderea Bresse , Gex și Bugey , dar recuperarea marchizatului de Saluces . |
1703 | Obținerea marchizatului de la Montferrat . |
1706 | Bătălia de la Torino : eliberarea orașului împotriva Regatului Franței . |
1701 - 1714 | Războiul de succesiune spaniolă : Tratatele de la Utrecht (1713) : achiziția Regatului Siciliei . |
( 1 st ) 1416 - 1440 | Amedee VIII |
---|---|
(D er ) 1849 - 1860 | Victor Emmanuel II |
Entități anterioare:
Următoarele entități:
Ducatul de Savoia (în limba italiană : Ducato di Savoia ) este un bastion al Sfântului Imperiu Roman , The XV - lea la XVIII - lea secol , se bucură de autonomie politică relativă. Capitala sa este orașul Chambéry (1416 - 1563), situat pe versantul nordic al Alpilor , apoi cel din Torino (1563 - 1713), în Piemont .
Ducatul este ansamblul de teritorii, numite și State Savoy , obținut de Casa Savoy de la apariția sa în secolul al XI- lea . În 1416 , contele Amédée VIII de Savoia a obținut de la împărat ridicarea județului Savoy într-un ducat . Succesorii săi au obținut titlul și regatul Siciliei în 1713 , apoi cel al regatului Sardiniei în 1720 . În 1860 , Ducatul de Savoia a fost anexat Franței sub al doilea imperiu al lui Napoleon al III-lea , în timp ce restul teritoriilor au fost integrate în noul regat al Italiei .
Ducatul de Savoia, în 1416, a fost organizat în jurul châtellenies, care s-au grupat în bailiwicks . Există deci treisprezece cai sau echivalenți și aproximativ 175 de chatelenii , inclusiv:
Ducatul de Savoia din secolul al XVIII- lea este împărțit în provincii, scrisori pastorale și orașe:
19 februarie 1416, Împăratul Sigismund I a ridicat pentru prima dată județul Savoia în Ducatul de Savoia , oferind o autonomie politică fără precedent. Împăratul îi răsplătește astfel pe Savoyi pentru loialitatea lor. Ceremonia are loc la Château de Chambéry în prezența instanțelor germane și savoyarde. Data evenimentului, 19 februarie , este reținută de mișcările de identitate ca sărbătoare „națională” Savoyard.
Ducatul, în această perioadă, ocupă un „loc special” în cadrul Italiei imperiale ( Reichsitalien ). Deși considerat a fi una dintre marile cetăți imperiale ale teritoriului central-nordic al Italiei, alături de Toscana, Genova, Milano sau ducatele din câmpia Po, ca membru al cercului imperial al Rinului - superior ( Oberrheinischer Reichskreis ), ca urmare a reformei sistemului imperial la sfârșitul XV - lea secol, acesta este singurul cu un loc și un vot în dieta imperială . Cu toate acestea, ducele nu îl va folosi niciodată.
În urma ocupării ducatului de către francezi (1536-1559), dar și datorită apropierii sale de graniță și a amplasării sale pe drumul către Italia, ducele Emmanuel-Philibert de Savoia a decis să transfere capitala de la ducatul de Chambéry la Torino , a doua zi după Tratatul de la Cateau-Cambrésis , în 1563. Torino devine simbolic capitala statelor Savoia pe7 februarie 1563, odată cu intrarea cuplului ducal.
În timpul războiului de succesiune spaniolă , ducele de Savoia Victor-Amédée II îl susține pe regele Spaniei, Philippe V , apoi face o chestiune despre. Ducatul și județul Nisa au fost ocupate de Franța în 1703 . În Tratatele de la Utrecht , în 1713 a pus capăt ocupației. Ducele de Savoia obține în același an, în schimbul sprijinului său pentru celelalte puteri, regatul Siciliei . Cu toate acestea, el a schimbat acest regat cu Casa Austriei împotriva celui din Sardinia prin Tratatul de la Londra , sub presiunea Marii Britanii . Schimbul este efectiv în 1720 , la sfârșitul Războiului Cvadruplului-Alianță .
În 1860 , Revoluția italiană ( Risorgimento ) și plebiscitele pentru unificarea în Italia federează diferitele state ale Italiei și instalează regele Sardiniei Victor-Emmanuel al II-lea de Savoia pe tronul unei monarhii constituționale cu sprijinul împăratului din Francez Napoleon III .
La 22 aprilie a aceluiași an, în timpul ratificării Tratatului de la Torino , în urma unui plebiscit de recensământ (130.533 „Da” / „Da și zonă” împotriva 235 „Nu”), a fost cedat Ducatul de Savoia. județul Nisa - condiționat în Franța, formând departamentele Savoie și Haute-Savoie (și a Alpes-Maritimes ).
Ducatul de Savoia moștenește conducerea teritorială a vechiului județ. Châtellenies sunt gestionate de châtelains, în mâinile mai multor familii nobile din regiune. Domnul este un „[ofițer], numit pe o perioadă determinată, revocabilă și detașabil“ . El se ocupă de gestionarea châtellenie , sau mandant, încasează veniturile fiscale ale domeniului și se ocupă de întreținerea castelului.
De bailiwicks sunt în mâinile unui executor judecătoresc , înființate începând cu 1263 pentru cele mai multe dintre posesiunile, cu o excepție pentru Provence în cazul în care avem de -a face cu un postelnic și Piemont în mâinile unui căpitan generale . Executorului judecătoresc are controlul direct al chatellenie în cazul în care își are reședința, capitala Bailiwick, de asemenea , supraveghează chatelains care sunt atașați de el. Justiția este dată de un judecător, are loc de patru ori pe an pentru fiecare dintre châtellenies.
„În secolele al XIV- lea și al XV- lea , toate actele oficiale ale administrației contelui și ducale ca daruri, tribute sau acorduri au fost scrise în latină de către notarii publici care le-au consemnat în protocoalele lor. Savoy prezintă o situație lingvistică curioasă. S-a extins spre nord până în țara franco-provenzală și spre sud în țara vorbitoare de piemontez. Numărurile sale erau francofone și foloseau franceza în corespondența lor privată; dar latina era singura limbă de exprimare a puterii. Limba populară a subiectelor pare să nu fi pătruns niciodată în scrierile administrative ale acestui principat. „ André Perret subliniază, de asemenea, că „ Limba scrisă este mai întâi latina, apoi franceza va concura cu latina ” . Totuși, potrivit lui André Perret, găsim „cuvinte în patois, îmbrăcate în terminații latine, [...] în texte latine și scrieri franceze” , în special referitoare la „termeni specifici habitatului și instrumentelor montane, vieții muntelui pășuni ” . Istoricul Jean-Louis Gaulin subliniază, de asemenea, că „utilizarea scrisă a limbii străine nu era complet străină administrației centrale a vechilor state de Savoia. „ În secolul al XIV- lea , pare să coexiste ” documentează scripta dialectului distinct franco-provençal și alte scripte anglicizate. "
Franceză a devenit limba statului civile a Ducatului la XV - lea secol și este făcută oficial prin Ordonanța de Villers-Cotterêts de 1539, deoarece ducatul la acel moment a fost ocupat de trupele franceze. Dar această aplicație pare să fi fost foarte lovită.
Utilizarea Savoie franceză datează din județ, unde documentele sunt din secolul al XIII- lea singura parte franceză. Franceza este lingua franca din secolul al XIV- lea și a devenit limba administrativă în domnia ducelui Emanuele Filiberto după un edict din 11 sau15 februarie 1560, înlocuind-o cu latina în actele instanțelor judecătorești. Această decizie se aplică Bugey și Val d'Aosta după edictul lui Rivoli (22 februarie 1561), care modifică, de asemenea, cerințele anterioare și specifică regulile de aplicare. În același timp, ducele de Savoia a decretat limba italiană , derivată din toscană , ca limbaj administrativ în ținuturile sale de pe partea italiană și din județul Nisa.
Franceza este de fapt limbajul administrativ, dar și al Curții, precum și al straturilor superioare ale populației (aristocrație și parte a burgheziei). Atât actele publice, cât și cele notariale, dar și predicile folosesc și franceza.
Populația, la rândul său, folosește un patois - Gianni Mombello (1933-2005), profesor de istoria limbii franceze la Universitatea din Torino, într-un articol vorbea despre „limba locală” -, dialect local derivat din roman , francoprovençal , cu nuanțe locale în funcție de apartenența la așa sau la asemenea văi, chiar la sate.