Împiedicat
Împiedicat| Titlu din Quebec | Tipul de cablu |
|---|---|
| Titlul original | Tipul de cablu |
| Producție | Ben Stiller |
| Scenariu | Lou Holtz Jr. |
| Personaje principale |
Jim Carrey |
| Companii de producție | Poze Columbia |
| Tara de origine | Statele Unite |
| Drăguț | Dramă |
| Durată | 96 minute |
| Ieșire | 1996 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Cable Guy sau The Guy Cable in Quebec ( The Cable Guy ) este un film american regizat de Ben Stiller și lansat în 1996 .
Rezumat
Steven Kovacs ( Matthew Broderick ) se mută într-un apartament nou. El decide să sune la compania de cablu pentru a se putea bucura de televizorul său. Omul în cauză, dându-se drept Ernie „Chip” Douglas ( Jim Carrey ), refuză să fie plătit pentru serviciile sale. Ambiția „Chip” este de a avea un prieten cu care să-și împărtășească pasiunea pentru televiziune și celelalte activități ale sale. Pe măsură ce relațiile lor de prietenie progresează, Chip se va dovedi a fi un individ complet dezamăgit și foarte intruziv, făcând din viață un iad imposibil pentru bietul Steven care a cerut să se poată bucura de liniștea sa în fața programelor sale preferate datorită instalării cablului.
Fisa tehnica
- Titlu francez: Disjoncté
- Titlul din Quebec: The Cable Guy
- Titlu original: The Cable Guy
- Regizor: Ben Stiller
- Scenariu: Lou Holtz Jr.
- Director de fotografie: Robert Brinkmann
- Muzică: John Ottman
- Montaj: Steven Weisberg
- Director artistic: Jeff Knipp
- Proiectant de producție: Sharon Seymour
- Costumier: Erica Edell Phillips
- Producători: Judd Apatow , Andrew Licht și Jeffrey A. Mueller
- Coproducător: William S. Beasley
- Producători asociați: Pixar Animation Studios
- Companie de producție: Twentieth Century Fox Film Corporation
- Companie de distribuție: 20th Century Fox
- Țara de origine: Statele Unite
- Limba originală: engleză
- Buget: 47 de milioane de dolari
- Box office Statele Unite : 60.240.295 dolari
- Box office Franța : 207.709 intrări
Global box office : $ 102,825,796
- Gen: Comedie dramatică
- Durata: 96 minute
- Date de lansare în cinematografe:
Distribuție
- Jim Carrey (VF: Emmanuel Curtil ) (VQ: Daniel Picard ) : Ernie "Chip" Douglas / Alfred Tate / Ricky Ricardo
- Matthew Broderick (VF: Jean-Pierre Michaël ) (VQ: Joël Legendre ) : Steven M. Kovacs
- Leslie Mann (VF: Françoise Cadol ) (VQ: Natalie Hamel-Roy) : Robin Harris
- George Segal (VF: Daniel Beretta ) : Tatăl lui Steven
- Diane Baker (VF: Danièle Hazan ) : mama lui Steven
- Jack Black (VF: Michel Mella ) (VQ: Pierre Auger ) : Rick
- Lulu Marron : Dove Popov
- Ben Stiller (VF: Maurice Decoster ) (VQ: Daniel Lesourd) : Sam și Stan Sweet
- Owen Wilson (VF: Emmanuel Jacomy ) (VQ: Benoit Rousseau ) : iubitul lui Robin
- Eric Roberts : El însuși
- Janeane Garofalo (VF: Annie Balestra ) : Chelnerița timpurilor medievale
- Amy Stiller : secretara lui Steven Kovacs.
- Andy Dick (VF: Lionel Henry ) : Gazda Medieval Times
- David Cross : Director de vânzări
- Joel Murray : Un jucător de baschet
- Paul Greco : Raul
- Kathy Griffin (VF: Élisabeth Margoni ) : mama lui Ernie „Chip” Douglas.
- Charles Napier (VF: Patrice Melennec ) : Ofițerul de poliție
- Bob Odenkirk : fratele lui Steven
- Larry King : El însuși
- Conan O'Brien : El însuși
- Misa Koprova : Heather (prostituată la petrecere )
Voci suplimentare: Sabrina Lerquin, Hervé Grull , Joël Martineau , Gérard Rinaldi , Virginie Ledieu , Bernard Alane , Thierry Desroses , Paul Nivet , Bernard Alane , Jérôme Keen , Jean Barney , Olivier Proust
În jurul filmului
- Disjoncté marchează prima colaborare de film între Ben Stiller și Owen Wilson . De fapt, vor juca împreună pentru prima dată în Permanent Midnight . Se vor întâlni pentru Tatăl meu vitreg și eu și apartamentele sale , Familia Tenenbaum , Zoolander și suita sa , Starsky & Hutch și Noaptea la muzeu și apartamentele sale .
- Disjoncté este, de asemenea, un critic de televiziune : când „Chip” îl ia ca ostatic pe Robin, el sare de pe o platformă pe antena satelită pentru a-i salva pe copii de influența „nefastă” a televiziunii.
- De mai multe ori în film îl putem vedea pe Ben Stiller preluând rolul unei foste vedete TV, judecat în instanță pentru uciderea fratelui său geamăn.
- Al doilea lungmetraj al lui Ben Stiller ca regizor după generația 90 , Disjoncté nu a atins succesul comercial așteptat în Statele Unite , dar este al doilea cel mai mare succes mondial al lui Stiller în spatele camerei după Tonnerre sous les Tropiques .
- În timpul acestei filmări, Leslie Mann (Robin) l-a întâlnit pe cel care avea să devină soțul ei, Judd Apatow , pe atunci producătorul filmului.
- O altă versiune are un sfârșit care arată moartea lui Chip Douglas și reluarea Somebody To Love de Jim Carrey în creditele finale.
- Sora completă a lui Ben Stiller, Amy Stiller , joacă rolul secretarului lui Steven Kovacs.
linkuri externe
- Resurse audiovizuale :
Note și referințe
- The Cable Guy pe TheNumbers.com. Accesat pe 29 noiembrie 2009 .
- http://boxofficemojo.com/movies/?id=cableguy.htm
- http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=3769