De la Distel

De Distel ( Le Chardon ) este un cerc artistic și literar din Bruxelles , fondat în 1881 pentru a reuni autori belgieni și artiștide expresie olandeză .

Scurt istoric

Cercul artistic de la Bruxelles De Distel a fost fondat pentru prima dată,14 mai 1881, ca fond literar și, pentru a realiza posibila extindere a acestui fond, a devenit, conform reglementărilor din 3 decembrie 1881, o asociație sub numele De Distel , „societate literară”.

Având în vedere că la Bruxelles era nevoie de o asociație care să reunească toți artiștii vorbitori de olandeză , atât practicanții literari cât și cei de arte plastice , și, deși existau deja societăți artistice francofone care includeau și artiștii de limbă olandeză în rândurile lor, această societate literară era mărit.,5 ianuarie 1884, astfel încât a devenit o societate artistică, operând sub deviza Stekelig, niet hekelig („ Spinos , ne-otrăvitor”).

Fondatorii, prezenți la ședința inaugurală a 3 decembrie 1881, dintre care unii erau membri ai unei societăți liberale din Bruxelles , De Veldbloem (La Fleur des champs), au fost: Ch.-A. Beving, scriitorul J.-M. Brans, J. de Bast, L. Buyst, V. Heymans, fondatorul J.-B. Janmoulle, L. Leefson, J. Naten, J. Slachmuylders, E. Spilliaert, P Stijns, R. Stijns , I. Teirlinck, E.-H. T'Sjoen și L. van Parijs.

Majoritatea sesiunilor au fost dedicate nu numai citirii uneia dintre lucrările lor sau ale altora, ci și analizei și discutării lucrării recitate. Grupul nu era nimic asemănător unei camere retorice tradiționale, a unui cerc de prieteni sau a unui club; dimpotrivă: a fost o societate de dezbateri unde a fost acceptată libera exprimare a propriei judecăți critice. În acest moment, o trezire spirituală similară a început să se manifeste în cercurile intelectuale francofone de la Bruxelles  : cele de La Jeune Belgique ( 1881 ). Modern Art ( 1881 ), La Société Nouvelle ( 1884 ), L'Élan littéraire ( 1884 ), La Wallonie ( 1885 ) și altele.

De Distel anunță spiritul cosmopolit și metropolitan tipic al lui Van Nu en Straks ( De acum și mai târziu ). Mai mult, rolul jucat de De Distel , ca organizație de tranziție fără buletin, s-a încheiat în jurul anului 1893 , după fondarea lui Van Nu en Straks , dacă nu în jurul anului 1900 , după care datele furnizate asupra societății prin documente de arhivă și notari devin din ce în ce mai puține. .

Distel s - ar fi întâlnit de 818 de ori între 1883 și 1900 . Se spune că Prosper van Langendonck, prezentat companiei în 1882 , a participat la 356 de întâlniri; a recitat de 82 de ori, inclusiv de 61 de ori propriile opere și a participat la discuțiile a 78 de întâlniri. Aceste discuții au dus deseori la stabilirea acerbă a scorurilor, unde lupta dintre vechi și nou, tradiție și modernitate, nu a lipsit niciodată. 9 mai 1885, a citit, pentru prima dată în societate, versuri de Hélène Swarth, arătându-și astfel interesul pentru acest gen de poezie decadentă. 26 martie 1887, Van Langendonck a discutat despre posibila sosire a lui Pol de Mont în cadrul companiei De Distel  ; mai târziu va da recenzii ale lecturilor despre De Mont și va recita10 decembrie 1887, o duzină de poezii din colecția Fladderende Vlinders ( Fluturi zburători ) ale acestuia din urmă, furnizate împreună cu comentariul său. În acest fel a prezentat o altă direcție: cea a impresionismului estetizant al poeziei din Olanda de Sud a timpului său, fără distincție de tendință și fără orientare formală. Din 1889 , Van Langendonck a introdus literatura societăților Tachtiger (Jacques Perk, Willem Kloos ) în societate. Din nou, interesul său pentru literatura nordului Olandei este confirmat de participarea sa la o discuție despre extaz de Louis Couperus ,17 septembrie 1892. Din 1889 , chiar înainte de fondarea lui Van Nu en Straks , a introdus viitorii autori ai acestei reviste ( August Vermeylen , Alfred Hegenscheidt) în contextul recitării sau discuțiilor.

27 aprilie 1895, Hyppoliet Meert, invitat ca lector la Distel , a abordat subiectul extinderii limbii olandeze . La această conferință s-a decis, din nou în aceeași seară, să se continue cu fondarea unei Uniuni Generale Olandeze ( Algemeen Nederlandsch Verbond ), la care un număr de oameni din toate colțurile lumii vorbitoare de olandeză au declarat deja - în registru - doresc să vă afiliați.

Potrivit lui Karel van de Woestijne , De Distel era „o asociație de anchetatori de poliție și băcănii, profesori și asigurători, grefieri și, ici și colo, un scandal recalcitrant, toți retoricii iubind viața și mâncarea bună, [...] la care unul nu pot însă nega iubirea înflăcărată pe care au purtat- o în limba lor maternă , precum și o manie reciprocă a chicanei, care ar putea deveni, pentru unii, inteligența supremă ".

Surse

Referințe

  1. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  31 .
  2. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  31 -32 .
  3. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  30 .
  4. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  38 -39 .
  5. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  33 .
  6. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  33-34 .
  7. Jean WEISGERBER și Mathieu RUTTEN. p.  34 .
  8. Paul FREDERICQ. p.  136 .
  9. „[…] van politierechercheurs en kruideniers, onderwijzers in asigurers, stadhuisklerken in yesterday in daar een opstandige kwajongen, allen door mekaar rederijkers-kannekijkers zooals Jan van Hout hunne zestiend-eeuwsche gelijken noemde; aan dewelken men echter niet ontzeggen kon eene vurige liefde voor hunne moedertaal en een onderlinge bedilzucht die, bij enkelen, het zuivere inzicht mocht worden. » , Citat de Karel VAN DE WOESTIJNE. p.  38 .