Daria (serial de televiziune animat)

• Brittany Taylor  : majoretă blondă cu cuverturi, voce acută, sâni mari. Este drăguță, cu excepția cazului în care o atingi pe Kevin. Uneori are gânduri inteligente care surprind pe toată lumea.

• Kevin Thompson  : iubitul lui Brittany, el este fundașul echipei de fotbal Lawndale Lions . Nu strălucește cu inteligența sa, spre disperarea profesorilor săi.

• Jodie Landon  : O studentă afro-americană strălucită și delegată de clasă, face totul pentru a fi la înălțimea sarcinii și pentru a-i servi pe ceilalți. Este lipsită de cea mai mică distragere a atenției de către părinții ei republicani burghezi. Este sensibilă la orice formă de discriminare sexistă sau rasială.

• Michael Jordan MacKenzie spune că Mack  : La început, Mickeal James MacKenzie, a fost redenumit și la 12 ani după ce tatăl său a văzut un joc din Chicago Bulls; toată lumea îl numește Mack (cu excepția lui Kevin care îl numește „bătrâna mea doamnă”, sau Big Mac sau MacDo). Iubitul lui Jodie, este singurul băiat deștept și rezonabil din liceu.

• Charles Ruttheimer III -a spus Upchuck  : Lycéen rouquin bolnăvicios și obsesiv , care vede orice lycéenne ca potențial pradă libidoului neînfrânat.

• Membri ai „  clubului de modă  ”:

• Jamie , Jeffy și Joey  : Trei bucăți inseparabile care își petrec timpul „târându-se” în jurul lui Quinn și concurând pentru atenția lui.

• Andrea  : elevă de liceu gotică, face puține apariții vorbitoare în serie, dar de multe ori se croiește printre extras. Aspectul său îl evocă pe cel al lui Siouxsie Sioux .

• Angela Li  : șefă de școală, de origine asiatică. Este lipsită de scrupule, tiranizează asupra elevilor, disprețuiește părinții și jefuiește profesorii. Ea cumpără o mulțime de echipamente de înaltă tehnologie cu scopul abia ascuns de a face față elevilor și profesorilor.

• Timothy O'Neill  : profesor de literatură extrem de sensibil, naiv și optimist, dar lipsit de cea mai mică carismă. Este o întruchipare a bunătății și inocenței, chiar a prostiei: o antiteză a lui Daria. El are o mare admirație pentru ea pentru temele ei geniale. Pare a fi astmatic și alergic la polen. Trăiește o pasiune toridă, dar a suferit cu M me Barch.

• Anthony DeMartino  : profesor de istorie traumatizat de Vietnam și salariul său mizerabil, își petrece timpul înțelegându-i pe elevii săi, în special pe Kevin și Brittany, pe care îi întreabă constant. El este o victimă a hipertensiunii, iar ochiul său drept, sângerat, se dilată regulat sub influența emoției. Îi place jocurile, bastoanele de brânză prăjite, hocheiul la sol și paintball .

• Janet Barch  : profesoară de știință amară și belicoasă, se supără tuturor sexelor masculine de când soțul ei a părăsit-o pentru o femeie mai tânără după douăzeci de ani de căsătorie. Drept urmare, ea supraevaluează fetele și îi oprimă pe băieți, în special pe Kevin, Mack și Upchuck. În ciuda tuturor, trăiește o pasiune cu domnul O'Neill, care este „atât un bărbat, cât și sensibil” .

• Claire Defoe  : profesoară de arte plastice, este o hippie evaporată care o aduce pe Jane pe cer.

• Diane Bennett  : profesor de economie plin și prost îmbrăcat, cu tendința de a desena diagrame de neînțeles.

• M Miss Morris  : profesor de educație fizică, o harpie care jură prin sport denigrând orice altă activitate.

Dublarea

Voci originale

• Tracy Grandstaff  : Daria Morgendorffer
• Wendy Hoopes  : Quinn Morgendorffer, Helen Morgendorffer, Jane Lane
• Julian Robolledo  : Jake Morgendorffer
• Alvaro J. Gonzales  : Trent Lane
• Russel Hankin  : Tom Sloane
• Janie Mertz  : Brittany Taylor, Sandi Griffin, Andrea
• Marc Thompson  : Kevin Thompson, Upchuck (sezonul 1) , Jamie, Mr. O'Neill, Mr. DeMartino
• Jessica Cydnee Jackson  : Jodie Landon
• Paul Williams  : Mack (sezoanele 1 și 2)
• Delon Ferdinand  : Mack (episoadele 105 și 111)
• Kevin Daniels  : Mack (sezonul 3)
• Amir Williams  : Mack (sezoanele 4 și 5)
• Geoffrey Arend  : Upchuck (sezoanele 2-5)
• Jessica Zaino  : Stacy Rowe
• Sarah Drew  : Stacy Rowe
• Ashley Albert  Tiffany Blum-Deckler, M me Barch
• Nora Laudani  : M Miss Li
• Rita Pietropinto  : Amy Barksdale

Voci franceze

• Marjorie Frantz  : Daria Morgendorffer
• Valérie Karsenti  : Quinn Morgendorffer
• Anne plume  Helen Morgendorffers, M Miss Li
• François Dunoyer  : Jake Morgendorffer, M. DeMartino
• Christèle Wurmser  : Jane Lane
• Pierre-François Pistorio  : Trent Lane, Upchuck, M. O'Neill
• Arnaud Bédouet  : Tom Sloane, Mack
• Marie-Christine Robert  : Brittany Taylor, Stacy Rowe
• Tanguy Goasdoue  : Kevin Thompson, Tom Sloane (episodul 313)
• Vanina Pradier  : Jodie Landon, Sandi Griffin
• Françoise Vallon  : Tiffany Blum-Deckler, Amy Barksdale (episodul 510)
• Annie the Youdec  : M me Barch, Amy Barksdale (episoadele 212 și 301)

Versiunea franceză este interpretată de Alter Ego sub îndrumarea Françoise Vallon care dublează anumite personaje. Adaptatoarele s-au succedat. Claude Lombard a regizat și adaptat părțile cântate ale episodului șapte din sezonul trei , Daria! .

Episoade

Seria constă în șaizeci și cinci de episoade de douăzeci și două de minute, împărțite în cinci sezoane de treisprezece episoade. La aceasta se adaugă un lungmetraj de șaptezeci și două de minute, Vivement la rentrée , între sezoanele patru și cinci, și alte șaizeci și șase de minute, Adieu le lycée , după al cincilea sezon. În cele din urmă, există un episod pilot de cinci minute, filmat din scenarii alb-negru și care nu a fost difuzat niciodată.

Ultimul episod, Goodbye High School , difuzează21 ianuarie 2002 pe MTV.

Caracteristicile seriei

Trupa muzicală

Creditele de deschidere sunt o temă muzicală interpretată de grupul Splendora , „  You're Standing On My Neck  ” , pentru toate cele șaizeci și cinci de episoade. Splendora mai interpretează „  Turn Down The Sun  ” pentru „  Vivement la rentrée  ” și „  College Try (Gives me Blisters)  ” pentru „  Adieu le lycée  ”. În timpul primei emisiuni, creditele finale ale episodului 105 ( Trap comercial ) și ale tuturor episoadelor din 108 ( Les Délices du baby-sitting ) au oferit o selecție de melodii reprezentative pentru această epocă. A fost la fel cu numeroasele extrase muzicale care serveau drept coloane sonore pentru episoade. Dar MTV deținea drepturile muzicale doar ca parte a unei emisiuni TV, nu o ediție video. Astfel, majoritatea pieselor din episoade au fost înlocuite cu alte melodii pentru ediția pe DVD a seriei și este o versiune muzicală a lui You're Standing On My Neck care înlocuiește melodiile din creditele finale.

Spirala Mystik

Spirale Mystik ( Mystik Spiral în VO) este grupul de muzică grunge din care Trent este cântăreț - compozitor și chitarist . Este alcătuit din alți trei membri. Jesse Moreno apare în primul sezon; este și chitarist. Din cel de-al doilea sezon, grupul este complet cu Nicholas Campbell, spune Nico , basistul și Max Tyler, bateristul cu cap ras. El se definește pe sine și pe grup ca rebeli. Împreună, participă la mici concerte, adesea pentru pub-uri , baluri de liceu sau zile de naștere. De cele mai multe ori, repetă în garajul părinților lui Trent. Printre artiștii lor de referință, surse de inspirație a acestora, îi găsim printre alții The Doors , Nirvana sau Frank Zappa .

Iată o prezentare generală a melodiilor interpretate de grup în timpul seriei:

• The Dark Angel Came From the Cold ( Icebox Woman ) - Interpretat în timpul unei sesiuni de repetiții în episodul 111 ( Pe drumul către Palooza ).
• Oh! ma face ( Ow! My Face ) - Interpretat în timpul unui concert din episodul 209 ( Roșu roșu ).
• Sora mică ( Sora mică ) - A jucat pentru aniversarea lui Jane, în timpul unui concert din episodul 212 ( Bucuriile piercingului ).
• Lucrez la calea ferată (interpretare gratuită a „Am lucrat la calea ferată  (în) ) - Am jucat la aniversarea fetei șerifului Fremont. Sunt însoțiți la cântecul unui fost condamnat pe nume Stan.
• Mister Normal ( Mister Normal ) - Interpretat în timpul unui concert din episodul 313 ( Multimedia, multi-risc ).
• Cățea vieții ( fiecare câine își are ziua ) - A jucat la petrecerea Brittany în episodul 411 ( Un înger care trece ).
• Je serai là ( Freaking Friends ) - Interpretat ca un omagiu adus prieteniei lui Daria și Jane, în timpul unui concert de la sfârșitul Vivement la rentrée .

Tristă lume tragică

Triste Monde tragique („  Lumea bolnavă și tristă  ” în versiunea lor originală) este o emoționantă emisiune de televiziune care oferă reportaje de slabă calitate pe subiecte surprinzătoare și deseori nebunești sau grotești (conținut tip coș de gunoi ). Foarte prezentat în serie, acest spectacol este divertismentul preferat de televiziune al lui Daria și Jane. Revine frecvent sub forma unor trailere scurte pentru poveștile viitoare. O voce în off anunță subiectul pe imagini reprezentative, toate însoțite de un sunet de fundal compus dintr-o singură notă repetată într-o manieră agonizantă. Mai rar, spectacolul este uneori prezent sub formă de extrase în care vocea vocală este înlocuită de un prezentator pe teren.

credite

Creditele finale arată diferite reprezentări ale personajelor în costume la fel de diverse pe cât de improbabile. Sunt peste două sute în total, și variază de la o Daria îmbrăcată ca o majoretă la un Trent îmbrăcat ca Daria, la un Quinn „  Hello Kitty  ”.

Derivate

Majoritatea acestor produse au fost lansate numai în Statele Unite și, sau în limba engleză.

DVD și VHS

Întreaga serie - toate cele cinci sezoane și cele două filme - a fost lansată pe DVD 11 mai 2010în Statele Unite .

Lansarea pe DVD a seriei a fost mult timp incertă din cauza drepturilor la numeroasele melodii utilizate în episoade; drepturi de care MTV s-a bucurat doar pentru difuzarea de televiziune, dar nu și pentru difuzarea video. Cu toate acestea, au existat câteva excepții cu lansarea unei mână de episoade în format VHS și lansarea ambelor lungmetraje pe DVD. O petiție online a fost creată pentru a susține lansarea întregii serii pe DVD. Numit „DVDaria”, site-ul a mai propus o petiție pentru eliberare în limba franceză.

Pe ediția completă a DVD-ului din 2010, multe melodii au fost înlocuite pentru a rezolva problema. Nu este disponibilă editare video în limba franceză.

Cărți

Două broșuri au fost publicate în 1998 de către MTV Books și Pocket Books, în Statele Unite. Primul, The Daria Diaries , a apărut în ianuarie și a fost scris de Anne D. Bernstein. Oferă, printre altele, o hartă a lui Lawndale și informații despre mutarea Morgendorfferilor din Highland (referire la Beavis and Butt-Head ( Beavis and Butt-Head )). A doua, Baza de date Daria , a apărut în noiembrie același an și a fost scrisă de Peggy Nicoll. În special, oferă portrete detaliate ale multor personaje principale și secundare, completate cu informații care lipsesc din serie. Anne D. Bernstein și Peggy Nicoll au lucrat ambii ca scenaristi la serial.

Jodie

Pe 21 iunie 2018, MTV a anunțat o „ repornire ” a seriei, sub titlul Daria și Jodie . Nu este comunicată nicio dată de lansare. Această nouă serie animată este așteptată să fie prezentată pe site - urile video la cerere .

Un an mai târziu, în iunie 2019, noua serie a anunțat în sfârșit un spinoff ( spin-off ), intitulat pur și simplu Jodie și centrat pe personajul lui Jodie Landon. Această serie este așteptată pentru 2020, potrivit președintelui MTV.

Alte

Există două jocuri video disponibile pe Mac și Windows . Daria's Sick, Sad Life Planner  (în) a fost lansat în 1999. Daria's Inferno  (în) a fost lansat în 2000. Ambele sunt publicate de compania Pearson Software.

Din 2010, vocea Daria poate servi și ca ghid prin intermediul unui dispozitiv de înregistrare audio pentru mărcile GPS Garmin și TomTom .

Analiză și comentarii

Seria Daria este prezentată ca fiind „scrisă de trenuri care merită nepotrivite care acum au avut ocazia să se răzbune pe cei din vremurile lor de odinioară” ( „scrisă de foștii învinși ai colegiului, victimele identificate pentru toate glumele proaste, având acum ocazia să se răzbune asupra foștilor lor persecutori ” ). Spre deosebire de reprezentările sociale predominante, elevii populare, în special Kevin quarterback , Bretagne majoreta sau „drăguț“ Quinn , sunt descrise ca descreierat, și sunt în mod paradoxal victimele sarcasmul de obicei „pus deoparte.“ . Cu toate acestea, de-a lungul anotimpurilor, rolul lui Quinn evoluează de la femeia fără creier la tânăra fată care știe, de asemenea, să profite de capacitățile ei intelectuale. Dimpotrivă, poziția foarte critică a Dariei o face să se împace treptat cu frica de a fi respinsă cu adevărat și singură, după ce a făcut totul pentru a se retrage din orice societate.

Personajul Daria Morgendorffer s-a născut din voința președintelui MTV, Judy McGrath, care dorea ca cel puțin un personaj feminin inteligent să apară în seria Bevis și Butt-Head . Este creat de Glenn Eichler  (în) , apoi scriitor pentru spectacolul satiric The Colbert Report , iar Tracy Grandstaff își dă monotonul. Daria este considerată o icoană feministă a anilor 1990 și ar permite seriei să treacă cu brio testul Bechdel . Daria este, de asemenea, recunoscută ca una dintre primele producții ateiste .

Se consideră că Daria a integrat tema feminismului intersecțional , prin personajul lui Jodie . Această temă, care tratează femeile care suferă simultan de mai multe forme de dominație sau discriminare, inclusiv sexismul , evidențiază elementele care arată că această acumulare nu este simpla adăugare a părților, ci tinde să formeze o opresiune specifică.

Daria prezintă multe personaje feminine, dintre care unele (Daria, desigur, dar și Jane, Jodie) sunt rebele față de stereotipurile feminine, iar altele (Quinn și clubul de modă, Bretania) intră direct în el. Dar dacă Daria și Jodie sunt aproape în opoziție cu stereotipurile, seria subliniază că aceste două tinere nu se pot comporta în același mod, prin originea lor etnică percepută. Dacă Daria, albă, se opune unui sistem de valori respingându-l direct, fiind considerată asocială și neplăcută pentru aceasta, Jodie, afro-americană, este obligată să fie ireproșabilă în relațiile sale sociale, respingând în același timp intern acest cadru social care i se impune. Știe chiar să joace, ca atunci când este conștient că alegerea sa în fiecare an la titlul de regină al facultății cu iubitul ei Mack se datorează probabil directorului M Miss Li care dorește ca colegiul să pară „deschis diversității” .

Note și referințe

1. Dana 2010 .
2. Nussbaum 2002 .
3. (în) Personaje - Quinn
4. Delon Ferdinand - IMDb
5. Planeta tineretului - Daria
6. (în) The Daily Swarm - Daria MTV susținută în drepturile muzicale timp de opt ani
7. (în) Daria - Seria completă
8. Salam 2010 .
9. Coloana sonoră a acestor episoade a fost modificată pentru această ocazie ( (en) Este seria disponibilă pe videoclip VHS? )
10. (fr + en) Petiție online pentru lansarea DVD-ului
11. Bourdais 2009 .
12. (în) Andrea Park, „  MTV anunță că Daria reboot numit Expirat Daria & Jodie  ” pe CBS News ,21 iunie 2018(accesat pe 27 iulie 2018 )
13. François Léger, „  O repornire a Dariei seriei este în curs de pregătire  “ , pe Première ,22 iunie 2018(accesat pe 27 iulie 2018 )
14. Charles Martin, „  Daria va avea în sfârșit un spin-off dedicat lui Jodie  ” , la Premiere ,16 iunie 2019(accesat pe 29 septembrie 2019 )
15. (în) Joy Press, „  Tracee Ellis Ross despre readucerea Universului Daria al MTV la viață cu Jodie  ” la Vanity Fair ,13 iunie 2019(accesat pe 29 septembrie 2019 )
16. (ro) Wanderlustmedia
17. Robinson 2015 .
18. Lorriaux 2015 .

Vezi și tu

Bibliografie

 : document utilizat ca sursă pentru acest articol.

• Sophie Bourdais , „  Dă-ne înapoi Daria!  », Télérama - online ,18 iulie 2009( citiți online , consultat la 18 ianuarie 2016 )

linkuri externe

• (ro) Site oficial
• (în) Daria pe baza de date Internet Movie
• (ro) Rebecca Dana , „  Răzbunarea lui Daria  ” , la www.thedailybeast.com , The Daily Beast ,15 mai 2010(accesat la 18 ianuarie 2016 )
• Aude Lorriaux , „  „ Daria ”a înțeles feminismul intersecțional înaintea tuturor celorlalți  ” , pe www.slate.fr , Slate ,6 noiembrie 2015(accesat la 18 ianuarie 2016 )
• (ro) Emily Nussbaum , „  Requiem for Daria  ” , pe www.slate.com , Slate ,21 ianuarie 2002(accesat la 18 ianuarie 2016 )
• (ro) Phoebe Robinson , „  Cum a format Daria o generație de femei (în special această doamnă neagră)  ” , pe www.vulture.com , New York Magazine ,5 noiembrie 2015(accesat la 18 ianuarie 2016 )
• ( fr ) Reihan Salam , „  Daria. A reușit nepotrivirile, dar și copiii populari au avut dreptate  ” , sur www.slate.com , Slate ,18 mai 2010(accesat la 18 ianuarie 2016 )