Dan (limba)

Acest articol este o schiță pentru o limbă .

Vă puteți împărtăși cunoștințele îmbunătățindu-le ( cum? ) Conform recomandărilor proiectelor corespunzătoare .

Dan, gio, yacouba
Țară Coasta de Fildeș , Liberia , Guineea
Număr de vorbitori 1,5 milioane (în 2017):
1,3 milioane în Coasta de Fildeș
277.000 în Liberia (în 2008)
Clasificare după familie
Coduri de limbă
ISO 639-2 frumos
ISO 639-3 dnj
IETF dnj
Glottolog nucl1770

Dan , de asemenea , numit Gio în Liberia și Yacouba Coasta de Fildes, este un continuum limbaj al ramurii de sud - est a limbilor Mande și este vorbită în Coasta de Fildeș , în special prin Yacouba și Liberia , dar , de asemenea , de o mică minoritate în Guineea . Dan este un limbaj tonal . Limbile sunt cele mai apropiate amestecate mano , goo și tura .

Clasificare

În anii 1960, lingviștii Eva Flik și Magrit Bolli au realizat un studiu menit să identifice interinteligibilitatea dintre diferite dialecte. În total, 40 de dialecte sunt grupate în trei grupuri în Coasta de Fildeș:

Grâul este un dialect între Danul de Est și Danul de Vest.

În Liberia, dialectele gio sunt: ​​saan, nikwea, gbeh, tappita, beo.

Scris

Dan este scris în alfabetul latin . Se utilizează trei ortografii principale: una pentru gio în Liberia, bazată pe dialectul saan și două în Coasta de Fildeș pentru danul estic bazat pe dialectul blo și pentru danul occidental bazat pe dialectul gweta. Nu există o ortografie standardizată pentru nordul Danului.

Lucrări ale literaturii religioase creștine, inclusiv traducerea Noului Testament și o traducere continuă a Vechiului Testament, precum și texte populare și cel puțin o lucrare artistică au fost publicate în Danul de Est sau Danul de Vest în Coasta de Fildeș. Ziarul ɛPamɛbhamɛ a fost publicat neregulat din 2005 cu două ediții, una în Danul de Est și cealaltă în Danul de Vest.

În Liberia, o traducere a Noului Testament a fost publicată în 1981 și experimentarea cu învățământul primar în Gio a fost reluată în 2003, după războiul civil.

Dan estic

Ortografia din Danul de Est a fost proiectată în anii 1970, la scurt timp după ce ortografia din Danul de Vest a fost dezvoltată în 1974, ambele făcând uz de punctuație pentru a indica tonuri, precum și litere diacritice. ‹È, ô› pentru vocalele / ɛ / și / ɔ /, sau digrame ‹bh, dh› pentru consoanele implozive / ɓ / și / ɗ /.

Ortografia 1982

În 1982, în conformitate cu ortografia practică a limbilor ivoriene , ortografia din estul Danului a fost reformată pentru a include litere noi, inclusiv cele care reprezintă alofoni în dialectul Gueta și foneme distincte în alte dialecte.

Alfabetul Danilor de Est din 1982 (Coasta de Fildeș)
La aɔ b bh d dh e ë ɛ ɛa f g gb gw h eu ɩ k kp kw l m nu o ö ɔ p r s t tu ü ʋ ʋ̈ v w y z
2014 ortografie

În 2014, după o discuție cu Emmanuel Zeh, directorul programului de alfabetizare Eastern Dan, o nouă ortografie a fost proiectată de Valentin Vydrin și aprobată de Zeh și alți cinci specialiști în alfabetizare Dan. Această ortografie se bazează pe alfabetul fonetic internațional , împrumutând atât litere, cât și diacritice, indicând tonuri.

2014 Alfabetul Danilor de Est (Coasta de Fildeș)
La æ ʌ b d e ɛ f eu g h k l nu nu o ɔ ɤ œ p s t tu ɯ v w y z

Tonurile sunt indicate folosind următoarele diacritice pe vocale nazale sau consoane:

Digrafele ‹bh, dh, gb gw, kp, kw› păstrează aceleași valori ca în ortografia din 1982, iar vocalele nazale sunt de asemenea indicate prin adăugarea literei n după litera vocalei ‹an, æn, ʌn, ɛn, în, ɔn, œn, un ›.

Danul de Vest

Alfabetul Danului de Vest (Coasta de Fildeș)
La aɔ b bh d dh e ë ɛ ɛa f g gb gw eu k kp kw l m nu ng o ö ɔ p r s t tu ü v w y z

Gio

Alfabet gio (Liberia)
La b ɓ d ɗ e f g h eu j k l m nu o ɔ ə ɵ p r s t tu ɥ v w X y z

Pronunție

Vocale

Prior Posterior
(rotunjit și rotunjit)
Firmă eu ɯ tu
Pe jumătate închis e ɤ o
Pe jumătate deschis ɛ ʌ ɔ
Pre-deschis æ    
Deschis La   ɒ

Note și referințe

  1. Vydrin 2017 , p.  469.
  2. cod generic
  3. Vydrin 2017 , p.  470.
  4. Vydrin 2017 , p.  469–470.
  5. Vydrin 2019 , p.  112.
  6. Vydrin 2019 , p.  112–113.
  7. Vydrine și Kességbeu 2008 , p.  10.
  8. Vydrin 2019 , p.  114.
  9. Gué și colab. 2020 .
  10. Gué și colab. 2020 , p.  4.
  11. Erman și Kahouyé 2008 , p.  4.
  12. Hartell 1993 .

Vezi și tu

Bibliografie

Articole similare

linkuri externe