Consistori del Gay Sabre

Consistori del Gay Sabre , (în franceză, Consistoriul Gai Savoir sau a Gaie Știința ) a fost o academie poetică fondat în Toulouse în 1323 pentru a revigora și a perpetua poezia lirică a trubadurilor . Este considerată a fi cea mai veche instituție literară din lumea occidentală.

Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Acadèmia dels Jòcs Florals ( Academia Jocurilor Florale ).

Expresia Gay Saber a fost un mod de a numi în occitană arta de a compune poezii lirice.

Istoric

În Ziua Tuturor Sfinților din 1323, șapte personaje care se numeau „șapte trubaduri”, dar care includeau o fetiță, Bernart de Panassac, Lordul Arrouède , Guilhem de Lobra, burghez, Berenguier de Sant Plancat și Peyre de Mejanaserra, doi schimbători de bani , Guilhem de Gontaut și Pey Camo, doi negustori și un notar Bernat Oth, au dorit să restabilească lirismul politicos după cruciada împotriva albigienilor din secolul al XIII- lea. Nobilimea județului Toulouse ieșise din război ruinat. Ultimele focare unde supraviețuise gustul pentru poezie, cursurile Astarac, Foix, Narbonne, Rodez, se stinseseră.

Ei s-au numit fericiți La Sobregaya Companhia Dels VII Trobadors de Tolosa (Compania foarte veselă a celor Șapte Trubadori din Toulouse). Au trimis o scrisoare tuturor poeților din Langue d'oc prin care le cerea să participe la o competiție la 1 mai. S-au întâlnit cu Capitolii din orașul Toulouse. În fiecare an, trubadurul victorios a primit ca premiu, joya , o violetă aurită cu aur fin oferită de orașul Toulouse.

Primul concurs de poezie a avut loc pe 1 st luna mai anul 1324. Mai întâi a avut loc în livada Augustinilor. Această competiție a devenit la scurt timp un festival local finanțat de Capitouls .

Primul premiu, violeta de aur, numită în vechiul registru joya de la violeta , a fost acordat pe3 mai 1324lui Arnaut Vidal de Castelnaudary pentru un sirventès spre gloria Fecioarei Maria. În același timp, a fost creat un doctor în știința gay , adică în poezie.

Pentru a judeca Membrii Companhiei au comandat mai întâi o gramatică occitană, inclusiv regulile poeziei. Primul compilator a fost Guilhem Molinier , cancelarul Companhia, al cărui Las leys d'Amors a fost finalizat între 1328 și 1337. A suferit două revigorări ulterioare. Mai multe alte tratate și texte gramaticale au fost produse de poeți asociați cu Consistori. Aceștia au însărcinat cancelarul și vergerul să elaboreze statutele și regulile cu un tratat de retorică și poezie, pe baza căruia să se poată judeca meritul poeziilor depuse la premiu. Statutele și regulile au fost aprobate, după discuțiile adunării, și publicate în 1355. În acest an, cei șapte membri ai Consistoriului au luat numele de Mainteneurs du gai savoir sau de la gaie science pentru a semnifica ce doreau să menține regulile de poezie pe care le-au dat în Leys d'Amors . Alte două flori, gălbenele argintii și măceșul auriu, au fost adăugate înainte de 1356 de către Capitoli. Grădina în care a avut loc competiția se afla în suburbiile din Toulouse, fiind distrusă de englezi în 1356, competiția a avut loc apoi în primăria din Toulouse.

În 1355 a apărut pentru prima dată în registre numele persoanelor care păstrează cunoașterea homosexualilor. Cei șapte întreținători sunt atunci, Cavayer de Lunel, doctor în drept, Barthélemi Isalguier, cavaler, Pierre de La Selva, absolvent în drept, maestrul Jean de Seyra, licențiat în drept, Bertrand Delsalgar, damoiseau, maestrul Raimon Gabarra, licențiat în drept, Germain de Gontaut, comerciant.

Competițiile au avut loc intermitent până în 1484, când ultimul premiu a fost acordat lui Arnaut Bernart de Tarascon. În această perioadă de 160 de ani, au fost acordate în jur de 100 de premii. Participanții la competiție au venit din sudul Pirineilor și din nordul Occitaniei, bărbați și femei. La o dată necunoscută, probabil în 1385, o catalană anonimă a prezentat un planh celor șapte oficiali spre judecată. Planh (lamentarea) este cea a unei femei credincioase iubitei sale, absentă de câțiva ani.

Competiția a devenit atât de celebră încât regele Aragonului Jean I a trimis pentru prima dată în 1388 ambasadori ai regelui Franței , Carol al VI-lea, pentru a-i cere să trimită poeți din provincia Narbonne, adică Toulouse și zona înconjurătoare, să-și îndeplinească planul de a face din statele sale o instituție a științei gay .

Într-un răspuns la ceea ce Germain de La Faille (1616-1711) a scris în Annales de la ville de Toulouse de la reuniunea județului Toulouse la coroană , Guillaume de Ponsan (1682-1774), fost secretar al Academiei de Jocurile Florale, în Istoria Academiei Jocurilor Florale , subliniază că instituția Violetului de Aur datează dinNoiembrie 1323și cea a Jocurilor florale a fost făcută la începutul XV - lea secol de Dame Clemence Isaure și datele numele de Jocurile florale numai din acel moment și nu a apărut niciodată înainte.

Guilhem de Galhac a deschis un registru în 1458 pentru a colecta monedele încoronate la Jocurile Florale. Acesta cuprinde 56 de pagini. Este împărțit în trei părți corespunzătoare celor trei flori rezervate câștigătorilor concursurilor anuale, violet, măceș și gălbenele. Lăsată moștenirii municipiului Toulouse în 1493, este acum păstrată în arhivele Académie des Jeux Floraux.

În 1471, Consistori și-a pierdut caracterul unic occitan. El a acordat violeta de aur lui Peire de Janilhac n'ostan că el fos Francés, per so que dictec e · lengatge de Tholosa , (deși era francez, a compus în limba din Toulouse).

În 1513, Consistori a fost transformat în Colegiul de retorică și poezie franceză. Tradiția atribuie creația Damei Clémence, numită mai târziu Dame Clémence Isaure, din textul Cărții Roșii din arhivele Colegiului de Retorică. Această tradiție a fost atacată de starețul Magi și de procurorul Charles de Lagane în 1774. Poemele sunt încă prezentate în langue d'oc în 1513, apoi au fost folosite doar franceză și latină.

Scrisorile de brevet referitoare la restabilirea Jocurilor Florale într-o Academie de Belles Lettres au fost date de Ludovic al XIV-lea în 1694. Franceza a devenit singura limbă folosită pentru competiție. Sumele cheltuite în timpul sărbătorilor Jocurilor Florale au fost fixate la 1.400 de  lire sterline printr-un decret al Consiliului regelui din14 decembrie 1671.

Organizarea Consistori del Gay Sabre

Consistori este format din șapte membri sau întreținători . Au ales un lider căruia i-au dat titlul de cancelar . Au ales un altul care s-a numit verger sau secretar.

Jocuri florale în Barcelona și Valencia

Dintre trubaduri și poeți ai Coroanei Aragonului ( occitanul fiind considerat atunci limbă științifică folosită în majoritatea evenimentelor literare, în special în poezie) participă la Jocurile Florale din Toulouse, inclusiv Joan Blanch Bernat Palaol Lluís Icart și Guillem de Masdovelles. De la 1393 și la inițiativa regelui Ioan I st de Aragon , jocurile sunt introduse în Barcelona. Regele Ioan I st permite Jaume martie și Luís Averçó Barcelona a găsit o Consistori Gaia Ciência . Martin I st Aragon numită12 august 1399 Jaume March și Luís d'Averçó, susținători ai Academiei din Barcelona, ​​având aceleași prerogative ca și colegii lor din Toulouse.

Trubadori asociați cu Jocurile Florale


Note și referințe

  1. Joseph Anglade, Las leys d'amors , volumul 4, p.  18-20 ( citiți online )
  2. C. Brunel, recenzie a cărții lui Joseph Anglade, Las Leys d'Amors. Manuscris al Académie des Jeux Floraux , Privat, Toulouse, 1919-1920
  3. Guillaume de Ponsan, Istoria Academiei Jocurilor Florale , p.  98-104 ( citește online )
  4. Copia poemului este intitulată: Cirventes, laqual fe n'Arnauts Vidal del Castelnau d'Arri, e gazanhet la violeta daur a Tolosa, so es assaber la primiera que si donet, e fo in the year MCCCXXIIII .
  5. "Cirventes fe lo qual no Arnautz Vidal dal castelnou Arri, e gazanhet the violet of aur has Tolosa" în Chabaneau Camille, Jean-Baptiste Noulet, Două manuscrise provensale din secolul al XIV- lea , p.  74-76 ( citiți online )
  6. Două registre sunt păstrate în arhivele Académie des Jeux Floraux. Sunt acoperite cu catifea verde. Sunt scrise în occitană veche .
    Cel mai vechi dintre registre a fost numit de autorul său Le Leys d'Amors . Este împărțit în trei părți:
    - prima parte se referă la care parte a filozofiei aparține retorica sub care autorul a clasificat poezia.
    - partea a doua oferă regulile versificației vulgare și rimate și ale diferitelor genuri de poezii;
    - partea a treia oferă principiile gramaticale.
    La începutul acestui registru, o scrisoare în versuri din partea întreținătorilor datată 1356 autorizează publicarea acestuia. Este precedat de o explicație preliminară, cum și cu ce ocazie, cum și de ce s-a decis întocmirea acestui registru și a regulamentelor pentru poliția de jocuri. Acest preliminar începe în 1323 și se termină în 1356.
    Al doilea registru este intitulat Las Flors del gay saber . Textul începe cu Commençan las Leys d'Amors . Este împărțit în cinci părți. Prima parte se referă la gramatică și versificație cu un tratat despre toate figurile retoricii.
  7. O scrisoare din 14 aprilie 1404 indică faptul că cheltuielile pentru realizarea celor trei flori se ridică la șase lire sterline, șaisprezece suri și trei negatori de turnee pentru achiziționarea tescovinei de argint, plus un franc pentru aurirea lor și trei lire pentru modelarea lor (Baron Guy Desazars de Montgailhard , „Avatarurile biografice și iconografice ale lui Clémence Isaure”, p.  231 ) .
  8. Guillaume de Ponsan, Istoria Academiei Jocurilor Florale , p.  35 ( citește online )
  9. Germain de La Faille, Analele orașului Toulouse de la reuniunea județului Toulouse cu Coroana , p.  61-62 ( citește online )
  10. Guillaume de Ponsan, Istoria Academiei jocurilor florale , Examinare generală , p.  1-14 ( citiți online )
  11. Guillaume de Ponsan, Istoria Academiei jocurilor florale , Examinare generală , p.  15-17 ( citește online )
  12. Charles de Lagane, Discurs care conține istoria Jocurilor Florale și cea a Damei Clémence , orașul Toulouse, 1774 ( citește online )
  13. Simon de La Loubère, Tratat despre originea jocurilor florale din Toulouse; scrisori de brevet de la Rege, restabilind jocurile florale într-o Academie de Litere Belles; Brevetul lui Roy, care confirmă cancelarul, întreținătorii și stăpânii jocurilor florale și numirea de noi întreținători; statutele pentru jocurile florale , p.  113-132 ( citiți online )
  14. (ca) Els Jocs Florals , Nou dicționari 62 de literatura catalana , lletrA

Anexe

Bibliografie

În ordine cronologică de publicare:

Articole similare

linkuri externe