Grupul de bărbați colindat, ritual de Crăciun * Patrimoniul cultural imaterial | |
Ștampilă românească din 1986 | |
Țară * |
România Moldova |
---|---|
Listare | Lista reprezentativă |
Anul înregistrării | 2013 |
COLINDE (singular Colinda în limba lituaniană Kaleda în poloneză Koleda în limbile de Est slave Kоляда / Kolyada , în sârbă și bulgară Коледа în greacă Κόλιαντα / Kolyada) sunt melodii care pot fi cântate sau declamat, și am putea auzi fluent în sate în timpul Crăciunului în Europa de Est . Acest articol descrie cele cântate în România și Moldova . Aceasta este o tradiție care a devenit creștină , dar de origine păgână. În zilele noastre, în orașele mari, se pierde sau devine virtual ( televiziune , trimiterea de videoclipuri pe internet). Sărbătorim Crăciunul din ce în ce mai mult în familie și desemnăm greșit ca colindă orice colind de Crăciun , cum ar fi imnurile religioase cântate de coruri în biserici. În română verbul a colinda înseamnă „a merge în timp ce cânți” sau „a cânta în timp ce mergi” și prin extensie mai colocvial „a face un tur”, „a călători prin țară”.
Cuvântul colinde provine din calendarul latin . Calendarele, pentru romani, erau festivaluri ale închinării solare.
De etnologii considera Colinde , precum și tradiția martenița / Mărțișor sau a Върколак / Vârcolaci , de asemenea , comune pentru mai multe țări ca o moștenire tracic ( substrat comun pentru aceste țări), dar există , de asemenea , descrieri moderne, diferite în fiecare țară, pentru originile lor.
Colinda începe de multe ori, ritualic cu invocarea IATA vin Colindătorii ... cand Stapanii nu-s Acasă : Aici [care] vin „calendare“ ... când stăpânii nu sunt acasă . „Calendarele”, adesea copiii, merg din ușă în ușă, trec prin sat sau cartier și „calendent”, adică cântă „calendare” care anunță sfârșitul anului, anul nou, venirea Iisuse, după teme. Există, de asemenea, mai multe tipuri melodice de „calendare”: cu sau fără instrumente (cel mai adesea percuție) și teme specifice copiilor, tinerilor, cuplurilor căsătorite, bunicilor și, în final, tuturor.
Spurții cu caracter creștin au teme diferite, dar cele care apar cel mai des sunt:
Înainte de Crăciun, există în mod tradițional o perioadă de purificare, dar și sărbători și adunări de familie, oamenii nu lucrează și se pregătesc pentru sărbătorile de la sfârșitul anului. Tradiția celor trei înțelepți, de origine creștină, a intrat în sincretism cu vechile tradiții păgâne profetice sau divinatorii și a dat naștere unor festivaluri și carnavaluri uneori orgiastice, succesori ai vechilor Dionisii și Saturnalia , echivalente ale apocriilor grecești, pe care le găsim în toată Europa și unde intervin rugăciori (care se roagă pentru iertare) și legători (care sunt atașați) , întrupând păcatele pentru a fi purificați sau duhuri rele, împodobite în blănuri, măști grotești și clopote la animale .
Într-o tradiție foarte răspândită, turca („turcească”) poartă o efigie de oaie cu piele de iepure ca barbă, urechi de iepure, coarne de lemn și ornamente: evocă victoriile asupra otomanilor , ceea ce a permis principatelor române să protejeze autonomia lor, fără a deveni vreodată provincii turcești . Ambele sunt fixate pe un băț și se joacă după un ritual bine stabilit.
În varianta „Capra” (capra) o mască sau o piele de capră sau oaie este împodobită cu coarne de capră. La sfârșit, efigiile ar trebui să moară, simboluri ale anului care moare. Înainte de XX - lea secol, le incinerat. Această tradiție este înrădăcinată în sacrificii rituale antice, dar, creștinizată, „purifică” simbolurile demonice , care sunt arătate tuturor pentru a alunga frica, blestemul și păcatul.
Varianta „Buhaiul” ( tambur de frecare ) folosește acest instrument tradițional. O altă tradiție, din ce în ce mai rară, este Ursul (ursul): doi tineri sunt apoi îmbrăcați în blană de urs și sunt însoțiți de doi mo personnagesi (două personaje ale bătrânilor) care conduc jocul ursului. Agonia ursului simbolizează, de asemenea, moartea anului trecut și reînnoirea anului următor.
Colindă în varianta Căiuții (caii mici)
Colindă în varianta Capra (capra)
Colindă în varianta Plugușorul ( plugul mic )
Colindă în varianta Sorcova (mugurii)
Dintre colindele necreștine, urările (dorințele, din latină orare ) pentru Anul Nou sunt cele mai numeroase.
Câteva colinde necreștine sunt încă practicate în câteva regiuni izolate:
Faptul că a fost înregistrat ca Patrimoniu Cultural Imaterial al Umanității de către reprezentanții români la UNESCO sub titlul eronat „ Colindatul unui grup de bărbați, ritual de Crăciun în România, Republica Moldova și America de Nord. Nordul ” este obiectul contestarea din patru motive:
Ascultați pe web (versiuni foarte moderne de cele mai multe ori)