Cantata BWV 7 Christ unser Herr zum Jordan kam | |
Titlu francez | Hristos Domnul nostru a venit la Iordan |
---|---|
Liturghie | Sfântul Ioan Botezătorul |
Data compunerii | 1724 |
Autori ai textului | |
1, 7: Martin Luther | |
Text original | |
Traducere de JP. Saucy, notă cu notă Traducere interliniară franceză | |
Personal instrumental | |
Soli: corul ATB SATB Oboe de dragoste I / II, Vioară concertantă I / II, vioară I / II, viola, continuo |
|
Scor complet [PDF] Partitura pian / voce [PDF] | |
Christ unser Herr zum Jordan kam (Hristos Domnul nostru a venit în Iordan) (BWV7) este ocantatăreligioasă a luiJohann Sebastian Bachcompusă la Leipzig în1724pentruSf. Ioanși a jucat24 iunie 1724pentru prima dată. Aceasta este a treia cantată corală a lui Bach în cel de-al doilea ciclu anual de cantate corale. Se bazează pe o corală cu același nume a lui Martin Luther datând din 1541.
Bach compune cantata pentru sărbătoarea lui Ioan Botezătorul de la Leipzig, ca a treia cantată a celui de-al doilea ciclu anual care începe cu aproximativ două săptămâni înainte cu O Ewigkeit, de la Donnerwort (BWV 20) pentru prima duminică după Trinitate . Pentru această destinație liturgică, alte două cantate au trecut pragul posterității: BWV 30 și 167. Lecturile prescrise pentru această duminică sunt preluate din Cartea lui Isaia , „vocea unui predicator în deșert” (40: 1–5 ), și din Evanghelia după Luca , nașterea lui Ioan Botezătorul și cântarea lui Zaharia din Zaharia (1: 57–80). cantata se bazează pe corala cu șapte strofe a lui Martin Luther pentru botezul Hristos unser Herr zum Jordan kam . Versurile se repetă fără modificări în mișcările 1 și 7. Un poet necunoscut transcrie ideile strofelor 2-6 într-o succesiune de numeroase recitative și arii . Nu se referă la Evanghelie care se referă la nașterea lui Ioan Botezătorul sau la botezul lui Hristos .
Bach dirijează cantata pe 24 iunie 1724 pentru prima dată.
Cantata este scrisă pentru două oboi d'amore , două viori , corzi ripieno , viola și bas continuo , cu trei voci solo ( contralt , tenor , bas ) și cor în patru părți.
Există șapte mișcări, în fa minor, dacă nu se specifică altfel:
În corul de deschidere, tenorul cântă melodia ca cantus firmus în timp ce celelalte voci cântă în contrapunct liber. În prima cantată a ciclului, O Ewigkeit, de la Donnerwort, BWV 20 , Bach dă cantusul firmus al ariei coralei sopranei , iar violei în al doilea, Ach Gott, vom Himmel sieh darein BWV 2. Deschiderea corul seamănă cu un concert de vioară italian. Alfred Dürr compară secțiunile vocale, toate cu vioara solo, cu secțiunile solo ale unui concert pentru vioară, spre deosebire de secțiunile tutti cu orchestra. Cifrele viorii solo au fost comparate cu valurile râului Iordan .
Prima arie este însoțită de singurul continuo. Un recitativ secco duce la o arie însoțită de două vioare marcate solo în material pentru o interpretare ulterioară. Următorul recitativ este dat la bas ca vox Christi (glasul lui Hristos) și însoțit de corzi, comparabil cu cuvintele lui Isus din Patimile conform Sfântului Matei . Referința la porunca de a boteza este aranjată într-un arioso expresiv . Bach a mărit numărul instrumentelor de însoțire pentru arii, de la continuo unic cu două viori mai întâi până la terminarea cu doi oboi d'amore și corzi. Corala finală este aranjată pentru patru voci.