Cantata BWV 2 Ach Gott, vom Himmel sieh darein | |
Titlu francez | O, Doamne, din cer, privește aici |
---|---|
Liturghie | A doua duminică după Treime |
Data compunerii | 1724 |
Autori ai textului | |
1, 6: Martin Luther | |
Text original | |
Traducere de JP. Saucy, notă cu notă Traducere interliniară franceză | |
Personal instrumental | |
Soli: corul ATB SATB Trombonul I-IV, oboi I / II, vioara I / II, viola, continuo |
|
Scor complet [PDF] Partitura pian / voce [PDF] | |
Ach Gott, vom Himmel sieh darein (O Doamne, din cer, privește aici) (BWV2) este ocantatăsacră deJohann Sebastian Bachcompusă la Leipzig în1724.
Bach compune această cantată ca parte a celui de-al doilea ciclu anual pentru a doua duminică după Trinitate și o conduce18 iunie 1724, la biserica Saint-Nicolas. Pentru această destinație liturgică, o altă cantată a trecut pragul posterității: BWV 76. Lecturile prescrise pentru ziua respectivă au fost Prima Epistolă a lui Ioan 3 13–18 și Luca 14–24. Cantata se bazează pe corala Ach Gott, vom Himmel sieh darein de Martin Luther ( 1524 ), care parafrazează Psalmul 12. Versurile se repetă așa cum sunt în prima și a șasea mișcare. Un poet necunoscut, care ar putea fi credinciosul Picander , a transcris ideea versetelor 2-5 în recitative și în arii .
Cantata este scrisă pentru patru tromboane , două oboi , două vioare , viola și basso continuu cu trei voci solo ( alto , tenor , bas ) și cor în patru părți. Trombonii joacă cola parte cu corul.
Există șase mișcări:
În prima și ultima mișcare a versurilor originale ale coralei, muzica imită stilul „arhaic”, instrumentele dublând vocile. În prima mișcare, melodia corală este cântată de vocea alto în note lungi, fiecare linie fiind pregătită de intrări fugitive din alte părți ale aceleiași teme. A doua mișcare este un secco recitativ în Arioso pe două rânduri asemănătoare cu cuvintele coralei marcate adagio . Aria de viola este scrisă într-un stil „modern” cu un solo de vioară care cântă figurări vioi. Recitativul pentru bas este însoțit de corzi, iar aria tenorului este contrastată de un concert pentru oboi și corzi, care rămâne tăcut în secțiunea de mijloc până la trecerea la da capo.