Termenul Chinèa sau acchinèa corespunde tributului pe care regele din Napoli trebuia să-l plătească statelor papale , pentru privilegiul pe care Papa îl avea, ca titular al drepturilor feudale asupra regatului Napoli .
Mai exact, acest nume indica rasa calului alb pe spatele căruia, regele Napoli - și în multe cazuri prințul Sanseverino de Bisignano - a trimis Papei suma tributului, aproximativ 7.000 de ducați de argint, de plătit anual la Roma . Numele chineei derivă din cel al rasei de cai albi (sau catâri), originară din orașul Hackney din Anglia . Acest eveniment, puternic simbolic al relației de vasalitate, a avut loc la sărbătoarea Sfinților Petru și Pavel, pe 29 iunie a fiecărui an. Obiceiul de a aduce un omagiu Sfântului Scaun a început în 1059 odată cu normanii .
Între timp, chinea a fost creată de Carol I de Anjou , ca recunoaștere a învestirii titlului de rex Siciliae , care i-a fost atribuit de Clement al IV-lea pentru o perioadă inițială de trei ani. A avut loc în fiecare an din 1264 până în 1788 , anul în care Ferdinand al IV-lea din Napoli nu mai onora omagiul.
Desființarea fusese deja încercată, dar fără succes, în 1776 , de ministrul afacerilor externe Bernardo Tanucci , din motive de ordine publică. Desființarea omagiului, care nu a fost în vigoare de aproape șaptezeci de ani, a fost recunoscută oficial de Sfântul Scaun în 1855 , când Ferdinand al II-lea a donat zece mii de coroane pentru construirea unui monument Imaculatei Concepții, punând astfel capăt lunga dispută juridică. În fiecare an, Papa face un pelerinaj la Treptele Spaniole și depune flori la poalele Imaculatei Concepții, în timp ce ambasadorul Spaniei - în uniformă și în semn de continuitate cu dinastia Bourbon - participă la ceremonie cu toți oficialii ambasadei.
Cuvântul chinea a fost, de asemenea, utilizat în mod generic pentru a se referi la un cat sau un catâr de șa.
Termenul derivă, prin franceza haquenée , din engleza medievală haquenei , care desemnează o localitate engleză (astăzi Hackney ), un loc tradițional de creștere a cailor.
Construcțiile temporare au fost în general construite cu ocazia sărbătorii tributului și au fost adesea reproduse în gravură de către artiști. În colecția de tipărituri ale Staatlichen Kunstsammlungen din Dresda există diverse reprezentări, ale mai multor artiști Giuseppe Vasi (1710–1782), Alessandro Specchi (1668–1729), Giovanni Battista Sintes (aprox. 1680 - aprox. 1760) și Filippo Vasconi (c. 1687–1730).