Chan Chan (melodie)

Chan chan Descrierea acestei imagini, comentată și mai jos Compay Segundo, autor, compozitor și interpret al Chan Chan Cântec  de Compay Segundo
Drăguț Sunet cubanez
Autor Compay Segundo
Compozitor Compay Segundo


Chan Chan este o melodie cubaneză scrisă și compusă de Compay Segundo în 1986 . A interpretat-o ​​pentru prima dată în 1988 la festivalul organizat de Institutul Smithsonian din Washington și de muzicologul cubanez Danilo Orozco. De atunci a devenit un standard al muzicii cubaneze preluat de mulți artiști, inclusiv regii Gipsy , rap , jazz sau muzicieni clasici ... Este una dintre cele mai faimoase melodii cubaneze la nivel internațional (cu Guantanamera , La Paloma , El Manisero și altele …).

Descriere

Această melodie este despre două personaje, Juanica și Chan Chan. Ele provin dintr-o poveste veche pentru copii despre folclorul țării cubaneze (a cărei origine datează din jurul anului 1800) pe care Compay a auzit-o în copilărie, în jurul vârstei de 12 ani. Se referă la mai multe orașe cubaneze precum Alto Cedro, Marcané , Cueto și Mayarí . Acestea sunt localități din provincia Holguín , aproape la vârful estic al Cubei (regiune cunoscută sub numele de El Oriente ), Mayari fiind un oraș de coastă. Putem vedea , probabil , o evocare a trovadores , aceste trubadurilor care cântau din oraș în oraș.

Compay Segundo însuși spune: „Nu am scris Chan Chan , am visat-o. Am visat la muzică. Uneori mă trezesc cu o melodie în cap, aud instrumentele, totul este perfect clar. Mă uit peste balconul meu și nu văd pe nimeni, dar îl aud de parcă ar fi jucat pe stradă. Nu știu ce a fost, dar într-o zi m-am trezit cu patru note sensibile în cap, le-am lipit de versuri inspirate dintr-o poveste din copilăria mea, Juanita și Chan Chan , și uite acum, auzim peste tot . "

Compay Segundo versiuni

Compay Segundo a cântat mai întâi această melodie într-un club cubanez. Apoi a interpretat-o ​​în diferite locuri de pe insulă și oamenii de pretutindeni și-au amintit cu ușurință cântecul.

Eliades Ochoa îl integrează în repertoriul său și îl cântă la Casa de la Trova .

În 1986, Compay Segundo și Eliades Ochoa au înregistrat piesa la Studio Siboney de la EGREM .

În 1988 , Compay Segundo a interpretat-o ​​în timpul participării sale la festivalul organizat de Smithsonian Institute din Washington și muzicologul cubanez Danilo Orozco, ca invitat special al Cuarteto Patria condus de Eliades Ochoa .

În 1992 , el a înregistrat Chan Chan în duet cu Pablo Milanés (cel mai cunoscut cântăreț cubanez al nueva trova ), pe albumul lui años III .

Abia în 1996 Compay Segundo a înregistrat-o pe propriul său album, Yo Vengo Aquí .

În 1997 , Ry Cooder l-a invitat să participe la albumul Buena Vista Social Club . Chan Chan este prima piesă de pe album (cântată de Eliades Ochoa , Compay Segundo face doar a doua voce).

Am participat la înregistrarea acestei versiuni:

În unele țări, Chan Chan a fost lansat apoi ca un CD maxi single , cu Dos Gardenias (cântat de Ibrahim Ferrer ) și Macusa (o melodie de Compay Segundo care nu era pe albumul Buena Vista Social Club ).

Doi ani mai târziu (în 1999 ), documentarul lui Wim Wenders , Buena Vista Social Club revine la vânzarea albumelor Buena Vista Social Club și a membrilor săi, inclusiv Compay Segundo.

Alte coperte

Melodii inspirate de Chan Chan

Note și referințe

  1. Cd pe LatitudeMusic.com
  2. Articol în limba engleză despre Mamifere  (en)
  3. Articol în engleză Mellow Man Ace  (en)

linkuri externe