Motelul Bates (serial TV)
Bates Motel
Sigla originală a seriei
Motelul Bates sau Motel Bates din Quebec , este un serial de televiziune american în 50 de episoade de 45 de minute, creat de Carlton Cuse , Kerry Ehrin și Anthony Cipriano, și difuzat între18 martie 2013 si 24 aprilie 2017pe canalul A&E .
Seria este un prequel contemporan al romanului Psychosis al autorului american Robert Bloch , dar include și elemente din adaptarea sa cinematografică în regia lui Alfred Hitchcock . Apoi, ea reajustează în mod liber evenimentele acestor două lucrări în ultimul ei sezon, precum și un alt film Hitchcock, The House of Doctor Edwardes .
În Franța , serialul a fost difuzat de atunci25 octombrie 2013pe 13 e Rue și a fost retransmis parțial din14 septembrie 2014pe D17 . În Quebec , a fost difuzat de atunci7 aprilie 2014pe AddikTV . Cu toate acestea, rămâne fără precedent în alte țări francofone . Este vizibil și pe site-ul Amazon Prime Video.
Rezumat
După moartea soțului ei, Norma Bates decide să înceapă o nouă viață departe de Arizona , în micul oraș White Pine Bay din Oregon . Își ia cu ea pe fiul ei Norman , în vârstă de 17 ani, cu care împarte o relație de fuziune complicată. Dar Norma nu intenționează să se oprească aici ... Așa că va face totul pentru a-și vindeca trecutul. Din nefericire între nebunie și disperare, ea nu-și mai cunoaște direcția, copiii ei încearcă cât de bine pot să-i arate calea către lumea în care trăiește. Va urma ...
Distribuție
Personaje principale
Jucători recurenti
Mai multe sezoane
Sezonul 1
Sezonul 2
Sezonul 3
Sezonul 4
Sezonul 5
versiunea franceza
Sursa VF : baza de date a seriei de dublare
Producție
Turnare
Rolurile au fost atribuite în această ordine: Vera Farmiga , Freddie Highmore , Max Thieriot , Olivia Cooke și Nicola Peltz , Mike Vogel și Nestor Carbonell , Keegan Connor Tracy , Richard Harmon și Jere Burns .
Pentru sezonul 2, anunțăm sosirea a trei noi personaje interpretate de Michael Vartan , Kenny Johnson și Rebecca Creskoff .
Michael Eklund se alătură distribuției sezonului 225 iulie 2013.
14 august 2013aflăm că actrița fostei serii Beverly Hills 90210 sau chiar Boss , Kathleen Robertson , s-a alăturat distribuției într-un rol recurent.
În iulie 2016, cântăreața Rihanna se alătură distribuției serialului pentru a juca rolul Marion Crane, celebra victimă a scenei de duș interpretată de Janet Leigh în Psihoză .
În ianuarie 2017, actorul Austin Nichols se alătură distribuției într-un rol recurent. El îl va interpreta pe Sam Loomis, un bărbat frumos cu secretele sale, care se opune rapid lui Norman Bates atunci când încearcă să-l implice în minciunile sale.
În martie 2017Actrița Natalia Cordova-Burckley se alătură distribuției serialului într-un rol recurent. Ea va juca rolul Julia Ramos, un avocat eficient care, în general, asistă cartelurile de droguri.
Filmare
Locația de filmare este situată în Aldergrove, în provincia British Columbia din Canada .
Fisa tehnica
- Titlu original și francez: Motel Bates
- Titlul din Quebec: Motel Bates
- Creație: Carlton Cuse , Kerry Ehrin și Anthony Cipriano
- Scenariu: bazat pe filmul Psychosis de Alfred Hitchcock , inspirat din romanul Psychosis de Robert Bloch
- Regia artistică: Peter Bodnarus (sezonul 1) și Mark S. Freeborn
- Seturi: Rose Marie McSherry
- Costume: Monique Prudhomme
- Fotografie: Tom Yatsko și John S. Bartley
- Montaj: Christopher Nelson
- Muzică: Chris Bacon
- Producție: Justis Greene
- Companii de producție: American Genre, Carlton Cuse Productions, Kerry Ehrin Productions și Universal Television
- Companii de distribuție:
- Buget: 10 milioane de dolari
- Țara de origine: Statele Unite
- Limba originală: engleză
- Format: culoare - 1,78: 1 - Sunet Dolby Digital
- Gen: Dramă și Thriller
- Durata: 45 de minute
- Clasificare:
Distribuție internațională
Episoade
Primul sezon (2013)
-
The Black Widow ( Mai întâi visezi, apoi mori )
-
Suspiciuni ( Nice Town You Picked, Norma )
-
Sudoare rece ( Ce e greșit cu Norman )
-
The Noose Tightens ( Trust Me )
-
Eliberare ( vedere la ocean )
-
Alergând speriat ( Adevărul )
-
Omul camerei 9 ( Omul din numărul 9 )
-
Arta taxidermiei ( un băiat și câinele său )
-
Prins de gât ( sub apă )
-
Omul potrivit ( miezul nopții )
Al doilea sezon (2014)
8 aprilie 2013, seria a fost reînnoită pentru un al doilea sezon de zece episoade difuzat de la 3 martie 2014 pe A&E.
-
Obsesie (a dispărut, dar nu a fost uitată )
-
Shadow of a doubt ( Shadow of a Doubt )
-
Fantomele trecutului ( Caleb )
-
State Second ( Check-Out )
-
L'Échappée Belle ( The Escape Artist )
-
The Great Loon ( Plunge )
-
Presupus nevinovat ( Presumed Innocent )
-
Războiul este declarat ( topire )
-
Reminiscențe ( The Box )
-
Adevărul insuportabil ( Adevărul imuabil )
Al treilea sezon (2015)
7 aprilie 2014, serialul a fost reînnoit pentru un al treilea sezon de zece episoade, care a fost difuzat de atunci 9 martie 2015 pe A&E.
-
Un mort în familie ( A Death in the Family )
-
Arcanum Club ( Clubul Arcanum )
-
Persuasion ( persuasion )
-
Unshaken ( Unbreakable )
-
Șantaj ( Deal )
-
Norma Louise ( Norma Louise )
-
One Minute of Eternity ( Ultima cină )
-
Pe marginea prăpastiei ( Groapa )
-
Delirium ( Crazy )
-
Inconștient ( inconștient )
Al patrulea sezon (2016)
15 iunie 2015, seria a fost reînnoită pentru un al patrulea și al cincilea sezon de zece episoade fiecare. Acest al patrulea sezon a fost difuzat de atunci7 martie 2016.
-
Un pericol pentru sine și pentru alții ( Un pericol pentru sine și pentru alții )
-
Noapte bună, mamă ( Noapte bună, mamă )
-
Până la moarte te desparti ( 'Până la moarte te desparte )
-
O lumină în timpul iernii ( Lights of Winter )
-
Faux-semblants ( Refracție )
-
Cheia ( seiful )
-
Acasă, dulce casă ( Nu există niciun loc ca acasă )
-
Unfaithful ( Unfaithful )
-
To forever ( Forever )
-
Norman ( Norman )
Al cincilea sezon (2017)
Acest al cincilea și ultimul sezon a fost difuzat de atunci 20 februarie 2017 pe A&E.
-
Conspirația familiei ( Paradisul întunecat )
-
O cină aproape perfectă ( Convergența celor doi )
-
Mauvais sang ( Bad Blood )
-
Dodge ( ascuns )
-
Chimere ( Dreams Die First )
-
Marion ( Marion )
-
Unite pentru totdeauna ( Inseparabile )
-
Le Puits ( Corpul )
-
La Main au collet ( ore de vizitare )
-
Până la moarte ( Cordul )
Ieșire DVD și Blu-ray
Univers de serie
Personaje
Atenție: această secțiune este un spoiler pentru cei care nu au văzut întreaga serie.
-
Norman Bates : un tânăr tulburat psihologic, care inițial nu este conștient de boala sa și care este supraprotejat de mama sa Norma. Tatăl ei a murit înainte de începerea seriei în circumstanțe suspecte. Are un frate vitreg, Dylan, care s-a simțit întotdeauna respins de mama sa și care încearcă să-l țină departe de influența ei. Datorită tulburării sale de personalitate, el va deveni, fără să vrea, un ucigaș în serie , ucigându-și victimele în crize de personalitate divizate, unde crede că este mama lui. El se va dovedi a fi parricid, matricid și lipsa de a fi atât de fratricid.
-
Norma Bates : mama lui Dylan și Norman (pe care o preferă), al cărui trecut greu se dezvăluie treptat. Ea cumpără motelul sperând să o ia de la capăt după moartea tatălui său. Foarte protectoare față de fiul ei, se bazează pe el pentru a o sprijini în tot ceea ce întreprinde și îl împiedică să aibă o viață clasică de liceu. A asistat la uciderea soțului ei, pe care Norman, într-o criză de absență, îl ucide pentru a o proteja de acest bărbat care a continuat să o insulte și să o lovească. Observând că fiul ei nu se afla în starea sa normală, ea a deghizat crima pentru a o transmite ca un accident. Va fi ucisă de Norman la sfârșitul sezonului 4 într-o crimă-sinucidere organizată de el folosind otrăvirea cu monoxid de carbon.
-
Dylan Massett : fratele vitreg al lui Norman. El o consideră pe mama sa nebună și se îndoiește de stabilitatea mentală a fratelui său. El crede că Norma este cauza. Speră să îl țină pe Norman departe de asta. Pe măsură ce se apropie de tatăl său, el o înțelege mai bine pe mama sa și ajunge să fie un sprijin pentru ea atunci când crizele lui Norman se înmulțesc. Relația lor devine mai puțin confruntatoare, dar el se desprinde treptat de familia sa pentru a se apropia de Emma. Îl va ucide pe Norman cu un glonț în piept, care îl atacă cu un cuțit, la sfârșitul sezonului 5.
-
Emma Decody : prima și cea mai bună prietenă a lui Norman . Norma nu o vede ca o amenințare, deoarece are o boală respiratorie care îi limitează speranța de viață. Tatăl ei este taxidermist . Lucrează la motel, iar sentimentele sale romantice pentru Norman nu sunt împărtășite. La sfârșitul sezonului 3, tatăl ei anunță că urmează să facă un transplant pulmonar, fără să-i spună că Dylan a plătit costurile operației. Se îndrăgostesc la sfârșitul sezonului 3, apoi se căsătoresc și au o fetiță.
-
Bradley Martin : elev de liceu, frumos, popular și simpatic, de care Norman se îndrăgostește. Tatăl său este ucis de șefii lui Dylan. Ea și Norman petrec o noapte împreună înainte ca ea să-l respingă și să se apropie de fratele ei vitreg. Ea își preface sinuciderea pentru a-și ascunde evadarea în sezonul 2. La întoarcere, ea este ucisă de Norman în criză la sfârșitul sezonului 3.
-
Miss Watson : profesorul de literatură al lui Norman. Atrasă de el, este găsită moartă la sfârșitul primului sezon, ucisă de Norman în timpul unei crize.
-
Zach Shelby : Adjunctul șerifului, iubitul și iubitul Normei. El este ucis de Dylan pentru a-l proteja pe Norma și pe Norman, care au descoperit că era complice în traficul de tineri asiatici vânduți ca sclavi sexuali.
-
Caleb : fratele Normei, el este și tatăl lui Dylan, în urma relației lor incestuoase într-o familie al cărei tată era alcoolic și violent. Norma îl urăște, dar în fața pocăinței sale, ea se împacă cu el în timpul sezonului 3, păstrându-și distanța. Norman, în timpul uneia dintre crizele sale, încearcă să-l omoare când descoperă cadavrul Normei; pe fugă, a fost lovit de o mașină și ucis instantaneu.
-
Alex Romero : Sheriff din White Pine Bay, el investighează moartea fostului proprietar de hotel Keith Summers, ucis de Norma. După ce a aflat de la ea adevărul despre traficul de femei alături de complice Zach Shelby, el decide să-și acopere crima și să își asume responsabilitatea pentru moartea adjunctului său. La început rece și îndepărtat, el devine confidentul Normei. Pentru a o proteja de fiul său, se căsătorește cu ea, astfel încât Norman să fie îngrijit de un institut medico-psihiatric datorită asigurării sale. Arestat pentru că a mințit anchetatorii, a petrecut 16 luni în închisoare la sfârșitul sezonului 4. A reușit să scape pentru a-l ucide pe Norman pentru a răzbuna moartea iubitei sale, dar a fost împușcat de tânăr la sfârșitul sezonului. 5.
Genericul
În Decembrie 2012, Carlton Cuse , unul dintre creatorii seriei, invită utilizatorii de internet să participe la o competiție pentru a produce un credit de 15 secunde pentru serie.
Principalele victime ale familiei Bates
Cel puțin 16 victime sunt numărate pe toată durata complotului; cele mai multe dintre acestea sunt crime comise de Norman în timpul crizelor, dar întreaga familie are sânge pe mâini.
În ordine cronologică :
-
Sam Bates (Norman îl ucide pe tatăl său lovindu-l în cap pentru că îl bătea pe Norma)
-
Keith Summers (Norma îl înjunghie pe Keith Summers după ce a violat-o)
-
Zack Shelby (Dylan îl glonțează)
-
Drogat (Dylan zdrobește un dependent de droguri care și-a ucis prietenul Ethan)
-
Blaire Watson , sezonul 1 (Norman își ucide profesorul)
-
Jimmy Brennan , sezonul 2 (Norman îl împinge pe tatăl lui Cody Brennan pe scări)
-
Nick Ford , sezonul 2 (Dylan îl lovește în cap cu un poker în timpul unei lupte)
-
Bradley Martin , sezonul 3 (Norman îi lovește capul lui Bradley împotriva pietrelor)
-
Audrey Ellis , sezonul 4 (Norman sugrumă mama Emmei Decody)
-
Norma Bates , sezonul 4 (Norman își ucide mama cu otrăvire cu monoxid de carbon)
-
Joe "Jim" Blackwell , sezonul 5 (Norman îl ucide pe cel care venise să-l omoare la instrucțiunile lui Romero)
-
Caleb Calhoun , sezonul 5 (zdrobit accidental de Chick Hogan)
-
Sam Loomis , sezonul 5 (Norman îl ucide în baie cu un cuțit, în timp ce, în cartea lui Bloch și în filmul lui Hichtcock, amanta lui Marion Crane este înjunghiată în faimoasa scenă de la duș)
-
Chick Hogan , sezonul 5 (Romero îl ucide cu un glonț în cap)
-
Alex Romero , sezonul 5 (Norman îl ucide cu arma)
-
Norman Bates , sezonul 5 (Dylan îl ucide pentru a se apăra într-o confruntare violentă)
-
Doctor Edwardes? sezonul 5 (psihologul lui Norman la institutul de psihiatrie unde stă și care dispare misterios)
Premii și nominalizări
Note și referințe
-
(în) „ A & E Network to Premiere New Original Scripted Drama Series Bates Motel is Monday, 18 March at 22:00 ET / PT ” pe TheFutonCritic ,4 ianuarie 2013
-
François Update 25/10/2013 10:55 AM, „Nou : seria Bates Motel pe STRADA 13 din 25 octombrie. » , Pe leblogtvnews.com ,25 octombrie 2013(accesat la 4 septembrie 2020 ) .
-
Gwenola Trouillard, „ Motelul Bates : rădăcinile răului care urmează să fie descoperite în această seară pe D17 ” , pe Program-tv.net , adăugați 14 septembrie 2014 (accesat la 28 noiembrie 2014 )
-
Richard Therrien, „ Two Quebec sleuths at AddikTV ” , pe La Presse ,22 august 2013
-
„Foaie de dublare în serie” în baza de date Doublage Séries , accesată la 9 iunie 2013, actualizată la 22 iunie 2014.
-
(în) " Vera Farmiga să stea în A & E a lui Psycho Prequel Seria Bates Motel Ca Norma Bates " pe Termen limită ,27 august 2012
-
(în) „ Motelul Bates își aruncă normandul ” în ghidul TV ,14 septembrie 2012
-
(în) „ Motelul Bates al lui A&E îl adaugă pe Max Thieriot ca frate al lui Norman ” la Hollywood Reporter ,14 septembrie 2012
-
(în) „ Bates Motel adaugă ultima actriță Airbender ca interes de dragoste pentru Norman ” la Hollywood Reporter ,19 septembrie 2012
-
(în) „ Mike Vogel și Nestor Carbonell se alătură Bates Motelului A&E , Trio To Recur On Shameless ” la termenul limită ,2 octombrie 2012
-
(în) „ Pilotul vieții secrete ale soțiilor aruncă obișnuiți, seria Bates Motel adaugă jucător recurent ” la termen ,11 octombrie 2012
-
(în) „ The Killing ”, Richard Harmon, se alătură lui Bates Motel ca rival al liceului Norman ” , pe TV Line ,12 octombrie 2012
-
(în) „ S. Epatha Merkerson va reveni la înșelăciune , Jere Burns este Bates Motel ” la termen ,3 decembrie 2012
-
„ Motelul Bates: Personaje noi pentru sezonul 2 ” , pe Brain Damaged ,12 iulie 2013
-
„ Michael Vartan și Kenny Johnson se alătură sezonului 2 al Motelului Bates ” , pe Allociné ,24 iulie 2013
-
http://www.cinemovies.fr/actu/bates-motel-saison-2-michael-vartan-alias-recurrent-chez-norman-bates/24382
-
„ „ Bates Motel ”îl întâmpină pe fostul șef, Kathleen Robertson, „ pe allocine.fr ,14 august 2013(accesat la 4 septembrie 2020 ) .
-
„ Motelul Bates îl aruncă pe Rihanna în rolul Marion Crane pentru al cincilea și ultimul sezon ” , la tvline.com ,22 iulie 2016
-
(în) „ Articole TVLine: TWD Alum se alătură lui Bates, Sunny Hits are un rating ridicat și multe altele ” pe TVLine ,9 ianuarie 2017
-
Todoshow, „ Motelul Bates ” ,7 iulie 2013
-
Foxtel, " FOX8 asigură" Motelul Bates "foarte anticipat " ,20 martie 2013(accesat la 28 aprilie 2013 )
-
Revista Veja, „ 'Bates Motel' estreia em julho no channel Universal ” ,14 mai 2013(accesat la 16 mai 2013 )
-
Central Record de Comunicație, " Bates Motel estreia nesta sexta-feira (21) na Record " ,3 martie 2014(accesat la 23 martie 2014 )
-
(da) dk.timefor.tv, „ Bates Motel på TV3 + ” (accesat la 2 iunie 2013 )
-
(da) heavenofhorror.dk, „ „ Bates Motel ”Starter på TV3 + ” ,30 mai 2013(accesat la 2 iunie 2013 )
-
(în) Universal Channel, „ Bates Motel - Universal Channel ” (accesat la 8 august 2013 )
-
N-TV.de, „ Bates Motel VOX ”
-
(Nu) NRK Nett-TV, " " Bates Motel ": Nettutgave av premiere episoden " (accesat la 2 iunie 2013 )
-
(pl) Wirtualna Polska, " " Bates Motel ": Polska premiera serialu! " ,22 martie 2013(accesat la 28 aprilie 2013 )
-
TVWise, " Universal Channel Setează Marea Britanie Premiere Data Pentru 'Bates Motel' " ,9 august 2013(accesat la 23 august 2013 )
-
(în) „ A & E comandă al doilea sezon al seriei dramatice de succes Bates Motel de la Carlton Cuse și Kerry Ehrin ” pe TheFutonCritic ,8 aprilie 2013
-
(în) " A & E's Bates Motel se redeschide pentru un al doilea sezon " pe TheFutonCritic ,24 ianuarie 2014
-
(în) „ A & E greenlights Hit Original Series Bates Motel for a Third Season ” pe TheFutonCritic ,7 aprilie 2014
-
(în) „ Rețeaua A & E aprinde încă două anotimpuri ale seriei dramatice originale Bates Motel ” pe TheFutonCritic ,15 iunie 2015
-
(în) „ A & E Network’s Bates Motel and New Original Drama Series Damien va avea premiera luni, 7 martie la 21:00 și 22:00 ET / PT ” pe TheFutonCritic ,6 ianuarie 2016
-
(în) „ A & E Network to Premiere Fifth and Final Season of Bates Motel 20 February ” pe TheFutonCritic ,9 ianuarie 2017
-
(în) David Lambert, „ Bates Motel - Sezonul 1 al modernului„ psiho ”reimaginat pe DVD și Blu-ray ” , în emisiunile TV pe DVD ,27 iunie 2013(accesat la 28 iunie 2013 )
-
(în) „ Motel Bates - Blu-ray, DVD-uri pentru sezonul 2: Data străzii, prețuri, material bonus ” ,15 iulie 2013(accesat la 16 iulie 2014 )
-
„ Concursul Bates Motel : creați credite de serie!” » , Pe Allocine.fr
-
(în) E! Online, „ 2013 Critics’ Choice Television Awards: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl and More Earn Nominations ” (accesat la 22 martie 2013 )
linkuri externe