Bătălia Insulelor Paracels

Marina chineză înrolat patru nave de război pentru cea mai mare luptă: a corvete ale MAPL (# 271, # 274, # 389 și # 396). Această flotă a fost ulterior întărită de alte două nave de război antisubmarin clasa Kronstadt  (în) (# 281 și # 282), dar după sfârșitul bătăliei. În plus, la confruntare au participat două batalioane navale ale PLA , precum și un număr necunoscut de milițieni obișnuiți staționați pe insulă.

În comparație, mobilizarea forțelor armate ale Republicii Vietnam a fost remarcabil mai mare decât cea a Republicii Populare Chineze . Pe fiecare parte erau patru nave angajate în luptă. Întăririle și forțele suplimentare ale Chinei nu au participat cu adevărat la luptă.

Preludiu

16 ianuarie 1974, Lý Thường Kiệt (HQ-16) a asistat la o acțiune desfășurată de un mic grup de milițieni chinezi pe una dintre insule (numită Insula Robert de către navigatorii internaționali și Hữu Nhật de către vietnamezi). Milițienii au plantat un steag și stele reprezentând suveranitatea chineză asupra paracelilor; au fost susținuți pe mare de nave de război (# 389, # 396) și măturătoare (# 402, # 407).

Fregata HQ-16 a spus escadronului chinez să se retragă, dar a primit același ordin în schimb. În timpul nopții, cele două forțe au rămas la vedere una după alta, fără a se angaja în ostilități.

La 17 ianuarie , aproximativ 30 de comandi sud-vietnamezi au pus piciorul pe Insula Robert și, fără a întâlni nicio opoziție, au îndepărtat steagul chinez. În curând au sosit întăriri: fregata Trần Khánh Dư (HQ-4) s-a alăturat HQ-16, în timp ce două corvete marine chinezești (# 274 și # 271) au preluat poziția în larg.

18 ianuarie 1974, fregata Trần Bình Trọng (HQ-5) a sosit la fața locului cu la bordul comandantului flotei sud-vietnameze, colonelul Hà Văn Ng àc. Corbeta Nhật Tảo (HQ-10) se apropia și ea, deplasându-se cu prudență, deoarece doar unul dintre cele două motoare ale sale era în stare de funcționare la acea vreme.

Lupta

În dimineața devreme a 19 ianuarie 1974, Trupele sud-vietnameze din HQ-5 au aterizat pe insula Duncan (Quang Hòa în vietnameză) sub focul trupelor chineze. Trei soldați sud-vietnamezi au fost uciși și alți doi răniți. În număr mai mare, forțele sud-vietnameze au trebuit să se retragă pe bărcile lor de debarcare, dar flota lor nu a făcut același lucru: dimpotrivă, s-a apropiat și mai mult de navele chineze, într-o tensiune față în față.

La 10  h  24 , două clădiri sud-vietnameze, HQ-16 și HQ-10 au deschis focul asupra navelor chineze și HQ-HQ-4 și 5. Bătălia navală care a urmat a durat aproximativ 40 de minute, cu pagube mari asupra navelor de ambele părți. Dar chinezii au reușit să distrugă cele patru nave sud-vietnameze, în special HQ-10. Acesta din urmă nu s-a putut retrage deoarece ultimul său motor utilizabil a fost avariat în timpul luptei: s-a dat ordinul de evacuare a navei, dar căpitanul acesteia, maior (locotenent-comandant în marină) Ngụy Văn Thà, a rămas la bord sub focul inamicului și s-a scufundat cu nava lui. HQ-16, grav lovit de focul prietenos din HQ-5, a fost forțat să se retragă spre vest. HQ-4 și HQ-5 trebuiau să facă același lucru.

A doua zi, luptătorii chinezi și avioanele de atac la sol din Hainan au bombardat cele trei insule și au fost urmate de o forță de atac amfibie. Garnizoana navală sud-vietnameză a fost capturată în timp ce forța navală se retrăgea spre Đà Nẵng .

În timpul bătăliei, flota sud-vietnameză a detectat alte două nave de război chineze care se îndreptau către zonă; Chinezii au confirmat mai târziu că acestea erau nave de luptă anti-submarine din clasa Hainan (# 281 și # 282). Deși au existat rapoarte conform cărora cel puțin un avion vietnamez a fost doborât de o rachetă, China a insistat asupra faptului că în luptă nu a fost implicată nicio navă echipată cu rachete sol-aer . În plus, flota sud-vietnameză a fost avertizată de Statele Unite că radarul lor a detectat forțe chineze suplimentare (și anume fregate cu rachete ghidate și luptători MiG ) care veneau din Hainan și se îndreptau către Paracels. Sud-vietnamezii au solicitat asistență din partea Flotei a șaptea americană , dar cererea lor a fost respinsă.

Bilanț

În Insulele Paracel a intrat sub controlul Republicii Populare Chineze atunci când lupta sa încheiat. Spre deosebire de pierderile Chinei, cele din Republica Vietnam au fost confirmate de ambele națiuni.

Pierderi sud-vietnameze

Lista victimelor sud-vietnameze a fost confirmată de chinezi. Se înregistrează scufundarea navei de război HQ-10, daunele semnificative suferite de HQ-16, precum și daunele mai ușoare de pe HQ-4 și HQ-5. Cincizeci și trei de soldați sud-vietnamezi, inclusiv căpitanul Ngụy Văn Thà de la HQ-10, au fost uciși și alți șaisprezece răniți. 20 ianuarie 1974, petrolierul olandez Kopionella a salvat douăzeci și trei de supraviețuitori ai HQ-10. 29 ianuarie, Pescarii sud-vietnamezi au găsit lângă Mũi Yến (Qui Nhơn ), un grup de cincisprezece soldați sud-vietnamezi care participaseră la lupte și reușiseră să scape în bărci de salvare.

După asaltul amfibiu asupra 20 ianuarie, chinezii au făcut patruzeci și opt de prizonieri de război, inclusiv un consilier american. Toți au fost eliberați și predați Crucii Roșii din Hong Kong .

Pierderile chinezești

Potrivit sud-vietnamezilor, corbeta chineză # 271 s-a scufundat, # 396 s-a prăbușit, # 274 și # 389 au fost ambele grav avariate. Presa occidentală a raportat, de asemenea, că cel puțin o navă chineză s-a scufundat.

Potrivit părții chineze și, deși toate navele lor au fost lovite de numeroase proiectile , niciuna nu s-a scufundat. Navele de război # 271 și # 389 au trebuit să navigheze la viteză mică, după avariile motorului, dar au putut să se întoarcă în siguranță în port și să fie reparați rapid. Nava mai grav avariată # 274 a trebuit să oprească pe insula Boisée (Yongxing în chineză) pentru reparații de urgență, apoi a navigat înapoi în Hainan fără asistență a doua zi. # 396 a fost cel mai puternic deteriorat, în urma unei explozii în sala mașinilor: s-a prăbușit cu ajutorul măturătorilor pentru a stinge focul și a fost tractat la baza sa. Numărul oficial de morți a fost de 18 în forțele chineze, estimările sud-vietnameze fiind semnificativ mai mari.

Întrucât forța navală vietnameză angajată nu era o flotă în largul mării, echipamentele radar și de supraveghere ale acestora nu erau cu siguranță adecvate pentru a evalua corect daunele efective. Potrivit chinezilor, fumul gros notat în jurul corvetei nr. 271, precum și alte nave, nu a fost rezultatul pagubelor suferite, ci un paravan de fum înființat în mod deliberat, deși această explicație a fost privită cu scepticism. Reticența armatei chineze de a furniza mai multe detalii și dovezi a lăsat o ceață deasă. În orice caz, escadra chineză a abandonat urmărirea navelor sud-vietnameze către întăririle sale (navele # 281, # 282 printre altele), dând impresia că nu o poate face singură.

Consecințe

Ca urmare a acestei bătălii, Republica Populară Chineză a preluat controlul asupra tuturor insulelor Paracel, cunoscute sub numele de Insulele Xisha. Sud-vietnamezii au protestat cu amărăciune în fața Organizației Națiunilor Unite , dar nu au putut lua măsuri pentru controlul public: China, cu dreptul său de veto în Consiliul de Securitate al Națiunilor Unite , și-a blocat toate eforturile pentru a crea o dezbatere pe această problemă. 25 ianuarie, președintele Consiliului de Securitate , Gonzalo Facio Segreda  (es) , a sfătuit public Vietnamul de Sud să renunțe, deoarece nu putea „aduna voturile suficiente” ( NYT ,26 ianuarie 1974).

Motivațiile privind strangularea Chinei pe arhipelag rămân speculative. Deși insulele nu au o valoare militară semnificativă, studiile geologice au indicat un potențial pentru depozite mari de petrol în apele înconjurătoare: după un an de criză petrolieră globală , aceasta ar putea fi o motivație suficientă. Diplomatic, desfășurarea forței a fost cu siguranță benefică pentru China într-o perioadă de frământări regionale, dar s-a dovedit, de asemenea, o lecție de umilință pentru superputeri, care au decis de la început să nu ia parte la problemă ( NYT , 19 și21 ianuarie 1974).

Vietnamul de Nord , a dat o imagine de ansamblu a deteriorării relațiilor sale cu China nu recomandându public de până atunci aliat: comunicatele oficiale mentionnèrent doar dorința de a găsi o „soluție pașnică“. Într-adevăr, după reunificarea Vietnamului în 1976, acesta din urmă a cerut din nou public Paracels, o dispută încă relevantă astăzi.

O posibilă criză diplomatică a fost evitată atunci când China a eliberat în liniște prizonierul american capturat împreună cu sud-vietnamezii pe insula Pattle în timpul bătăliei. Gerald Emil Kosh, în vârstă de 27 de ani, a fost fost căpitan în armata SUA , a murit în 2002. El a fost descris de Ambasada SUA la Saigon drept „ofițer regional de legătură” în misiune cu marina sud-vietnameză. China l-a eliberat pe31 ianuarie fără a face un comunicat de presă.

Note și referințe

1. Myron H. Nordquist și John Norton Moore , Firepoints de securitate: petrol, insule, acces la mare și confruntare militară , p.  181
2. (ro) Myron H. Nordquist și John Norton Moore , Puncte de siguranță: petrol, insule, acces la mare și confruntare militară , Haga, Nijhoff, col.  „Centrul pentru dreptul și politica oceanelor” ( n o  2)1998, 480  p. ( ISBN  978-9-041-11056-5 , prezentare online ) , p.  185
3. Robert B. Asprey , War in the Shadows , vol.  1: Guerrila din istorie ,2002, 604  p. ( ISBN  0-595-22594-2 , prezentare online )
4. [imagine] notă diplomatică de la Pham Van Dong din 1958
5. Regele C. Chen , războiul Chinei cu Vietnamul, 1979: probleme, decizii și implicații , p.  45
6. Regele C. Chen , războiul Chinei cu Vietnamul, 1979: probleme, decizii și implicații , Stanford, California, Hoover Institution Press, Universitatea Stanford,1987, 234  p. ( ISBN  978-0-817-98571-4 și 978-0-817-98572-1 ) , p.  47
7. Thomas J. Cutler, Bătălia pentru Insulele Paracel, Naval Institute Press, Annapolis, MD. Adus pe 24-04-2009.
8. (în) Monique Chemillier-Gendreau ( trad.  Din franceză de HL Sutcliffe și Mr. McDonald) Suveranitatea asupra insulelor Paracel și Spratly , Haga Boston, Kluwer Law International,2000, 264  p. ( ISBN  978-9-041-11381-8 ) , p.  3
9. Monique Chemillier-Gendreau , Suveranitatea asupra arhipelagurilor Paracels și Spratleys , Paris, L'Harmattan, col.  „Cercetare asiatică”,1996, 306  p. ( ISBN  978-2-738-44061-7 , citit online )
10. Această navă de război, numită anterior USS Castle Rock (AVP-35)  (ro), apoi USCGC Castle Rock (WAVP-383) lansată în 1945 și înarmată cu o armă de 127  mm , a fost transferată în Vietnamul de Sud și redenumită RVNS Tran Binh Trong (HQ) -5). Ulterior a fost transferat în Filipine și redenumit RPS Andres Bonifacto (PF-7) în 1975, când Vietnamul de Sud a căzut.
11. Această navă de război, numită anterior USS Chincoteague (AVP-24), apoi USCGC Chincoteague (WHEC-375) lansată în 1942 și înarmată cu un pistol dublu de 127  mm , a fost transferată în Vietnamul de Sud și redenumită RVNS Ly Thuong Kiet (HQ-16). Ulterior a fost transferat în Filipine și redenumit RPS Diego Silang (PF-9) în 1975, când Vietnamul de Sud a căzut.
12. Această navă de război, numită anterior USS Forster (DE-334) lansată în 1946 și înarmată cu trei tunuri de 76  mm , a fost împrumutată Vietnamului de Sud la 25 septembrie 1971 și a fost redenumită Tran Khanh Du (HQ-4). Capturat de nord-vietnamezii după căderea Saigonului și redenumit Dai Ky (HQ-03).
13. Thế Giới Lên Án Trung Cộng Xâm Lăng Hoàng Sa Của VNCH . Tài liệu Tổng cục Chiến tranh Chính trị, Bộ Tổng tham mưu QLVNCH, Sài Gòn, 1974, trang 11.
14. 西沙 海战 ―― 痛击 南越 海军, Xinhua, 20 ianuarie 2003, online
    1. 西沙 海战 详解 [图], online .