La sud de nicăieri
| South of Nowhere: Underground Tales | ||||||||
| Autor | Charles bukowski | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Țară | Statele Unite | |||||||
| Drăguț | Colectia de stiri | |||||||
| Versiunea originala | ||||||||
| Limba | engleza americana | |||||||
| Titlu | South of No North: Stories of the Buried Life | |||||||
| Editor | Cărți de vrabie neagră | |||||||
| Locul publicării | Santa Rosa | |||||||
| Data de lansare | 1973 | |||||||
| versiunea franceza | ||||||||
| Editor | Stifle | |||||||
| Locul publicării | Paris | |||||||
| Data de lansare | 1982 | |||||||
| Tipul suportului | Carte de hârtie | |||||||
| Cronologie | ||||||||
| ||||||||
South of No North Underground Tales (titlu original: South of no north, povestiri despre viața îngropată ) este o colecție de știri despre Charles Bukowski publicată în 1973 și apărută în Franța în 1982 la edițiile Grasset & Fasquelle .
Nuvelele, în general foarte scurte, sunt similare cu nuvelele mai mult sau mai puțin inspirate din experiențele personale ale autorului.
Lista de știri
- Singuratate ( Singuratate )
- Atingeți atingeți cortina ( Bop bop împotriva cortinei respective )
- Tu, berea ta și faima ta ( Tu și berea ta și cât de grozav ești )
- Paradis interzis ( Nici o cale spre paradis )
- Politică ( politică )
- Dragoste pentru 17,50 USD ( Dragoste pentru 17,50 USD )
- Deux pochards ( Câteva vinuri )
- Maja thurup
- The Killers ( The Killers )
- Un om ( Un om )
- Clasa ( Clasa )
- Nu mă mai uita pe țâțe, domnule ( Nu mă mai uita la țâțe, domnule )
- Despre un steag Vietcong ( Ceva despre un steag Vietcong )
- Nu poți scrie o poveste de dragoste ( Nu poți scrie o poveste de dragoste )
- War and Taule ( Vă amintiți Pearl Harbor? )
- Pittsburgh Phil and Co.
- Dr. nazist
- Hristos pe role ( Hristos este patine )
- Nasul roșu expediționar ( un funcționar de transport maritim cu nas roșu )
- Diavolul era în căldură ( Diavolul era fierbinte )
- Tripa ( Guts )
- „O slujbă ca oricare alta” ( Hit Man )
- Asta l-a ucis pe Dylan Thomas ( Acesta este ceea ce l-a ucis pe Dylan Thomas )
- Nici un gât rău ca o molie ( gâtul nu și rău ca naiba )
- Morții așa ( felul în care iubesc morții )
- Toate tâmpitele pământului și ale mele ( Toate tâmpitele din lume și ale mele )
- Confessions of a man suficient de nebun ca să trăiască cu animale ( Confessions of a man suficient de nebun ca să trăiască cu fiare )
Extrage
„ Lupta plictisitoare, luptă până la capăt. Era mai mare, puțin mai în vârstă și mai greu, dar eu eram cel mai nebun dintre cei doi. Ne-am oprit de comun acord - nu aș putea explica asta, trebuie să o trăiești pentru a înțelege, dar când doi tipi se bat reciproc de opt sau nouă ore, se formează o fraternitate ciudată. "
Atingeți atingeți cortina (traducere de Brice Matthieussent )