Asasinarea lui William McKinley

Asasinarea lui William McKinley
Imagine ilustrativă a articolului Asasinarea lui William McKinley
Desen din 1905 al lui Leon Czolgosz împușcând președintele McKinley .
Locație Buffalo ( Statele Unite )
Ţintă William McKinley
Informații de contact 42 ° 56 ′ 19 ″ nord, 78 ° 52 ′ 25 ″ vest
Datat 6 septembrie 1901
Tip Asasinat
Arme Arma
Mort 1
Autori Leon czolgosz
Circulaţie Anarhism
Geolocalizare pe hartă: Statele Unite
(A se vedea situația pe hartă: Statele Unite) Asasinarea lui William McKinley
Geolocalizare pe hartă: New York
(A se vedea situația pe hartă: New York) Asasinarea lui William McKinley

Asasinarea lui William McKinley este bombardamentele din statul New York , pe6 septembrie 1901împotriva președintelui SUA , William McKinley , în timp ce vizita Expoziția Pan-Americană la Templul Muzicii din Buffalo . Când era timpul să se agită mâna, anarhist Leon Czolgosz a tras două pistol focuri la presedinte, care a recuperat inițial din cauza rănilor sale, înainte de starea lui sa deteriorat rapid șase zile mai târziu și a murit.14 septembrie 1901.

După asasinat, Theodore Roosevelt a preluat și a adoptat o lege care interzice intrarea pe teritoriu a anarhiștilor. Congresul instruit în mod oficial Serviciul Secret de protecție aproape președinților.

William McKinley

William McKinley este al 25-lea președinte al Statelor Unite. Din anii 1880 a fost un membru foarte influent al Partidului Republican și al Camerei Reprezentanților . În calitate de candidat la alegerile prezidențiale din 1896 , el susține puternic standardul de aur și pluralismul etnic. Campania sa, concepută de Mark Hanna , a revoluționat tehnicile de promovare politică a vremii și a făcut posibilă înfrângerea adversarului său, William Jennings Bryan . În calitate de președinte, McKinley conduce războiul spano-american . De luni de zile, el a rezistat presiunii opiniei publice care este favorabilă conflictului armat, din cauza atrocităților comise de spanioli în Cuba . Cu toate acestea, el nu poate determina Spania să accepte implementarea reformelor. În urma exploziei misterioase a navei de război americane USS  Maine în portul Havanei, ultimatumul trimis de Congres în Spania l-a forțat să intre în război. Mai târziu, el a anexat Filipine , Puerto Rico , Guam , precum și Hawaii și a înființat un protectorat asupra Cubei. A fost reales în 1900, după o nouă și intensă campanie împotriva lui Bryan, care a pus accentul pe politica externă. 11 iunie 1901cu toate acestea, el a anunțat că nu va fi candidat pentru un al treilea mandat (numărul de mandate fiind limitat doar la două din 1951 ).

Succesiunea asasinatului

La scurt timp după a doua ceremonie de învestire din 4 martie 1901William și soția sa Ida au început un turneu de șase săptămâni în țară. Călătorind în principal cu trenul, cuplul a trebuit să călătorească spre sud și apoi de-a lungul coastei de vest înainte de a se întoarce în est și de a finaliza excursia pe.13 iunievizitând Expoziția Pan-Americană din Buffalo, New York. Cu toate acestea, prima doamnă s-a îmbolnăvit în California și McKinley a trebuit să anuleze întâlnirile și discursurile în care dorea să apere stabilirea acordurilor comerciale internaționale. El a amânat vizita la expoziție până în septembrie și a planificat să rămână o lună în Washington și două în Canton înainte de a se îndrepta spre Buffalo.

Vizita expoziției

McKinley și soția sa ajung la Expoziția Pan-Americană pe5 septembrie, numită în această onoare Ziua Președintelui . Programul oficial include câteva recepții private, o revizuire a trupelor și un discurs McKinley.

Dimineața de 6 septembrie, McKinley vizitează cascada Niagara din apropiere și se întoarce la expoziție pentru recepția publică care va avea loc după-amiaza. Secretarul său privat George B. Cortelyou era îngrijorat de siguranța sa după asasinările recente ale unor personalități europene de către anarhiști . De două ori a încercat să anuleze vizita președintelui, dar McKinley a refuzat, răspunzând: "De ce aș face-o?" Nimeni nu vrea să mă rănească. " Cortelyou a demisionat, dar a sporit securitatea expoziției. McKinley, însoțit de Cortelyou și de președintele expoziției, John Milburn, ajunge la ora 15:30 la clădirea Templului Muzicii, unde este programată recepția.

În 1901, Serviciul Secret , înființat în 1865 pentru combaterea contrafacerii, nu era responsabil oficial pentru protecția președinților americani. Cu toate acestea, acest serviciu a fost implicat în această sarcină ocazional din 1894 , cu predecesorul lui McKinley, Grover Cleveland . Serviciul secret este prezent în acea zi pentru a-l proteja pe președinte, însoțit de inspectori din poliția din Buffalo și de unsprezece personal militar care sunt instruiți să urmărească mulțimea. McKinley, flancat de Cortelyou și Milburn, dă mâna cu oameni care formează apoi un șir lung în speranța de a-l întâmpina. În această linie este Leon Czolgosz .

Criminalul

La sfârșitul XIX E  secol , începând din XX E  secol , a anarhist de mișcare contează, în Statele Unite, unii teoreticieni mari ale individualiste curent , cum ar fi Benjamin Tucker , Voltairine de Cleyre sau Alexandre Berkman . Influența lor se simte în special în clasa muncitoare și în sprijinul pentru cauza femeilor.

Czolgosz, fiul emigranților polonezi , s-a născut la Detroit, în Michigan, în 1873. Lucrase într-o fabrică, dar apoi este șomer de câțiva ani și trăiește cu familia în 1901. Era interesat de anarhism în anii care au precedat-o. . În mai 1901, a participat la o prelegere a celebrei anarhiste Emma Goldman în Cleveland, în Ohio . Apoi a plecat la Goldman în Chicago , pe12 iulie, și conversează scurt cu ea. Goldman este ulterior arestat și reținut pe termen scurt, suspectat de complicitate la crima lui McKinley.

În mărturia sa despre 7 septembrie, Czolgosz indică faptul că, cu opt zile mai devreme, la Chicago, a citit că McKinley va vizita expoziția. A luat imediat trenul spre Buffalo și a închiriat o cameră de hotel. Este la târg5 septembriepentru ziua președintelui și ascultați discursul lui McKinley. Apoi este tentat să-l împuște pe președinte, dar nu o face pentru că este prea departe. În schimb, decide să se întoarcă a doua zi. El se alătură liniei celor care doresc să dea mâna cu președintele. A înfășurat o eșarfă albă în jurul mâinii care ține pistolul pentru a-l ascunde. Agentul serviciului secret George Foster explică ulterior că nu a observat mâna înfășurată a lui Czolgosz, în timp ce stătea foarte aproape de bărbatul din fața lui, la coadă.

Atacul

McKinley dă mâna de vreo zece minute când Cortelyou se îndepărtează de el pentru a închide ușile. William J. Gomph, organistul oficial al expoziției, cântă apoi Reveria lui Schumann pe orga mare , care este principala atracție a Templului Muzicii. În acest moment - erau șapte după-amiaza - Czolgosz s-a trezit în fața președintelui: acesta din urmă a întins mâna lui Czolgosz, care a apăsat de două ori pe trăgaci. James Benjamin Parker, un chelner negru înalt din Atlanta, angajat la un restaurant din expoziție și care se află în spatele lui Czolgosz, îl bate la pământ cu un pumn în cap, împiedicându-l să tragă a treia oară. Agentul George Foster sare pe Czolgosz și strigă de trei ori la colegul său Albert Gallagher Al, ia arma! ( "Al, ia arma!" ) Gallagher reușește să apuce doar eșarfa lui Czolgosz, care este apoi pe foc, dar un soldat, pe nume Francis, reușește să apuce arma.

McKinley rămâne în picioare și încearcă fără succes să-l convingă pe Cortelyou că accidentarea sa nu este gravă. După ce cineva îl lovește din nou pe Czolgosz fiind luat de agenții de securitate, președintele strigă „Nu-l lăsa să-l rănească!” » , O cerere care poate l-a salvat pe trăgător de la linșare. Unsprezece minute mai târziu, ajunge o ambulanță și îl duce pe McKinley la spitalul de prim ajutor care se află în incinta expoziției, dar a fost destinat doar rănilor minore ale vizitatorilor.

Președintele a fost lovit de două ori: un glonț a fost deviat de o coastă , provocând doar o rană superficială, cu toate acestea, al doilea glonț l-a lovit în abdomen , trecând prin stomac , deteriorând pancreasul și un rinichi , înainte de a se așeza în mușchii spatelui. . Cortelyou îl alege pe Matthew D. Mann dintre medicii care au venit la spital. Nu era specialist în chirurgia abdominală sau în răni prin împușcare și nu putea găsi al doilea proiectil. O mașină experimentală cu raze X , care ar fi putut ajuta la localizarea proiectilului, se află pe expoziție, dar din motive neclare nu este folosită. Zilele următoare Thomas Edison trimite o mașină de raze X de la atelierul său din New Jersey , dar nici nu este folosită. McKinley, încă inconștient de efectele eterului administrat ca anestezic , este dus la casa lui John Milburn pentru recuperare.

Moartea președintelui

Czolgosz mărturisește totul peste noapte spunând: „L-am ucis pe președintele McKinley pentru că era datoria mea. Nu credeam că un bărbat ar putea avea dreptul la atâta considerație, în timp ce altul nu avea dreptul la niciunul. „ Oferă mai multe detalii în ziua următoare, insistând că a acționat singur; în ciuda mărturiei sale, Goldman a fost totuși arestat în zilele următoare.

Contrar afirmației lui Czolgosz, președintele este încă în viață și chiar pare să-și revină. Sambata7 septembrie, McKinley este în formă, relaxat și vorbăreț. Soția lui are voie să-l viziteze și îl întreabă pe Cortelyou: „Cum au primit discursul meu? » Un buletin de sănătate emis pe8 septembriespune: „Președintele a dormit bine și starea sa de dimineață este încurajatoare. Mintea lui este limpede și se odihnește bine. Rana s-a îmbrăcat la 8  pm  30 și a găsit un aspect foarte satisfăcător. "

Majoritatea membrilor cabinetului lui McKinley călătoresc la Buffalo, la fel ca prietenul său de lungă durată și managerul campaniei, senatorul Mark Hanna . Vicepreședintele Theodore Roosevelt a participat la un prânz în Vermont , The6 septembriecând i se comunică faptul că președintele a fost împușcat. Roosevelt și suita sa pleacă imediat spre Buffalo, ajungând a doua zi. Dupa cum10 septembrie, Starea lui McKinley nu mai pare să-i facă necesară prezența, Roosevelt pleacă de la Buffalo. El pleacă în vacanță în Munții Adirondack , unde familia lui îl așteaptă deja. Din aceleași motive, Mark Hanna și membrii cabinetului părăsesc, de asemenea, Buffalo când criza pare să se fi încheiat.

Recuperarea președintelui continuă. Un buletin informativ de la9 septembrieindică: „Starea de sănătate a președintelui este din ce în ce mai satisfăcătoare. Incidentele nefericite sunt din ce în ce mai puține. » The10 septembrie, un buletin menționează: „Starea președintelui este eminamente satisfăcătoare pentru medicii săi. Dacă nu apar complicații, putem spera la o recuperare rapidă. „ McKinley continuă să se hidrateze oral și să primească clisme nutritive. 11 septembrie, președintele înghite bulion de carne de vită, primul aliment pe care stomacul său l-a primit de la atac. 12 septembrie, McKinley primește prima sa masă solidă, niște pâine prăjită și un ou și cafea. Cu toate acestea, el nu a putut digera mâncarea și, fără să știe, medicii săi, gangrena sa dezvoltat în stomac și a început să-i otrăvească sângele.

Mai târziu 12 septembrie 1901, starea președintelui începe să se deterioreze. Se plânge de dureri de cap și greață, pulsul i se accelerează și apoi slăbește. McKinley este neliniștit și transpira, totuși rămâne conștient și alert. Un buletin în dimineața zilei13 septembrieanunță că „starea președintelui este foarte gravă și dă naștere la cele mai grave rețineri. „ În timpul zilei, starea McKinley se deteriorează rapid. Hanna și cabinetul se întorc la reședința lui Milburn. S-a încercat informarea vicepreședintelui, dar acesta se afla la 19  km de cel mai apropiat telegraf sau telefon. Lui McKinley i se administrează adrenalină și oxigen pentru a-și regla pulsul. Starea sa se agravează, McKinley le-a spus medicilor săi: „Este fără speranță, domnilor, cred că trebuie să chemăm un preot. „ Rudele și prietenii se adună în jurul patului muribundului în timp ce Ida plângea cu soțul ei și spune că vrea să meargă cu el. McKinley răspunde: „Ne vom întâlni din nou, se va face voia lui Dumnezeu, nu a noastră. „ Potrivit unor rapoarte, au fost ultimele sale cuvinte, dar se pare că a murmurat și un „  Apropiat, Dumnezeule, către Tine  ” . Buletinul de optsprezece și cincisprezece minute anunța: „Medicii președintelui raportează că starea sa este cea mai gravă, în ciuda stimulării puternice. (…) Dacă nu poate fi ușurat, sfârșitul este doar o chestiune de timp. "

Senatorul Hanna, îndurerat, exclamă: „Domnule președinte, nu mă auziți?” William! Nu mă recunoști? „ Președintele McKinley, împușcat de infecție și gangrena , moare14 septembrie la două și un sfert dimineața.

Consecințe

Succesiunea la președinție

12 septembrie, Theodore Roosevelt și familia sa se află în cabina lor de pe Muntele Marcy . A doua zi dimineață, o zi rece și ceață, Roosevelt pornește să urce pe munte, însoțit de un cuplu de prieteni și un gardian de parc . În jurul prânzului13 septembrie, vicepreședintele și grupul său se opresc în vârf pentru a se odihni pe o stâncă mare, plată, care oferă o vedere panoramică a munților. Cobor la prânz lângă un lac. Pe la unu și jumătate ajunge un gardian de parc care poartă o telegramă. Roosevelt, realizând imediat ce s-a întâmplat, a spus mai târziu: „Am înțeles instinctiv că aceasta este o veste proastă (...) Am vrut să devin președinte, dar nu am vrut să devin așa. "

Telegrama confirmă temerile sale, raportând că starea lui McKinley s-a înrăutățit. După întoarcerea în cabină, Roosevelt a primit o telegramă de la secretarul de război , Elihu Root  :

„Președintele pare să fie mort și cabinetul din Buffalo crede că ar trebui să vii fără să pierzi timpul”. "

Chiar înainte de miezul nopții, Roosevelt își părăsește familia pentru o plimbare cu trăsura pe pantele muntelui Marcy, o călătorie care chiar și în timpul zilei durează de obicei șapte ore. Sosește în sfârșit la stația North Creek , unde la cinci și douăzeci și două, la14 septembrieEl a primit o telegramă de la secretarul de stat , John Hay  :

„Președintele a murit la două și jumătate în această dimineață. "

Roosevelt se îmbarcă apoi într-un tren care oprește scurt în Albany înainte de a ajunge în Buffalo la 13:30. Acolo, îl întâlnește pe prietenul său Ansley Wilcox și cei doi merg la casa lui, la o milă de reședința Milburn, unde se află corpul lui McKinley. După spălare, Roosevelt merge la Milburn pentru a-și aduce omagiul. Acolo îl întâlnește pe Root, Cortelyou și majoritatea cabinetului, dar nu poate vedea corpul lui McKinley, a cărui autopsie este în curs. Root recomandă ca ceremonia de învestitură să aibă loc la fața locului, dar Roosevelt crede că acest lucru ar fi incorect și decide să se întoarcă la Wilcox pentru depunerea jurământului . Roosevelt este jurat ca cel de-al douăzeci și șaselea președinte al Statelor Unite ale Americii la trei și jumătate după-amiaza, cu șase săptămâni înainte de a împlini patruzeci și trei de ani, făcându-l cel mai tânăr președinte decât America.

Procesul asasinului

Opinia publică dă dovadă de ostilitate atunci când Emma Goldman publică un articol în care îl compară pe Czolgosz cu Marcus Junius Brutus , asasinul lui Iulius Cezar și îl numește pe McKinley „președintele regilor banilor și magnatilor din afaceri”. „ Unii anarhiști și radicali refuză să acorde asistență eforturilor lui Goldman de a-l susține pe Czolgosz, convinși că a deteriorat imaginea mișcării.

Procesul lui Czolgosz se deschide 23 septembrie 1901, la doar nouă zile de la moartea președintelui. Martorii acuzării se alternează la stand timp de două zile. Aceștia sunt în principal medicii care l-au tratat pe McKinley și câțiva martori oculari ai atacului. Avocatul apărător Loran Lewis nu chemă martori și insistă că Czolgosz refuză să vorbească și să coopereze cu apărătorii săi. El recunoaște vinovăția clientului său și afirmă că „singura întrebare care poate fi discutată sau luată în considerare în acest caz este ... acesta este actul unei persoane sănătoase sau nu? Dacă da, atunci acuzatul este vinovat de crimă ... Dacă este opera unui nebun, atunci el nu poate fi vinovat de crimă și trebuie achitat de această acuzație și ar trebui internat într-un azil. "

Juriul durează doar o jumătate de oră pentru a decide vinovăția . 26 septembrie, Czolgosz este condamnat la moarte și apoi încarcerat în penitenciarul de stat Auburn . Czolgosz își exprimă remușcarea afirmând: „Vreau ca oamenii să știe că îmi pare rău pentru ceea ce am făcut. A fost o greșeală și a fost nedreaptă. Dacă ar fi să-l retrăiesc din nou, nu l-aș mai face. Dar este prea târziu să vorbim despre asta. Îmi pare rău că l-am ucis pe președinte. » El este executat prin electrocutare ,29 octombrie 1901. Corpul său este scufundat într-o baie acidă pentru a fi dizolvat și apoi îngropat în închisoarea Sing Sing din New York.

Consolidarea securității prezidențiale

După asasinare, Congresul a abordat problema securității prezidențiale. În toamna anului 1901, el a cerut în mod informal Serviciului Secret să preia controlul asupra acestuia. Serviciul asigura securitate cu normă întreagă pentru președintele Roosevelt încă din 1902 . Unii din Congres recomandă în schimb ca armata SUA să fie responsabilă pentru această protecție. Abia în 1906 Congresul a adoptat o lege care încredințează Serviciului Secret protecția președintelui.

Pasajul din Legea de excludere Anarchist

În zilele următoare atacului, presa a denunțat acțiunile anarhiștilor și a susținut ideea legăturilor dintre mișcarea anarhistă și imigrație . Președintele Theodore Roosevelt cere Congresului să adopte o lege, prima din Statele Unite de la Legile privind stranii și sediția din 1798 , permițând migranților să fie interogați cu privire la opinia lor politică. Legiuitorul american votează,3 martie 1903, Actul de excludere a anarhistului care, în secțiunea a doua, prevede:

„Ca următoarele categorii de extratereștri să fie excluși de la admiterea în Statele Unite: toți idioții, bolnavii mintali, epilepticii și persoanele care au suferit de boli mintale în ultimii cinci ani; persoane care au suferit anterior atacuri de demență; nevoiasii; persoanele care riscă să cadă în sarcina statului; cerșetori profesioniști; persoane cu o boală contagioasă periculoasă; persoane care au fost condamnate pentru o infracțiune sau altă infracțiune care implică turpitudine morală; poligami, anarhiști sau persoane care cred sau susțin răsturnarea prin forță sau violență a guvernului Statelor Unite sau a oricărui guvern sau a oricărei forme de lege sau asasinarea funcționarilor publici; prostituate și persoane care procură sau încearcă să aducă prostituate sau femei în scopul prostituției; ... ”

Pe lângă excluderea imigranților anarhiști, legea permite deportarea celor deja admiși în Statele Unite, dar care se dovedesc a fi anarhiști. Primul cetățean străin care a fost deportat în conformitate cu noua lege este John Turner , arestat pe23 octombrie 1903, după ce a ținut o conferință la liceul Murray Hill. În timpul unei căutări efectuate de oficialii de imigrare, găsim pe el o copie a Societății libere a lui Johann Most, precum și jurnalul său de curs, care menționează unul despre „martirii lui Haymarket” . Acest lucru a fost suficient pentru a-l condamna la deportare. El a fost reținut pe Ellis Island timp de trei luni, în așteptarea rezultatelor apelului său la Curtea Supremă , înainte de a fi eliberat pe cauțiune. Apoi susține câteva prelegeri în toată țara, sperând în mod fals că Curtea Supremă va declara legea neconstituțională , apoi se va întoarce acasă în Marea Britanie înainte de pronunțarea hotărârii împotriva sa.

Posteritate

După înmormântarea președintelui, prietenii și asociații săi, precum senatorul Marcus Hanna , se întâlnesc pentru a discuta locația unui memorial destinat să devină mausoleul lui William McKinley. National Memorial McKinley a fost inaugurat30 septembrie 1907spre Canton din Ohio . Monumentul McKinley din Buffalo, un obelisc înalt de aproape treizeci de metri în centrul Pieței Niagara , a fost, de asemenea, inaugurat în același an . Conacul Milburn din 1168 Delaware Avenue, unde a murit McKinley, a devenit o clădire de apartamente în 1919 înainte de a fi demolat în jurul anului 1956 pentru a deveni parte a parcării Canisius High School. O piatră marchează locul în care McKinley stătea în timpul bombardării Templului Muzicii, acum demolat. Casa lui Wilcox din Buffalo, unde a depus jurământul lui Theodore Roosevelt, a devenit un sit istoric național . Trebuie remarcat faptul că numele lui McKinley fusese dat în cel mai înalt punct din Alaska și America de Nord în 1896, deci cu mult înainte de asasinarea sa și chiar înainte de primele sale alegeri ca președinte; acest munte și-a recâștigat denumirea tradițională de Denali în 2015.

Note și referințe

  1. (în) David F. Trask, Războiul cu Spania în 1898 , New York, Macmillan ,nouăsprezece optzeci și unu, 654  p. ( ISBN  978-0-02-932950-4 , OCLC  490260658 ) , p.  9.
  2. (în) „  Evenimente cheie în președinția lui William McKinley  ” pe millercenter.org .
  3. XXII- lea amendament .
  4. Miller 2011 , p.  289-290.
  5. Gould 1980 , p.  247-249.
  6. Imagini ale președintelui McKinley la Expoziția Pan-Americană , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  7. „Programul zilnic oficial al expoziției panamericane, 5 septembrie 1901” , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  8. „Adresa pan-americană a lui William McKinley” , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  9. Olcott 1916 , p.  314.
  10. Miller 2011 , p.  294.
  11. Bumgarner 2006 , p.  44.
  12. Olcott 1916 , p.  314-315.
  13. Chalberg 1991 , p.  46.
  14. (în) Sharon Presley și Crispin Sartwell, Exquisite Rebel: the Essays of Voltairine From Cleyre: Anarchist, Feminist, Genius , Albany, State University of New York Press,2005, 331  p. ( ISBN  978-0-7914-6094-8 , OCLC  918486292 , citit online ) , p.  228.
  15. Goldman 1970 , p.  289-291.
  16. New York Times , 11 septembrie 1901
  17. Goldman 1970 , p.  296-304.
  18. New York Times , 8 septembrie 1901 .
  19. Townsend 1901 , p.  465.
  20. Olcott 1916 , p.  317.
  21. Olcott 1916 , p.  315.
  22. James B. Parker Revisited , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  23. Big Ben Parker și Asasinarea președintelui McKinley .
  24. Townsend 1901 , p.  464.
  25. Procesul , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  26. Olcott 1916 , p.  316.
  27. Miller 2011 , p.  301-302.
  28. Raportul oficial privind cazul președintelui McKinley , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  29. Bettyann Kevles, Naked to the Bone: Medical Imaging in the Twentieth Century , Basic Books, 1998 ( ISBN  020132833X ) p.  42-3 .
  30. Raze X la expoziție , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  31. Olcott 1916 , p.  319.
  32. Confesiunea lui Leon Czolgosz , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  33. Olcott 1916 , p.  320.
  34. Raport medical și chirurgical de Dr. Presley Marion Rixey .
  35. Olcott 1916 , p.  321.
  36. Morris 2001 , p.  777.
  37. Morris 2001 , p.  778.
  38. Olcott 1916 , p.  322.
  39. Olcott 1916 , p.  323.
  40. Olcott 1916 , p.  324.
  41. Leech 1959 , p.  600-601; Miller 2011 , p.  318-319; Morgan 2003 , p.  401-402.
  42. (în) Michael R. Beschloss, Curajul prezidențial: lideri curajoși și cum au schimbat America 1789-1989 , New York, Simon și Schuster ,2007, 430  p. ( ISBN  978-0-684-85705-3 ) , p.  128.
  43. Morris 2001 , p.  779.
  44. Morris 2001 , p.  780.
  45. Morris 2001 , p.  889, nota 16.
  46. Morris 2001 , p.  3.
  47. Morris 2001 , p.  7.
  48. Morris 2001 , p.  9-11.
  49. Morris 2001 , p.  11-15.
  50. Tragedia de la Buffalo , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  51. Goldman 1970 , p.  311-319.
  52. The yale law journal , Volumul XI 1901-02, p.  90 ( OCLC 1770276 ) .
  53. Execuția lui Leon Czolgosz , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  54. Regreta crima sa , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  55. (în) Michael Newton, Asasinate celebre în istoria lumii: o enciclopedie , Santa Barbara, ABC-CLIO ,2014, p.  323.
  56. Bumgarner 2006 , p.  45.
  57. Bumgarner 2006 , p.  46.
  58. Istoria serviciului secret .
  59. Anarhia la începutul secolului , Bibliotecile, Universitatea din Buffalo .
  60. Cazemajou 1986 , p.  151.
  61. (în) Sarah Vowell Assassination Vacation , New York, Simon & Schuster ,2005, 258  p. ( ISBN  978-0-7432-6003-9 , citit online ) , p.  220.
  62. O lege pentru a reglementa imigrația străinilor în Statele Unite , cap. 1012, 32 Stat. 1222.
  63. Johann Joseph Most, Societatea liberă. Tract asupra comunismului și anarhiei , New York, J. Müller, 1891 ( OCLC 14466462 ) .
  64. Chalberg 1991 , p.  85-86.
  65. (în) „Anarhistul Turner povestește despre lupta sa; A fost fixat pe Ellis Island ca și cum ar fi un animal sălbatic. " , New York Times , 14 martie 1904.
  66. William Dwight Porter Bliss și Rudolph M. Binder, Noua Enciclopedie a Reformei Sociale: Inclusiv Toate Mișcările de Reformă Socială , New York, Funk & Wagnalls Co., 1908 ( OCLC 2649564 ) .
  67. Monumentul William McKinley , Buffalo Arts Commission, Orașul Buffalo.
  68. John Milburn , The History of Buffalo.
  69. Marcatori și monumente istorice Buffalo .
  70. Theodore Roosevelt Inaugural National Historic Site .
  71. https://www.washingtonpost.com/business/economy/obama-will-rename-the-highest-us-peak-dropping-mckinley-for-denali/2015/08/30/c9f822ee-4f4b-11e5-8c19 -0b6825aa4a3a_story.html

Bibliografie

linkuri externe