14 august

Paisprezece august
Titlul original (ru)  Август 1914
Limba Rusă
Autor Alexandru Soljenitin
genuri Roman istoric
Roman de război
Subiecte Primul Război Mondial , Revoluția Rusă
Data de lansare 1971
Țară Uniunea Sovietică
Secvenţă
Serie Roata Roșie
16 noiembrie

14 august (în rusă  : Август Четырнадцатого ), intitulat paisprezece august în ediția franceză (urmând astfel integral titlul original rus), este primul nod (volumul) romanului Roata roșie scris de Alexander Soljenitsin . Lansat în franceză în 1972 , a fost republicat de Fayard în 1983 . Acesta povestește într-un mod fictiv bătălia de la Tannenberg văzută din partea rusă chiar la începutul primului război mondial . Celelalte noduri sunt 16 noiembrie , 17 martie și 17 aprilie .

rezumat

August 1914. 1 st  Armata de Rennenkampf și 2 e  Armata de Samsonov a trecut în Prusia de Est , în scopul de a lua armata germană într - o mișcare de învăluire. 1 st armată în est, în regiunea Gumbinnen , 2 e este în sud , până la granița rusă și nord - vest cu cap. Colonelul Vorotyntsev trimis de Cartierul Suprem al Comandamentului la Samsonov Ostrolenka pentru a cunoaște mai detaliat pozițiile  Armatei 2 e . Samsonov declară că se deplasează încet spre nord-vest, dar că trupele sale nu au văzut încă niciun german în această regiune de lacuri și păduri. În loc să se întoarcă la Stavka, Vorotyntsev decide să meargă în flancul vestic al  armatei 2 e pentru a vedea singur ce se întâmplă. Acolo l-a întâlnit pe generalul Krymov care a criticat numeroasele eșecuri ale armatei ruse și care a suferit primele repercusiuni ale ofensivei germane.

13 august (26 august), ofensiva germană este generală în vest și nord. În nord, corpul de armată al lui Nietchvolodov reușește să-l rețină pe inamic, dar este forțat să se retragă în noaptea de 13 spre 14 (27 august). Flancul estic al armatei lui Samsonov este acum deschis. Vorotyntsev însuși s-a dus pe flancul stâng, unde germanii au lansat și ofensiva. Acolo îl întâlnește pe Artamonov, comandantul corpului armatei din Usdau, care pare copleșit de evenimente. În dimineața zilei de 14, a dat peste o șanț bombardat de artileria inamică. Regimentul a reușit să reziste atacului, dar, în timpul zilei, un ordin al comandamentului militar a ordonat o retragere spre Soldau . Vorotyntsev nu-i vine să creadă.

Dimineața zilei de 15 (28 august), Samsonov află că cele două aripi ale sale sunt în dezordine. El decide să-și mute cartierul general mai la nord, la Nardau, unde va fi mai aproape de lupte. Dar el este încă indecis cu privire la strategia pe care trebuie să o folosească. La Nardau, îl întâlnește pe generalul Nicolas Martos care conduce unul dintre corpurile centrale ale armatei și care îl sfătuiește să se retragă complet din armată. Între timp, în spatele lui, armata germană apucă Neidenburg . Samsonov este aproape complet înconjurat și nu se mai poate retrage. El și personalul său se îndreaptă spre Orlau, unde îl găsește pe colonelul Vorotyntsev. El este apoi complet copleșit de evenimente și nu mai ascultă ce i se spune. Armata sa este aproape înconjurată și se întreabă ce a greșit pentru a ajunge acolo. El află că generalul Martos a fost ucis, că mai multe regimente sunt eliminate.

Cele 16 (29 august), Armata a 2- a  este complet înconjurată. Demoralizat, Samsonov se sinucide. Colonelul Vorotyntsev încearcă să se strecoare printre crăpături. Avându-l cu el pe soldatul Arsène Blagodariov, locotenentul Yaroslav Kharitonov și subliniul Alexander Lenartovich (care încerca să dezerteze), a dat peste supraviețuitorii regimentului Dorogobouje și a decis să-i ia cu ei. Grupul reușește să treacă peste liniile inamice peste noapte. Între timp, Rennenkampf și 1 st  Armata nu a ridicat un deget pentru a salva 2 e  trupele de armată și puținii supraviețuitori ai aripa dreaptă , care a încercat ceva au fost contracarate rapid de către Comandamentul Suprem , care a ordonat retragerea din spatele granița cu Rusia. Aproape 100.000 de bărbați au fost uciși sau luați prizonieri.

Vorotyntsev va raporta la Stavka din Baranovitchi în fața comandantului suprem Nicholas Nikolaevich și a principalilor generali ai GQG. El le declară că nu este numai deciziile Samsonov care au fost cauza distrugerii a 2 e  Armata , dar mai ales cele ale comenzii suprem. El le spune că Rusia s-a aruncat în război în totală nepregătire, pentru a face pe plac Franței. Aceste declarații l-au făcut să fie demis din Stavka.

Personajele principale

Ediția din 1983

În ediția din 1983 , Alexandre Soljenitsin a adăugat o parte intitulată „Extrase din nodurile anterioare”: „ Septembrie 1911 ","Iunie 1907","Iulie 1906","Octombrie 1905","Ianuarie 1905"," Toamna 1904 "," Vara 1903 "," 1901 "," 1899 ". El a insistat mai ales asupra muncii și asasinării lui Piotr Stolypin .

Ediție franceză