Antoine-Isaac Silvestre de Sacy

Antoine-Isaac Silvestre de Sacy Imagine în Infobox. Funcții
Administrator al Colegiului Franței
1824-1838
Louis Lefèvre-Gineau Louis Jacques Thenard
Adjunct
Coleg din Franța
Secretar permanent al Academiei de inscripții și beletre
Titlul nobilimii
Baron
Biografie
Naștere 21 septembrie 1758
Paris
Moarte 21 februarie 1838
Paris
Numele în limba maternă Antoine Isaac Silvestre de Sacy
Pseudonim S. din S.
Naţionalitate  limba franceza
Activități Lingvist , politician , bibliotecar , scriitor , profesor , traducător , orientalist
Copil Samuel Ustazade Silvestre de Sacy
Alte informații
Lucrat pentru Colegiul Franței (1806-1838) , administrator ( d ) (1824-1838)
Membru al
Academia Bavarească de Științe
Academia Rusă de Științe Academia Regală Prusiană de Științe
Societatea Antichitară Americană
Academia Regală Olandeză de Arte și Științe
Societatea Asiatică
Academia de Inscripții și Litere
Academia Regală Daneză de Științe și Litere Academia de
Științe Göttingen
Academia de Științe din Torino (1813)
Maestru George Francois Berthereau
Distincţie Marele Ofițer al Legiunii de Onoare

Antoine-Isaac, baronul Silvestre de Sacy , născut pe21 septembrie 1758la Paris unde a murit pe21 februarie 1838Este lingvist , filolog și orientalist - arabist francez .

Biografie

Tatăl său, Jacques Abraham Silvestre, este un notar adept al jansenismului stabilit la Paris, care are mai mulți copii. Pentru a se distinge de frații săi, Antoine-Isaac Silvestre adaugă la numele său satul Sacy , situat în Yonne . În 1809 a primit titlul de Cavaler al Imperiului , apoi în 1813 de Baron al Imperiului. Titlul său a fost confirmat ulterior de Ludovic al XVIII-lea .

Încă copil, când tatăl său a murit, a primit o educație religioasă de la mama sa, Marie Marguerite Judde, și a arătat un dar precoce pentru limbi străine. Benedictină George François Berthereau la învățat ebraica la vârsta de doisprezece ani de a avea să- l citească rugăciunile sale în textul original.

După ebraică , a învățat aproape fără un maestru siriac , samaritean , caldeean , arab , persan și turc , apoi engleză , germană , italiană și spaniolă . După studii literare, a studiat dreptul . În 1781 a fost numit consilier al Curții de Monetărie .

În timp ce își îndeplinea îndatoririle, el și-a continuat înflăcărat activitatea lingvistică. Din 1780 , a început să publice în literatura biblică Directory of Eichhorn , note despre o versiune siriacă a Cartii Regilor , traduceri de scrisori scrise de samariteni către Scaliger .

În 1785 a fost numit membru liber al Académie des inscriptions . Apoi a publicat în colecția acestei companii Memoriile sale despre istoria arabilor dinaintea lui Mahomet , despre originea literaturii lor, apoi a făcut traduceri și a scris, din 1787 până în 1791 , Despre antichitățile din Persia , patru memorii care atestă atât erudiție și sagacitate.

În 1791 , a devenit unul dintre comisarii generali însărcinați cu supravegherea fabricării monedelor și, în anul următor, a fost numit membru cu drepturi depline al Académie des inscriptions.

Ostil marilor reforme ale Revoluției Franceze , el și-a dat demisia din funcția de comisar în 1792 și s-a retras într-o proprietate din satul Ognes din Oise , unde și-a continuat lucrarea preferată și s-a angajat în cercetări speciale despre religia druzilor .

În 1795 , după ce Convenția a creat o școală de limbi orientale , a fost chemat să predea limba arabă acolo. La 25 octombrie a aceluiași an, Convenția a creat Institutul, iar savantul orientalist a devenit membru al secției de literatură și arte plastice. Dar refuzul său de a jura ură pentru regalitate nu i-a permis să fie admis în corpul învățat, din care nu a făcut parte decât în 1803 . Cu toate acestea, și-a păstrat catedra în limba arabă și, în același timp, a devenit unul dintre redactorii revistei Journal des savants . Numeroasele și importante lucrări pe care le-a publicat și-au sporit considerabil reputația și l-au plasat în fruntea orientaliștilor care se ocupau cu araba și persa.

În 1805 , i s-a cerut să meargă la Genova pentru a descoperi manuscrise orientale; dar cercetările sale au fost infructuoase și a trebuit să se limiteze la readucerea unor documente istorice interesante.

Numit profesor de persană la Collège de France , predă, printre altele, la Étienne Quatremer . A intrat în corpul legislativ ca deputat pentru Paris în 1808 , a stat acolo până la Restaurare și a primit, în 1813, titlul de baron al Imperiului . Silvestre de Sacy aplaudă cu entuziasm întoarcerea burbonilor . În 1816, prin scrisori de confirmare brevet, a devenit baron ereditar.

După cele O sută de zile , a devenit membru al comisiei de instrucție publică, apoi al consiliului regal. Ulterior a fost numit administrator al Colegiului Franței și al Școlii Speciale de Limbi Orientale .

În 1822 , el a fondat din Asia Societatea cu Abel-Remusat . Din inițiativa sa , au fost create catedre de sanscrită , hindustană , chineză și manchu la Colegiul Franței .

După ce sa alăturat revoluției din iulie 1830 , a fost chemat în 1832 să stea în Camera colegilor și s-a alăturat funcțiilor pe care le îndeplinea deja pe cele de inspector pentru tipurile orientale ale Tipografiei Regale ( 1832 ), curator al manuscriselor orientale din Biblioteca Regală și secretar perpetuu al Academiei Inscripțiilor.

În ciuda multiplelor sale ocupații, el a continuat totuși să-și dea lecțiile de arabă și persană până la sfârșitul vieții sale.

Când a murit, era membru al aproape tuturor Academiilor din Europa și mare ofițer al Legiunii de Onoare .

Posteritate

Deși el a ocupat punctul fie din studiul comparativ al limbilor, Sacy este considerat unul dintre cei mai mari filologi ale XIX - lea  secol. El este unul dintre cei mai înțelepți și eminenți reprezentanți ai vechii școli, care se dedica studierii unei limbi, a unei gramatici, înțelegerii geniului și interpretării monumentelor sale.

El a adus o contribuție puternică, prin predarea și scrierile sale, la progresul studiilor orientale și a pregătit un număr mare de studenți, atât francezi, cât și străini, dintre care cel mai faimos era Jean-François Champollion . Era un om cu o meserie plăcută, accesibil tuturor, ajutător și întotdeauna gata să-și sprijine ideile utile și generoase.

Carieră

Publicații

Lucrări originale

Traduceri (selecție)

Referințe

  1. Vezi genealogia familiei Silvestre din Henri Deherain, „The radiation of Silvestre de Sacy”, Journal des savants , 1936, p. 264.
  2. Étienne Marc Quatremère ( pref.  Jules Barthélemy-Saint-Hilaire ), Amestecuri de istorie și filologie orientală , Paris, E. Ducrocq,1858, 412  p. , 24 cm ( citiți online ) , p.  19.

Vezi și tu

Arhive

Bibliografie

linkuri externe