André Cœuroy
André Cœuroy
André Cœuroy ( pseudonim al lui Jean Belime ), născut la24 februarie 1891la Dijon și a murit pe8 noiembrie 1976la Latrecey lângă Chaumont , este muzicolog , critic de muzică și traducător francez .
Biografie
André Cœuroy s-a născut la Dijon, unde a studiat muzica la Conservator . După liceul Louis-le-Grand , a intrat apoi la École normale supérieure din Paris (1911-1914), unde a trecut agregarea în limba germană . În 1910 a plecat la Leipzig pentru a lucra la compoziție cu Max Reger și a studiat filologia la Universitatea din München (1912–1913).
În timpul primului război mondial , a fost luat prizonier și a organizat activități muzicale și a susținut prelegeri, printre altele, despre Wagner .
După război, a predat la Paris. Alături de Henry Prunières , a fondat La Revue Musicale în 1920, din care a fost redactor-șef până în 1937, apoi criticat în mai multe ziare, în special la Ère Nouvelle (1920-1925), la Paris-Midi (1925-1939) la Gringoire (1927–1939). A regizat secțiunea muzicală a Ligii Națiunilor din 1929 până în 1939. În 1931 și 1932, a fost lector la Harvard, în Statele Unite, despre muzică franceză .
De asemenea, este director al mai multor colecții despre muzică și a tradus importante opere literare din limba germană - de Heinrich Heine , La Motte Fouqué, Goethe, Fontane, Mörike, Friedrich Sieburg , Max Frisch - și muzicale, precum Debussy de Heinrich Strobel și amintirile lui Bruno Walter . O mare parte din opera sa este dedicată romantismului .
A fost unul dintre primii susținători ai Grupului celor Șase , al lui Edgard Varèse și un susținător al grupului Jeune France .
În calitate de compozitor, a lăsat câteva piese pentru clarinet și un cvintet cu clarinet.
Scrieri
Pe muzică
- Muzică modernă franceză: cincisprezece muzicieni francezi, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, Paul Dukas, Florent Schmitt, Albert Roussel, Roger-Ducasse, Vincent d'Indy, Henri Duparc, Guy Ropartz, Paul Le Flem, Paul Dupin, Henri Rabaud, Arthur Honegger , Darius Milhaud, Érik Satie , Paris, Delagrave,1921, 154 p. ( OCLC 422421322 )
-
Valchiria de R. Wagner: studiu istoric și critic, analiză muzicală (cu André Pirro ), P. Mellottée Editeur, col. „Capodoperele muzicii”,1920( ISBN 978-1-173-14337-4 , citit online ).
-
La Tosca de Puccini: studiu istoric și critic, analiză muzicală , P. Mellottée (1922) ( OCLC 11753726 )
- Testarea muzicii și literatura comparată: Flaubert, Gobineau, Maurice de Guerin, Marcel Proust, Dostoievski, Shelley, literatura engleză în secolul al XIV- lea, Edgar Allan Poe, Hoffmann și romantismul german, Nietzsche, Otto Ludwig, Carl Spitteler ( pref. Maurice Barrès ), Paris, Bloud and Gay,1923, 263 p. ( OCLC 78631478 )
- André Cœuroy: Padmavati, après-ballet și Noces, balet rus; În Revista universală. Volumul XIV 1 st iulie 1923, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Lucrări recente de muzicologie franceză; În Revista universală. Volumul XIV 1 st iulie 1923, Jacques Bainville, Director.
- Weber , Paris, Félix Alcan, col. „Maeștrii muzicii”,1924, 187 p. ( OCLC 7352915 )
- Le Jazz (cu André Schaeffner ), Paris, C. Aveline, col. „Muzică modernă”,1926, 150 p. ( OCLC 3354318 )
Stuf. Jean-Michel Place , col. „Les Cahiers de Gradhiva”, 1988 (completat de o prefață de Frank Ténot și două postfațe , una de Lucien Malson , cealaltă de Jacques B. Hess
-
Fonograful (1927)
- Panorama muzicii contemporane , Paris, Kra, col. „Documentarele”,1928, 230 p. ( OCLC 1346274 )
- Panorama de la Radio: cu o prezentare tehnică de Jean Mercier , Montrouge, Éditions Kra, col. "Documentare",1929, 243 p. ( OCLC 492524397 , notificare BnF n o FRBNF31955854 )
- Muzică și oameni , Paris, Stock / Delamain și Boutelleau, col. „Studii franceze” ( nr . 4)1942, 176 p. ( OCLC 4360323 )
-
Istoria generală a jazzului (1943)
- Lieder-ul lui Schubert , Paris, Larousse,1948, 89 p. ( OCLC 24479721 )
- Robert Schumann , Paris, La Colombe, col. „Euterpe” ( nr . 9),1949, 192 p. ( OCLC 11529961 )
- Muzica și formele sale , Paris, Éditions Denoel,1950, 238 p. ( OCLC 8319586 )
- Chopin , Paris, Editions Le Bon Plaisir,1951, 188 p. ( OCLC 9130690 )
- Un scurt ghid pentru ascultătorul de muzică: capodopere ale muzicii de cameră ( pref. Claude Rostand), Paris, Plon , col. „Dragostea de muzică”,1952, 283 p. ( OCLC 370069592 )
- Dicționar critic de muzică veche și modernă , Paris, Payot ,1956, 413 p. ( OCLC 190285 )
- Wagner și spiritul romantic: Wagner și Franța, Wagnérisme literar , Paris, Gallimard , col. „Idei de colecție” ( nr . 86),1965, 380 p. ( OCLC 23412327 )
Articole
-
Wagner și balet , în La Revue Musicale,1 st decembrie 1921(notificare BnF n o FRBNF43364963 )
- André Cœuroy: Le Petit Elfe închide ochii; În Revista universală. Volumul XVI, 1 st ianuarie 1924, Jacques Bainville, Director.
- André Coeuroy: Câteva cărți despre muzică; În Revista universală. Volumul XVIII, 1 st iulie 1924, Jacques Bainville, Director.
- André Coeuroy: Muzică tânără franceză: „Salade, Les Biches, Les Fâcheux”; În Revista universală. Volumul XVIII, 1 st iulie 1924, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Music and music hall; În Revista universală. Volumul XX, 1 st ianuarie 1925, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: A cincizecea aniversare a Operei: Lully și Rameau; În Revista universală. Volumul XX, 1 st ianuarie 1925, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Muzical, muzică de scenă și melodramă; În Revista universală. Volumul XX, 1 st ianuarie 1925, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Câteva cărți despre muzică; În Revista universală. Volumul XXIII, 1 st octombrie 1925, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Înapoi la marile secole; În Revista universală. Volumul XXV, 1 st aprilie 1926, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Renașterea studiilor muzicale; În Revista universală. Volumul XXVII, 1 st octombrie 1926, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Muzică: trei aspecte ale dramaturgiei lirice; În Revista universală. Volumul XXVIII, 1 st ianuarie 1927, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: Muzică vie; În Revista universală. Volumul XXIX, 1 st aprilie 1927, Jacques Bainville, Director.
- André Cœuroy: balete rusești; În Revista universală. Volumul XXX, 1 st iulie 1927, Jacques Bainville, Director.
-
Apelează la Orfeu, noi studii muzicale și literatură comparativă în Noua recenzie critică nr . 11, 1929 ( OCLC 3639735 )
-
Orchestra eterică , în „Les instruments de musique”, La Revue Musicale, septembrie /Octombrie 1932( OCLC 26994409 )
-
Fonograful și înregistrarea , în: Norbert Dufourcq (dir.), Muzică de la origini până în prezent , Paris, Larousse ,1946, 592 p. ( OCLC 851442 , notificare BnF n o FRBNF37441761 ) , p. 569.
Traduceri
- Richard Ellmann, James Joyce . Cu Marie Tadié (Gallimard)
-
Theodor Fontane , Effi Briest (Gallimard)
-
Max Frisch , Deșertul oglinzilor , (Gallimard 1966)
-
Johann Wolfgang von Goethe , Suferințele tânărului Werther (Editions de Cluny 1941)
-
Heinrich Heine , Florentine Nights (1989)
- Heinrich Heine, rabinul lui Bacharach
- Karl Schlechta, Cazul Nietzsche (Gallimard 1960)
- Heinrich Strobel , Claude Debussy , Paris, Éd. Le Bon Plaisir: Plon, col. „Dragostea pentru muzică”,1952, 238 p. ( OCLC 10508973 , notificare BnF n o FRBNF32650410 )
-
Richard Thurnwald (în) , mintea umană (1953)
- Bruno Walter, Amintiri
Note și referințe
-
Grove 2001 .
-
Baker și Slonimsky 1995 , p. 769.
-
Vignal 2005 , p. 227.
-
Și uneori engleză și italiană.
-
Crucea din 14 martie 1942 citită online la Gallica
Bibliografie
- Theodore Baker și Nicolas Slonimsky ( tradus din engleză de Marie-Stella Pâris, pref. Nicolas Slonimsky, adaptat și mărit de Alain Pâris ), Dicționar de biografie a muzicienilor [„ Dicționarul biografic al muzicienilor de la Baker ”], t. 1: AG , Paris, Robert Laffont , col. „Cărți”,1995( Repr. 1905, 1919, 1940, 1958, 1978), ed. A 8- a . ( 1 st ed. 1900), 4728 p. ( ISBN 2-221-06510-7 , OCLC 33447919 ) , p. 805–806.
- (ro) Yvonne Tiénot și Jean Gribenski, The New Grove Dictionary of Music and Musicians (editat de Stanley Sadie): Cœuroy, André [Bélime, Jean] , Londra, Macmillan , ediția a doua, 29 vol. 2001, 25.000 p. ( ISBN 978-0-19-517067-2 , citit online )
- Jacques Rouchouse în: Marc Vignal , Dicționar de muzică , Paris, Larousse,2005, 1516 p. ( ISBN 2-03-505545-8 , OCLC 896013420 , citit online ) , „Cœuroy (Jean Beline, dit André)”, p. 227.
-
Maurice Ravel , Integrala: corespondență (1895-1937), scrieri și interviuri: ediție stabilită, prezentată și adnotată de Manuel Cornejo , Paris, Le Passeur Éditeur,2018, 1769 p. ( ISBN 978-2-36890-577-7 și 2-36890-577-4 , notificare BnF n o FRBNF45607052 )Conține 1 corespondență de la Maurice Ravel la André Cœuroy (1926) nr. 1929
linkuri externe