Albin de Chevallet
Albin de Chevallet
Portretul lui Albin de Chevallet pictat de soția sa Élise în 1851.
| Naștere |
1812 Orpierre |
|---|---|
| Moarte |
18 iulie 1858 Franţa |
| Numele în limba maternă | Albin d'Abel de Chevallet |
| Naţionalitate | limba franceza |
| Instruire | Școala Cartelor |
| Activități | Filolog , lingvist , traducător |
| Premii |
Marele Premiu Gobert (1850) Premiul Volney (1850) |
|---|
Albin d'Abel de Chevallet , născut la26 ianuarie 1812în Orpierre ( Hautes-Alpes ) și a murit la Paris pe18 iulie 1858Este filolog , lingvist și traducător francez .
Biografie
La vârsta de unsprezece ani, Albin d'Abel de Chevallet și-a început studiile la seminarul minor al colegiului Forcalquier , condus de iezuiți, apoi la colegiul regal din Grenoble , după închiderea unităților religioase în 1828. Tatăl său, Auguste, a studiat și la colegiul din Grenoble, unde s-a împrietenit cu Jean-François Champollion și Jean-Baptiste Froussard . În 1832, a plecat la Paris și a studiat medicina timp de trei ani, apoi a schimbat direcția. A fost acceptat la Royal School of Charters , unde a urmat cursurile lui Burnouf și Quatremère timp de doi ani.
Pentru a se apropia de familia sa încă în Hautes-Alpes, în 1837, a deschis un curs de pregătire pentru bacalaureat la Marsilia. În 1839, s-a întors definitiv la Paris cu scrisori de recomandare și sub protecția lui Champollion Figeac , a fost numit de ministrul Villemain „atașat lucrărilor istorice și depozitului de manuscrise” la Biblioteca Regală. Timp de șaptesprezece ani, a fost asistentul lui Jules Berger de Xivrey pentru publicarea colecției de scrisori misive ale lui Henri IV, al cărei prim volum a fost publicat în 1843. În 1840, a început marea sa lucrare despre originea și pregătirea a limbii franceze care va obține două premii acordate de Academia Inscripțiilor și Belles Letters: Premiul Volney în 1850 pentru primul volum și al doilea Premiu Gobert în 1850. Căsătorit cu Élise Louvet și tatăl a două fiice, Alix și Eugenie, a murit de o lungă boală pe18 iulie 1858 la 46 de ani.
Lucrări
- poem despre Boethius în limba occitană a secolului al XI- lea
- traducerea fabulelor din Phèdre , precedată de o notificare despre viața și operele acestui poet, în șapte volume.
- Dicționar etimologic grec
- La Roche de la Maie , cronică Dauphinoise publicată în teatrul La France ,Iulie 1844, numărul 120.121.122
- Studiu filologic istoric privind originea și formarea limbii franceze , 1850, 1857, 1858.
Note și referințe
- Cronică iulie-august 1858, Biblioteca Școlii Cartelor , 1858, t. 19. p. 582 ( citiți online ).
- Evelyne Biersack și Cécile de Segovia, Itinerariul unui cărturar Dauphinois din secolul al XIX-lea, lulu.com, 2017, 2 volume.
Anexe
Bibliografie
- Cécile și Françoise de Segovia (pref. Evelyne Biersack) Calea de literat Dauphinois XIX - lea secol , Valbonne, în autrices, 2016, 794 p.