Alan Hollinghurst

Alan Hollinghurst în 2011. Date esentiale

Numele nașterii	Alan James Hollinghurst
Naștere	26 mai 1954 Stroud , Gloucestershire , Regatul Unit
Activitatea primară	Romancier , poet , povestitor , traducător
Premii	Premiul Eric Gregory 1979 Premiul literar Lambda 1988 și 1994 Premiul Somerset-Maugham 1989 Premiul James Tait Black 1994 Premiul Booker 2004 Premiul pentru cea mai bună carte străină 2013

Autor

Limbajul de scriere	engleza britanică
genuri	Roman , poezie , nuvelă , traducere

Lucrări primare

Linia frumuseții (2004) Copilul străinului (2011)

Alan Hollinghurst , născut pe26 mai 1954în Stroud în Gloucestershire , este poet , romancier , scriitor de nuvele și traducător din Marea Britanie .

Biografie

Singurul fiu al unui bancher, și-a început studiile la Canford School (în) , în Dorset , apoi a continuat la Magdalen College de la Universitatea din Oxford unde a obținut o diplomă de licență (licență) în 1975 , apoi un masterat în literatură în 1979 cu o disertație despre operele lui Ronald Firbank , EM Forster și Leslie Poles Hartley , trei scriitori homosexuali . În timpul studiilor universitare, a fost colegul de cameră al poetului Andrew Motion .

La sfârșitul anilor 1970 , a devenit succesiv lector la Magdalen College, Somerville College și Corpus Christi College de la Universitatea din Oxford. În 1981 a obținut un post de profesor la University College London .

A contribuit în mod regulat la Times Literary Supplement între 1982 și 1995.

Primul său roman, The Swimming-library ( The Swimming Pool Library , 1988), care a câștigat premiul Lambda Literary pentru cel mai bun prim roman din 1988 și premiul Somerset Maugham din 1989 combină foarte repede scriitori gay contemporani Hollinghurst, chiar dacă nu-i place etichetă, în ochii lui prea limitativi, de scriitor gay. La Ligne de beauté ( Linia frumuseții , 2004), un roman sub egida lui Henry James , a fost distins cu Premiul Booker .

În Franța, premiul pentru Cea mai bună carte străină 2013 este acordat L'Enfant de stranger ( The Stranger's Child , 2011).

Alan Hollinghurst a tradus și în engleză tragedii Bajazet și Berenice de Jean Racine .

Lucrări de artă

Romane

Biblioteca piscinei , 1988Publicat în franceză sub titlul La Piscine-Bibliothèque , tradus de Gérard Clarence, Paris, Christian Bourgois, 1991 ( ISBN 2-267-00686-3 ) ; reeditare sub titlul La Piscine-Bibliothèque , într-o nouă traducere de Alain Defossé, Paris, Albin Michel, col. „Marile traduceri”, 2015 ( ISBN 978-2-226-31458-1 ) ; reeditare, Paris, LGF, col. „ Cartea de buzunar ” nr . 34054, 2016 ( ISBN 978-2-253-06789-4 )
Steaua pliantă , 1994
Vraja , 1998
Linia frumuseții , 2004Publicat în franceză sub titlul La Ligne de beauté , tradus de Jean Guiloineau, Paris, Fayard, 2005 ( ISBN 2-213-62586-7 ) ; reeditare, Paris, LGF, col. „Cartea de buzunar” nr . 30881, 2008 ( ISBN 978-2-253-11806-0 )
Copilul străinului , 2011Publicat în franceză sub titlul L'Enfant de stranger , tradus de Bernard Turle, Paris, Albin Michel, col. „Marile traduceri”, 2013 ( ISBN 978-2-226-24973-9 ) ; reeditare, Paris, LGF, col. „Cartea de buzunar” nr . 33584, 2015 ( ISBN 978-2-253-02042-4 )
The Sparsholt Affair , 2017Publicat în franceză sub titlul L'Affaire Sparsholt , tradus de François Rosso, Paris, Albin Michel, col. „Marile traduceri”, 2018 ( ISBN 978-2-226-40298-1 ) ; reeditare, Paris, LGF, col. „Cartea de buzunar” nr . 35909, 2020 ( ISBN 978-2-253-07764-0 )

Colecții de știri

Un băiat hoț (1983)
Repere (2007)

Poezie

Isherwood este la Santa Monica (1975)
Introducere în poezie 4 (1978)
Chaturi confidențiale cu băieți (1982)
Mud (1982)

Traduceri

Bajazet de Jean Racine (1991)
Bérénice de Jean Racine (2012)

Premii și recunoaștere

Premiul Eric Gregory în 1979
Premiul Somerset-Maugham pentru La Piscine-Bibliothèque în 1989
James Tait Black Award pentru The Folding Star în 1994
Premiul Booker pentru The Beauty Line în 2004
Premiul pentru cea mai bună carte străină pentru Copilul din străinătate , tradus din engleză de Bernard Turle, în 2013

Adaptări

2006 : The Beauty Line ( Linia frumuseții ), miniserie britanică în trei episoade produse de Saul Dibb , bazată pe roman, cu Dan Stevens , Tim McInnerny și Hayley Atwell

Note și referințe

Didier Eribon , dir., Dicționar de culturi gay și lesbiene , Paris, Larousse, 2003, p. 252 ( ISBN 978-2-03-505164-6 )