Un hmao

Un hmao
Ad Hmaob
Țară China
Regiune Guizhou
Număr de vorbitori 300.000 (1995)
Clasificare după familie
Coduri de limbă
ISO 639-3 hmd
IETF hmd
Glottolog larg1235

L ' un hmao (sau hwa miao , Shimen , autonym Ad Hmaob ( / ɑ ˥ m˛ ɑ w ˥ ˦ / ); chineză  :苗语滇东北次方言 ; pinyin  : Miáoyǔ diāndōngběi cìfāngyán  ; . Litt „Dialect din Nord Miaos- East of Dian ”) este o limbă Hmong-Mien vorbită în China de Hmong - Miao .

Locație geografică

Un hmao este vorbit în vestul Guizhou , în autonomia xian yi, hui și miao din Weining , situată în prefectura Bijie .

Clasificare internă

În clasificarea chineză , stabilite de către lingviști Wang Meng Mao și Zheng a numit hmao diandongbei, este un sub-grup de dialecte chuanqiandian Hmong , în familia limbilor Hmong-mien . În China, vorbitorii Ahmao fac parte din naționalitatea Miao .

Fonologie

Tabelele prezintă fonemele vocale și consonantice ale unui hmao vorbit în satul Shimenkanzhai (石门 砍 寨), situat în orașul Ronghe (荣 合) din Weining xian.

Vocale

Anterior Central Posterior
Închis eu [ i ] y [ y ] ɯ [ ɯ ] u [ u ]
In medie e [ e ] ə [ ə ] o [ o ]
Deschis ɑ [ ɑ ]

Diftongi și rime

Diftongii unui hmao sunt: [ɑi] , [ɑo] , [ɑɯ] , eu [œy] , [iɑ] , [ie] , [io] , [iu] , [iɯ] , la care se adaugă triftongii [iɑi] , [iɑo] , [iæy] și [iɑɯ] .

Consoană

Bilabial Alveolar Retrofl. Alv.-pal. Coloane vertebrale
Centrale electrice Lateral Velari Uvular
Ocluziv Surd p [ p ] t [ t ] ʈ [ ʈ  ] k [ k ] q [ q ]
Aspirat ph [ p ʰ ] th [ t ʰ ] ʈh [ ʈ ʰ ] kh [ k ʰ ] qh [ q ʰ ]
Prenasal. mp [ m͡p ] nt [ n͡t ] nʈ [ n͡ʈ  ] ŋk [ ŋ͡k ] nq [ ɴ͡q ]
Aspirat mph [ m͡p ʰ ] nth [ n͡t ʰ ] nʈh [ n͡ʈ ʰ ] ŋkh [ ŋ͡k ʰ ] nqh [ ɴ͡q ʰ ]
Fricative Surd f [ f ] s [ s ] ʂ [ ʂ ] ɕ [ ɕ ] h [  x ]
Sunet v [ v ] ʐ [ ʐ ] ʑ [ ʑ ]
Africat Surd ts [ t͡s ] tɬ [ t͡ɬ ] tʂ [ t͡ʂ ] tɕ [ t͡ɕ ]
Aspirat tsh [ t͡s ʰ ] tɬh [ t͡ɬ ʰ ] tʂh [ t͡ʂ ʰ ] tɕh [ t͡ɕ ʰ ]
Prenasal. nts [ nT ͡ s ] ntɬ [ Nt ͡ ɬ ] ntʂ [ ɳ͡t ͡ ʂ ] ntɕ [ ȵ͡t ͡ ɕ ]
ntsh [ Nt ͡ s ʰ ] ntɬh [ Nt ͡ ɬ ʰ ] ntʂh [ ɳ͡t ͡ ʂ ʰ ] ntɕh [ ȵ͡t ͡ ɕ ʰ ]
Lichide l [ l ]
Devoised l̥ [ l̥ ]
Nazal Sunet m [ m ] n [ n ] ɳ [ ɳ ] ŋ [ ŋ ]
Devoised m̥ [ m̥ ] n̥ [ n̥ ] ŋ̥ [ ŋ̥ ]
Semi-vocale w [ w ]

Tonuri

Un hmao este un limbaj ton . Discursul lui Shimenkanzhai are opt tonuri.

Ta Valoare Exemplu Transcriere Traducere
1 ˥˧ 54 minciuna 1 lieb roșu
2 ˧˥ 35 ntɬu 2 ndlux feroce, crudă
3 ˥ 55 qɑ 3 ghad excremente
4 ˩ 11 nɯ 4 nwl cal
5 ˨ 33 pɑɯ 5 bangt aer, respirație
6 ˧˩ 31 6u 6 nrus lucru
7 ˩ 11 7tɕo 7 nqok a tremura, a tremura, a tremura
8 ˧˩ 31 ŋɯ 8 nggwf a tăia

Scris

Un hmao este un limbaj scris. La începutul XX - lea  secol , misionar britanic Samuel Pollard creează o limbă pentru alphasyllabaire . Din 1958, autoritățile din Republica Populară Chineză au promovat o scriere latină de același tip cu cele utilizate pentru alte limbi minoritare din țară, limbile hmong-mien, cum ar fi Miao Chuanqiandian sau Tai-Kadai , cum ar fi kam sau sui . Aceste sisteme nu folosesc diacritice, ci mai degrabă digrame sau combinații complexe de litere pentru a nota fonemele.

Alfabet

Caracter
la b vs. cap d dl dr e f g gh h hl hm hn hng hx eu j k kh l m nu nb nc nch nd ndl ndr ng
Pronunție
ɑ p tsʰ tʂʰ t tɬ ʈ ə f k q h Acolo m̥ nu nu X eu tɕ kʰ qʰ l m nu mp ntsʰ ɳʈʂʰ nt ntɬ ɳʈ ŋk
Caracter
ngg ngh nj nk nkh np nq nr nt ntl ntr nz nzh o p q r s SH t tl tr tu v w X y yu z zh
Pronunție
nu ɴq ȵtɕ ŋkʰ ɴqʰ mpʰ ȵtɕʰ ɳ ntʰ ntɬʰ ɳʈ nts ɳʈʂ o pʰ tɕʰ ʐ s ʂ tʰ tɬʰ ʈʰ tu v w / ɯ ɕ ʑ y ts tʂ

Finale

Unele finale au particularități ortografice. Secvențele / eu / și / ieu / denotă [ œ y ] și [ i œ y ] , / iw / note [ i ɯ ] , / ang / și / iang / denotă [ ɑ ɯ ] și [ i ɑ ɯ ] .

Tonuri

Tonurile sunt indicate de o consoană scrisă la sfârșitul silabei.

Ta
1 2 3 4 5 6 7 8
Valoare
54 35 55 11 33 31 11 31
Ortografie
b X d l t s k f

Note și referințe

  1. Ethnologue [hmd] .
  2. Niederer 1998, p. 313.
  3. Clasificare în Niederer 1998, p. 51.
  4. Miao 1998, p. 450.
  5. Miao 1998, pp. 448-449.
  6. Niederer 1998, p. 116 și Wang 1992, p. 178, dați o pronunție œy . Miao 1998, p. 450, dă æy .
  7. Miao 1998, p. 451.
  8. Exemple preluate din Miao 1998, pp. 448-450.
  9. Miao 1998, p. 451.

Anexe

Bibliografie

linkuri externe