ړ
Rotund subscris Rā Round (ړ) este o literă suplimentară a alfabetului arab folosit în scrierea în ormuri și pașto .
utilizare
În Pashto scrise în alfabetul arab, <ړ> reprezintă o consoană sonora bate retroflex [ɽ] sau exprimat consoană retroflexă bate lateral [ɭ̆] . Această scrisoare este deja atestată în literatura pașto Bayazid Ansari Roshan secolul al XVI- lea .
În Ormuri , ‹ړ› reprezintă o consoană bătută retroflexă vocală [ɽ] .
Note și referințe
-
MacKenzie 1997 .
Bibliografie
- (ro) Julie D. Allen ( eds. ) și Unicode Consortium, „Arabic, Range: 0600-06FF” , în The Unicode Standard, Versiunea 8.0 ,2015( citește online )
- (ro) Julie D. Allen ( eds. ) și Unicode Consortium, „Middle East-I 9: Modern and Liturgical Scripts” , în The Unicode Standard, Versiunea 8.0 ,2015( citește online )
- (ro) Rozi Khan Burki , „ Dying languages: focus special on Ormuri language ” , Pakistan Journal of Public Administration , Karachi, National Institute of Public Administration, vol. 6, n o 22001( prezentare online , citiți online )
- (ro) Michael Everson , Extensia setului de caractere codate alfabetul arab pentru schimbul de informații bibliografice (ISO 11822: 1996) ,1999( citește online )
- (ro) David Neil MacKenzie , „The development of the Pashto script” , în Shirin Akiner, Nicholas Sims-Williams, Limbi și scripturi din Asia Centrală , Londra, Școala de Studii Orientale și Africane, Universitatea din Londra,1997