Închisoarea Hindelbank

Închisoarea Hindelbank
Locație
Țară elvețian
Regiune cantonul Berna
Oraș Hindelbank
Informații de contact 47 ° 01 ′ 59 ″ nord, 7 ° 32 ′ 34 ″ est
Geolocalizare pe hartă: cantonul Berna
(Vedeți locația pe hartă: cantonul Berna) Închisoarea Hindelbank
Geolocalizare pe hartă: Elveția
(A se vedea situația pe hartă: Elveția) Închisoarea Hindelbank
Facilităţi
Tip Executarea pedepsei / femeilor
Capacitate 107 spații
Operațiune
Operator cantonul Berna
Data deschiderii 1896

Închisoarea Hindelbank este o închisoare pentru femei din orașul Hindelbank în cantonul Berna . Această unitate este singura din Elveția destinată exclusiv primirii prizonierilor. Salută femeile condamnate la închisoare sau tratament terapeutic instituțional.

Prezentare

General

Închisoarea este situată în comuna Hindelbank ( Berna ), nu departe de o altă închisoare cantonal, cea a Thorberg .

Unitatea Hindelbank este dedicată exclusiv detenției femeilor. Este singurul de acest tip din Elveția, alte cantoane având sectoare feminine în unități mixte precum închisoarea La Tuilière ( Lonay - Vaud ) sau Champ-Dollon ( Puplinge - Geneva ). Femeile încarcerate acolo au fost condamnate la pedepse cu închisoarea sau tratament terapeutic instituțional.

În 1966, capacitatea instituției penale Hindelbank era de 196 de locuri (femei). Are o capacitate de recepție de 107 locuri în 2020.

Înființarea este formată din 6 sectoare:

În ceea ce privește instruirea, oferta oferită la Hindelbank este mai mică decât cea a penitenciarelor pentru bărbați, deoarece este disponibilă doar instruire pentru menaj . Conducerea unității justifică această situație explicând că este cea mai credibilă perspectivă de angajabilitate în vederea reintegrării.

Istorie

În 1866, cantonul Berna a cumpărat castelul Hindelbank și a creat pe site un centru caritabil pentru femei. În 1896, autoritățile berneze au reatribuit facilitățile și au înființat un centru de muncă forțată pentru femei. Apoi, casa forțată a fost transformată într-o unitate de detenție pentru femei în 1912.

Deținuții au ocupat castelul și dependințele sale până în 1959. La această dată, mai multe facilități de închisoare au fost construite pe locul respectiv și au devenit principalele spații penitenciare. Trei ani mai târziu, a fost deschisă o secțiune pentru găzduirea mamelor și a copiilor lor.

În 1999, o structură - „Steinhof” - a fost deschisă în orașul Berthoud. Această entitate delocalizată este destinată regimului de detenție externă: femeile care locuiesc acolo pot avea astfel un loc de muncă în oraș.

Un proiect major de renovare a diferitelor infrastructuri a fost finalizat în 1997. În ceea ce privește construcțiile noi, o unitate de înaltă securitate a fost deschisă în 2002 și o unitate special dedicată măsurilor și îngrijirii terapeutice, în 2011.

Evoluția site-ului

În 2015, autoritățile berneze au indicat că infrastructura Hindelbank îmbătrânește și trebuie renovată temeinic pe termen scurt sau mediu. Cu toate acestea, în fața dificultății pentru canton de a achiziționa terenuri în jurul unității, este lansată o reflecție asupra închiderii sitului Hindelbank și a relocării unității pentru femei pe locul închisorii Witzwil .

La sfârșitul lunii Mai 2019, oficialii bernezi își prezintă proiectul de planificare a închisorilor. Contrar celor menționate în 2015, închiderea unității Hindelbank nu mai este recomandată. Cu toate acestea, programul general nu prevede nicio renovare majoră pe site-ul Hindelbank. Munca necesară pe site este, prin urmare, prevăzută într-un alt cadru bugetar.

Închisoarea femeilor

Condiții specifice de detenție

Dacă, în anumite aspecte, detenția femeilor este similară cu cea a bărbaților, există totuși diferențe importante care obligă structurile să se specializeze. În primul rând, regulile care reglementează detenția femeilor prezintă unele diferențe față de cele ale bărbaților, în special în ceea ce privește aplicarea lor concretă. De exemplu, mamele deținute trebuie să poată sta cu copilul lor mai puțin de 3 ani, în conformitate cu Convenția privind drepturile copilului ( ONU ), Confederația este semnatară. Astfel, mai multe prevederi ale standardelor de drept internațional au fost transpuse în legislația elvețiană aplicabilă (art. 80 din Codul penal elvețian ) și dau naștere unor îngrijiri speciale și adaptate în contextul detenției.

La nivel practic, detenția femeilor prezintă specificități mai ales în relația mamă-copil. Pentru a permite mamelor să rămână cu copiii lor sub 3 ani, unitatea Hindelbank înființează un sistem de îngrijire de zi. Acest dispozitiv permite mamelor să lucreze în timpul zilei și să aibă grijă de copiii lor în mod independent în restul timpului. În plus, celulele sunt special concepute pentru a permite unei mame și copilului ei să trăiască, izolate de alte celule și spații de închisoare.

Mai general, instituția favorizează măsuri care permit mamelor să își asigure în continuare autoritatea părintească. De fapt, deoarece mamele îndeplinesc principalele funcții educaționale în multe spații culturale, detenția lor crește riscul de deficiențe pentru copii. Se acordă astfel multă atenție stabilirii unui contact regulat între o prizonieră și copiii ei, deși distanța uneori complică această voință, ca în cazul plasamentelor extracantonale. Sprijinul psiho-social este, de asemenea, consolidat, deținuții prezentând în general suferințe psihologice ridicate ca urmare a separării de familiile lor.

Detenția femeilor implică, de asemenea, pentru o instituție implementarea procedurilor adecvate de sănătate și siguranță. Existența unor probleme medicale specifice (cum ar fi cancerul de sân sau tulburările ginecologice ) obligă unitatea Hindelbank să organizeze examinările și urmăririle necesare. Perchezițiile corporale sunt, de asemenea, adaptate pentru a respecta cât mai mult intimitatea deținuților, iar cătușarea femeilor însărcinate este interzisă.

Suprapopulare și plasamente extracantonale

În Elveția, proporția femeilor din populația penitenciarelor fiind de aproximativ 6% în 2017, diferitele cantoane întâmpină dificultăți în organizarea detenției. Într-adevăr, subreprezentarea acestui sex crește costurile de operare. Această situație duce adesea la închiderea unităților specializate, așa cum a fost cazul cu unitatea Riant-Parc din Geneva . Întrucât nu mai există locuri dedicate încarcerării femeilor, cantoanele în cauză trebuie

Fiind singurul stabiliment elvețian dedicat exclusiv detenției femeilor, capacitățile de primire ale unității Hindelbank sunt, prin urmare, sub o mare presiune. Rata de ocupare este astfel constantă de 100%, iar lista de așteptare este substanțială. De exemplu, în 2017, 20 de deținuți așteptau un loc - aproape 20% din capacitatea teoretică a unității. În plus, 14 deținuți ai acestei închisori de limbă germană provin din Elveția de limbă franceză.

Distribuția seringii

În 1994, instalația Hindelbank a instalat un distribuitor de seringi pentru deținuți. În mijlocul pandemiei de SIDA , obiectivul autorităților este de a reduce răspândirea HIV în structurile penitenciare, deținuții recurgând la injecții ilegale de droguri în ciuda interdicțiilor, dar și de a proteja personalul de supraveghere, care ar putea fi rănit cu un DIY. seringă în timpul căutărilor. Proiectul este o premieră mondială și se întâlnește cu unele opoziții, mai mulți oficiali argumentând că închisorile nu ar trebui să încurajeze consumul de droguri .

Internări administrative

Din anii 1910, autoritățile diferitelor cantoane au pus în aplicare o politică de internare a persoanelor considerate improprii pentru o viață socială decentă. Întrucât internările nu au nicio referire la funcționarea penală clasică - acestea nu sunt nici contravenții, nici infracțiuni - nu există incriminări sau calificare a infracțiunilor, iar procedurile sunt uneori marcate de arbitrare (exemplu: la Fribourg , numai prefectul decide asupra internărilor). Internările administrative se efectuează în instituțiile penitenciare alături de deținuții obișnuiți. Persoanele alcoolice sau săraci se găsesc în aceleași condiții de detenție a celor condamnați.

Pentru femei, acest set de dispoziții provoacă o reprimare semnificativă a comportamentelor considerate contrare bunelor moravuri. Sunt vizate în special mame singure sau femei însărcinate singure. Unitatea Hindelbank fiind una dintre puținele capabile să găzduiască prizoniere, utilizarea sa în cadrul internărilor administrative a fost intensă între 1930 (apogeul deciziilor de internare) și 1981 (abolirea regimului de internare. Administrativ).

Viața femeilor internate la Hindelbank a fost aproape similară cu cea a condamnaților, cu excepția purtării unei uniforme diferite. Victimele descriu violența detenției lor (agresiune, muncă forțată, lipsire de libertate) și neînțelegerea lor în fața acestui sistem represiv. Unii evocă, de asemenea, izolarea în care au trăit în cadrul unității, vizitele fiind rare și conținutul pachetelor în general cenzurat.

Criticat pentru abuzul și încălcarea drepturilor omului , regimul de detenție administrativă a fost studiat pe scară largă de către istorici și juriști și a condus la publicații importante și comunicări populare destinate publicului larg. La rândul lor, autoritățile federale și cantonale au susținut această lucrare de amintire și recunoaștere a suferinței suferite de victime. O ceremonie de scuze a avut loc pe site-ul Hindelbank în 2010.

Incidente

Evaziune

În ianuarie 2017, un deținut scapă din incinta unității. Profitând de perimarea anumitor elemente de securitate ale unității, ea reușește să urce un gard înainte de a fugi. A fost arestată șase luni mai târziu de poliția italiană

Referințe

  1. „  Portret (Execuție judiciară) Direcția de securitate - Cantonul Berna  ” , pe www.pom.be.ch (accesat la 29 iunie 2020 )
  2. Anne-Frédérique Widmann, „În  închisorile din Elveția de limbă franceză le lipsește spațiul pentru femei  ”, RTS Info ,26 martie 2017( citește online )
  3. "  Progrese mici la vedere pentru deținuți  ", Le Courrier ,24 noiembrie 2019( citește online )
  4. Indicator al unităților elvețiene pentru executarea pedepselor și măsurilor, precum și pentru detenția preventivă , Berna,1966, 232  p. , „Berna”, p.  62
  5. Departamentul Federal pentru Afaceri Interne și Oficiul Federal de Statistică, Catalogul unităților penitenciare , Berna,ianuarie 2020, 111  p. , „Justizvollzugsanstalt Hindelbank”, p.  20
  6. „  Executarea sentințelor și măsurilor (executare judiciară) Direcția de securitate - Cantonul Berna  ” , pe www.pom.be.ch (accesat la 29 iunie 2020 )
  7. "  Direcția de securitate a istoriei (executării judiciare) - Cantonul Berna  " , pe www.pom.be.ch (accesat la 29 iunie 2020 )
  8. djy, „  Nouă închisoare planificată pe malul lacului Neuchâtel din Witzwil  ”, Arc Info ,5 august 2015( citește online )
  9. ats, „  O nouă închisoare pentru cantonul Berna  ”, Arc Info ,28 mai 2019( citește online )
  10. jrg, „  Către o nouă închisoare combinată în Jura-Zeelandă Berneză  ”, RJB ,28 mai 2019( citește online )
  11. Lauriane Constanty, „  Femeile în închisoare, o minoritate ignorată  ”, Le Courrier ,10 decembrie 2017( citește online )
  12. Fati Mansour, „  Schimb de seringi: închisorile elvețiene rezistă  ”, Le Temps ,24 iulie 2016( citește online )
  13. Susanna Schanda, „  Încarcerată fără proces sau apel: niciodată niciodată!”  ", SwissInfo ,11 septembrie 2010( citește online )
  14. "  Pentru experți, perioada de compensare trebuie prelungită  ", SwissInfo ,11 martie 2019( citește online )
  15. "  Încarcerarea abuzivă: femeile vizate mai întâi  ", Le Matin ,18 ianuarie 2017( citește online )
  16. Romain Rosso, „  Elveția: scandalul copiilor paria  ”, L'Express ,20 iulie 2013( citește online )
  17. ats / oang, "  O comisie își publică lucrările privind internările forțate în Elveția  ", RTS Info ,11 martie 2019( citește online )
  18. Stéphanie Jaquet et ats, „  Aproximativ 60.000 de internați administrativi în Elveția până în 1981  ”, RTS Info ,19 mai 2019( citește online )
  19. Obs și AFP, „  Internații forțați, o„ pagină întunecată ”a istoriei elvețiene  ”, The Obs ,1 st iulie 2019( citește online )
  20. François Ekchajzer, „  Tonight on France 3: the pariah children of Switzerland  ”, Télérama ,16 mai 2016( citește online )
  21. (în) Imogen Foulkes, „  Trauma detențiilor morale ale Elveției  ” , BBC News ,14 septembrie 2010( citește online )
  22. „  Deținuții evadează din închisoarea pentru femei din Hindelbank (BE)  ”, SwissInfo ,28 ianuarie 2017( citește online )
  23. Sophie Roselli, „  Evadatul din închisoarea Hindelbank a fost arestat  ”, Tribune de Genève ,9 august 2017( ISSN  1010-2248 , citiți online )

Anexe

Articol asociat

Rapoarte ale organismelor independente