Omilii ale lui Iacob din Kokkinobaphos

Înălțarea și Parousia, f.3v.

Artiști	Jacques de Kokkinobaphos ( d ) , Maestrul Kokkinobaphos ( ro )
Datat	XII - lea secol
Tehnic	iluminare pe pergament
Dimensiuni (H × W)	23 × 16,5 cm
Format	260 folii legate
Colecții	Biblioteca Națională a Franței , Biblioteca Apostolică a Vaticanului
Număr inventar	Grecesc 1208, Vaticanus Graecus 1162
Locație	Biblioteca Națională a Franței și Biblioteca Apostolică a Vaticanului , Paris , Roma ( Franța , Italia )

În Omiliile lui Jacques de Kokkinobaphos sunt un manuscris iluminat bizantin al XII - lea secol , care conține șase omilii dedicate Fecioarei scrisă de Jacques de Kokkinobaphos. Textul este cunoscut din două manuscrise bogat iluminate păstrate în prezent la Biblioteca Națională a Franței din Paris și la Biblioteca Apostolică a Vaticanului .

Istoria manuscriselor

Monahul Jacques, mănăstirea Kokkinobaphos din Bitinia , este autorul, altfel necunoscut, a șase predici dedicate Fecioarei și datate din secolul al XII- lea. Doar două manuscrise sunt cunoscute ale acestui text. Manuscrisul Vaticanului datează din anii 1140 și a fost conceput pentru o femeie din aristocrația bizantină, Eirene la Sevastokratorìssa, pentru care călugărul James și-a asumat rolul de director al conștiinței. Manuscrisul de la Paris a fost produs probabil mai târziu, pentru uz personal al călugărului, la începutul anilor 1150.

Manuscrisul Paris a fost găsit în XVII - lea secol în biblioteca Serai a Palatului Topkapi din Istanbul . A fost apoi achiziționată de Pierre Girardin , ambasador la Constantinopol în 1688, prin iezuitul Pierre Besnier și expediat la Paris. Acesta integrează colecțiile de manuscrise grecești din biblioteca regelui. De atunci a aparținut Bibliotecii Naționale a Franței. Celălalt manuscris aparține Bibliotecii Apostolice Vatican.

Descriere

Textul

Textul este un comentariu al Proto-ului lui Jacques , un text apocrif datat în secolul III . O parte din acest text evocă copilăria Fecioarei și a avut un mare succes. A contribuit la dezvoltarea ciclurilor iconografice dedicate Mariei.

Miniaturi

Manuscrisul de la Paris, foarte asemănător în decorațiunile sale cu cel al Vaticanului, conține 80 de miniaturi care ilustrează viața Fecioarei, dar și pasaje din Vechiul Testament și Noul . Două miniaturi de pagină întreagă sunt plasate la începutul manuscrisului:

O miniatură frontispicioasă (f.1v) reprezentând pe Sfântul Iacob și Grigorie de Nyssa cu la poalele fiecăruia, călugărul Jacques a reprezentat de două ori.
O miniatură (f.3v.) Care reprezintă, în interiorul unei biserici, atât o scenă a Înălțării, cu David și Isaia de fiecare parte, Rusalii în partea superioară. Biserica ar fi atât o evocare a Bisericii Sfinților Apostoli (Constantinopol) din Constantinopol, dar și o alegorie a Ecclesia în general. Înălțarea și Cincizecimea au fost într - adevăr , reprezentate într - o poziție centrală în cadrul bisericilor bizantine și ele sunt în același timp scene centrale pentru textul care ilustrează miniatura.

Paradis, f.50v.
Viziunea lui Isaia: Domnul și serafimii. Vocația lui Isaia, f.162r.
Miracolul ramurii lui Aaron, f.181v.

Vezi și tu

Bibliografie

(de) I. Hutter, Die Homilien des Mönches Jakobos und ihre Illustrationen, Vat. Gr. 1162 - Paris gr. 1208 , doctorat, Universitatea din Viena, 1970
Janic Durand ( dir. ), Bizanț. Arta bizantină în colecțiile publice franceze , Paris, Réunion des Musées Nationaux,1992, p. 125
(ro) Maria Evangelatou , „ Urmărirea mântuirii printr-un corp de pergament: cărțile și semnificația lor în omiliile ilustrate ale lui Iakobos din Kokkinobaphos ” , Studii medievale , vol. 68,2006, p. 239-284 ( DOI 10.1484 / J.MS.2.309482 )
(ro) Kalliroe Linardou, „Manuscrisele Kokkinobaphos revizuite: dovezile interne ale cărților”, Scriptorium , 2007, 61, p.384
(ro) Jeffrey Clifford Anderson, „Predicile ilustrate ale lui James călugărul: datele, ordinea și locul lor în istoria artei bizantine”, Viator. Studii medievale și renascentiste , 1991, volumul 22, p.69-120 DOI : 10.1484 / J.VIATOR.2.301318
(ro) Kallirroe Linardou , „ Canapeaua lui Solomon, un călugăr, o doamnă bizantină și Cântarea cântărilor ” , Studii în istoria bisericii , vol. 39,2004, p. 73-85 ( DOI 10.1017 / S0424208400015011 )
(ro) Kallirroe Linardou , „ Mary și cărțile ei din manuscrisele Kokkinobaphos. Alfabetizare feminină sau strategii vizuale de povestire? » , Δελτίον της Χριστιανικής Αρχαιολογικής Εταιρείας , t. 29, n o Δ΄,2008, p. 35-48 ( citește online )

Articole similare

linkuri externe

Notă de catalog BNF
Reproducerea miniaturilor ms de Paris pe site-ul BNF
Reproducerea completă a manuscrisului BNV
Bibliografie completă pe site-ul BAV
Qantara site - ul Notă

Note și referințe

Linardou 2008
avizul site-ului Qantara