Copacul vietii

Arborele Vieții
Arborele Vieții Descrierea imaginii Arborelui Vieții logo.png. Date esentiale
Titlu din Quebec Copacul Vieții
Titlul original Copacul vietii
Producție Terrence Malick
Scenariu Terrence Malick
Personaje principale

Brad Pitt
Jessica Chastain
Sean Penn

Companii de producție River Road Entertainment
Cottonwood Pictures
Plan B Entertainment
Tara de origine Statele Unite
Drăguț Dramă
Durată

139 minute

188 minute (versiunea „extinsă”)
Ieșire 2011


Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

Arborele vieții: L'Arbre de vie sau L'Arbre de la vie în Quebec este un film de dramă american scris și regizat de Terrence Malick , interpretat de Brad Pitt , Sean Penn și Jessica Chastain , lansat pe16 mai 2011.

Conceput ca „o epopee cosmică, un imn al vieții”, privește geneza umanității și tinerețea dificilă a unui băiat din anii 1950.

După anularea previzualizării la Festivalul de Film de la Cannes din 2010 din cauza întârzierilor de montaj, filmul a avut premiera la Cannes pe16 mai 2011și câștigă Palma de Aur .

Rezumat

În anii 1960, doamna O'Brien ( Jessica Chastain ) a primit o telegramă care o informa despre moartea unuia dintre fiii ei de nouăsprezece ani.

Mai târziu, arhitect într-un mare oraș american, Jack O'Brien ( Sean Penn ) își amintește copilăria prin flashback și se întreabă despre lume, ceea ce provoacă o lungă digresiune în care este evocată originea lumii , dinozaurii, erupții vulcanice, naștere, limb , dar și sfârșitul universului .

În Texas, în 1950 , adolescentul Jack de la acea vreme se confruntă cu educația autoritară a unui tată ( Brad Pitt ) ambițios și greu individualist pentru a fi interesat de familia sa. Acest inginer a visat să fie un mare pianist. Mama, o gospodină iubitoare și sensibilă, încearcă cu dragostea ei să dea credință în viața celor trei copii ai ei, dar supunerea ei față de tatăl tiranic este luată ca trădare de fiul său cel mare, Jack. Acesta din urmă, disperat să câștige stima tatălui său, descoperă treptat o parte violentă și întunecată în el.

Fisa tehnica

Distribuție

 Sursa și legenda  : versiunea franceză ( VF ) pe RS Doublage  ; Versiunea Quebec (VQ) pe Doublage.qc.ca

Producție

Dezvoltarea proiectului

Terrence Malick a avut ideea de a face o epopee despre originea lumii și nașterea umanității încă din anii 70 și filmul său Harvest of the sky . El era deja programat să lucreze cu producătorul Bill Pohlad . El povestește momentul în care a primit scenariul: „Am avut timp să mă obișnuiesc cu stilul de scriere al lui Terrence și cu narațiunea sa deosebită. A fost un text magnific, dar nu a fost scris ca un scenariu clasic. În realitate, suna mai mult ca o poezie. Nu sunt sigur la ce mă așteptam când am început să-l citesc, dar chiar m-a șocat. A fost atât povestea intimă și puternică a unei familii, cât și o poveste cu o dimensiune epică ”

Pentru prima dată în carieră, Malick trebuie să folosească efecte speciale complexe pentru scene legate de originea lumii, nașterea Pământului și apoi a umanității. Prin urmare, îl consultă pe Douglas Trumbull , care a produs în special efectele din 2001, Odiseea Spațială și Blade Runner . Ei decid să folosească foarte puține calculatoare pentru a realiza aceste imagini. Trumbull explică: „Noi, Terrence și cu mine avem aceeași abordare a efectelor vizuale despre care credem că ar trebui să pară realiste. Amândoi căutăm să depășim limitele cinematografiei. Nu este atât de mult că nu am vrut să folosim computere - am folosit-o destul de mult și unele hărți infografice sunt uimitoare - dar, de exemplu, când vezi dinozauri, ele arată ca niște creaturi reale și apoi încorporate într-o lume complet reală . Prin urmare, nu este un univers virtual în care am fi încorporat o creatură virtuală. Doar 10-20% din aceste imagini sunt grafică pe computer, dar este imposibil să se distingă, în cadrul fiecărei fotografii, ceea ce este virtual de ceea ce este real și care corespunde viziunii asupra lumii a lui Terrence. „ Au înființat un laborator în Austin , Texas , unde au efectuat numeroase experimente, în special la microscop, cu numeroase produse: „ Am folosit substanțe chimice, vopsea, coloranți fluorescenți, fum, lichide, dioxid de carbon, rachete și vârfuri gigantice, și ne-am bazat pe dinamica fluidelor și luminile și camerele de mare viteză pentru a studia eficacitatea acestora. Am reușit cu adevărat să experimentăm mai multe ipoteze în deplină libertate, ceea ce este foarte rar când lucram la un film. Terrence nu avea nicio idee preconcepută despre rezultatul final. De exemplu, ne-am trezit turnând lapte printr-o pâlnie, pe care am colectat-o ​​într-un rezervor îngust: am filmat acest experiment cu o cameră de mare viteză, iluminându-l cu atenție și folosind un număr suficient de imagini pe secundă pentru a da senzația de mișcare cosmică. "

Locații de filmare

Hamilton Pool Păstrare natural de înot piscină , situat la aproximativ 23 mile vest de Austin , Texas , este una dintre locațiile de filmare .

Turnare

Brad Pitt a fost inițial angajat în film doar ca producător. Malick a ales mai întâi Colin Farrel sau Heath Ledger pentru a juca rolul domnului O'Brien. Atunci când Malick l-a făcut să citească scenariul, actorul s-a simțit total în ton cu personajul și a insistat să joace rolul. Pe de altă parte, Malick se gândise direct la Sean Penn , cu care lucrase anterior pentru The Red Line , pentru a juca rolul Jack adult. Mai ales că Sean Penn lucrase deja cu Bill Pohlad pentru Into the Wild .

Regina de casting Francine Maisler a fost cea care a găsit-o pe Jessica Chastain în rolul doamnei O'Brien. Ea explică că: „Terrence căuta o actriță care să poată locui personajul prin momentele ei de tăcere și dialogurile ei. Prima dată când am văzut-o pe Jessica, am știut că se va împinge în rol, fără ca ea să spună nimic. Acest tip de situație nu se întâmplă des ” .

Coloană sonoră și piese ale filmului

Următoarele piese sunt prezente în film:

La fel ca Stanley Kubrick , cu care este comparat mult, Malick folosește în mare parte piese de muzică clasică . Muzica este, de asemenea, foarte prezentă în film, de la început până la sfârșit, deoarece există foarte puțin dialog.

Exprimarea jalei mamei începe cu muzica lui Zbigniew Preisner , Lacrimosa , preluată din albumul său Requiem for my friend , în același timp cu imaginile despre geneza lumii care preiau din poveste și provoacă o reflecție metafizică asupra creației.

Partea originală a coloanei sonore este interpretată de francezul Alexandre Desplat .

Acasă

Prezentare la Festivalul de Film de la Cannes

Filmul urma să fie prezentat în premieră la Festivalul de Film de la Cannes din 2010, dar proiecția a fost anulată, deoarece întârzierile de editare nu au permis prezentarea acestuia înainteiunie 2010. Cu toate acestea, a fost selectat în competiția oficială în anul următor și a fost vizionat16 mai 2011.

Bun venit critic

Arborele vieții colectează, la finalul acestei prezentări, reacții contrastante din presă, între huiduieli și aplauze. Anumiți critici laudă cu fervoare acest film care se îndepărtează de canoanele de la Hollywood și are o estetică imensă, cum este cazul Cahiers du cinema, care notează că: "Este în mișcările sale ascendente sau neregulate, descriind deschiderile. Permanente, ambele vesel și înspăimântător, că Arborele Vieții își găsește toată ușurința profundă: când elegia originilor este și o artă a fugii. » , Plasându-l în același an pe locul al doilea la egalitate cu L'Étrange Affaire Angélica în Top Ten la sfârșitul anului. L'Express îi oferă o recenzie destul de laudativă: „Există emoție și sentiment, întrebări fără răspuns și uși care se deschid. Măiestrie și organic, ca un oximoron magnific care vorbește despre puterea cinematografului atunci când seamănă atât de mult cu o ofertă făcută naturii și umanității. „ Dar alții se vor dovedi mai severi, criticând de exemplu religiozitatea puternică a filmului, de exemplu Le Nouvel Observateur  : „ Malick este un creștin care nu mai atinge solul. " , Sau Les Inrockuptibles  : " Arborele Vieții, ca toți Malicks, este impregnat de spiritualitate. Dar aici nu este nimic de spus. Filmul arata uneori ca un clip crestin nascut din nou, ca o reclama pentru o secta new age. Viziunile cosmice ale lui Malick nu sunt întotdeauna de mare ușurință, de finețe totală, de o reinventare plastică evidentă. "

Box office

Țară sau regiune Box office Data închiderii biletului Numărul de săptămâni
Statele Unite Canada
 13.305.665  dolari 27 octombrie 2011 22
Franţa 872 895 intrări 18 octombrie 2011 22
Alt = Imagine a Pământului Global 61.721.826  dolari

Filmul este lansat pe 27 maiStatele Unite ale Americii, la numai 4 camere, și este listat în 15 - lea locul Box Office săptămânal. În următoarele trei săptămâni, este prezentat în mai multe cinematografe și depășește 3 milioane de dolari în venituri.

Premii

Premii

Programări

Analiză

Filmul se deschide cu un citat din cartea lui Iov  : „Unde erai când am întemeiat pământul? Spune-o, dacă ai inteligență. Cine a fixat dimensiunile, știi? Cine a întins linia peste ea? Pe ce se bazează? Cine a pus piatra de temelie pentru aceasta, când stelele dimineții au izbucnit în cântece de bucurie și toți fiii lui Dumnezeu au strigat de bucurie? »(Cartea lui Iov, capitolul 38, versetele 4,7).

Note și referințe

  1. Filmul a fost lansat la ora 20:00 în toată Franța continentală, imediat după proiecția sa la Festivalul de Film de la Cannes .
  2. Sophie Benamon (Studio Ciné Live), „  Arborele vieții , de Terrence Malick” , lexpress.fr , 14 aprilie 2011.
  3. Thomas Sotinel, „  „ Arborele vieții ”: Terrence Malick rătăcește între familie și cosmos , lemonde.fr, 14 aprilie 2011 și 23 mai 2011
  4. Cardboard dubbing.qc.ca
  5. „  Foaie de copiere în versiunea franceză a filmului  ” , pe RS Doublage (accesat la 10 februarie 2017 )
  6. „  Foaie de copiere a filmului din Quebec  ” , pe Doublage.qc.ca (accesat la 10 februarie 2017 )
  7. "Secrete de tournage de The Tree Of Life" pe Allociné.fr , accesat la 28 mai 2012
  8. "Note de producție de The Tree of Life" pe Commeaucinéma.com , accesat la 28 mai 2012
  9. „Le Palmarès de Cannes 2011” pe Le Figaro.fr , consultat la 28 mai 2012.
  10. „Arborele vieții, 2011 al lui Terrence Malick” pe L'Express.fr , accesat la 28 mai 2012
  11. Nonfiction.fr
  12. Michel Guerrin, „Terrence Malick, absent la Festivalul de Film de la Cannes”, Le Monde , 18-19 aprilie 2010, p.  18
  13. Arborele vieții pentru a descoperi Malick, iunie 2011 nr. 668 pe site-ul Cahiers du Cinema.
  14. Top Ten 2011, decembrie 2011 nr. 673 pe site-ul web Cahiers du Cinema
  15. Eroare de referință: etichetă <ref>incorectă: nu a fost furnizat niciun text pentru referințele denumiteCritiques
  16. „The Tree of Life: the event film of Terrence Malick” pe L'Express.fr , accesat pe 28 mai 2012
  17. „The Tree of Life: un voyage mystique” pe Les Inrocks.fr , accesat la 28 mai 2012
  18. (în) "  The Tree of Life (2011)  " , pe The Numbers (accesat la 6 martie 2018 )
  19. „  The Tree of Life (2011)  ” , pe Jp's Box-Office (accesat la 6 martie 2018 )
  20. „  THE TREE OF LIFE  ” , pe CBO Box-Office (accesat la 6 martie 2018 )
  21. The Tree of Life , intrări din SUA , pe boxofficemojo.com, accesat pe 19 iunie 2011
  22. Jean-Luc Lacuve, The tree of Life , cineclubdecaen.com, 18.05.2011, accesat 06/07/2011

linkuri externe