O apocopă , din grecescul apokoptein / ἀποκόπτειν („a tăia”), este o modificare fonetică , uneori folosită ca figură de vorbire , care se caracterizează prin abrevierea cuvântului complet, păstrând doar primul (ei) fonem (e) sau silabe (vocale sau consonantice), de exemplu „auto” pentru „automobile”.
Apocopul este procesul propriu-zis (în exemplul anterior, căderea „-mobile”) în timp ce rezultatul apocopului (aici, „auto”) este o abreviere.
Corespunde unui sens foarte precis al cuvântului complet atunci când are mai multe omonime. Această contracție este adesea utilizată colocvial pentru a simplifica limbajul.
Poate fi folosit cu bună știință pentru a oraliza un discurs sau pentru a amesteca mesajul într-un anumit scop estetic. Este aproape de elizie , elipsă și prescurtare și contribuie la formarea neologismelor .
Ultima literă este uneori înlocuită de vocală sau de sufixul „-o” (de exemplu în aperitiv, dico, resto etc.).
Unele dintre exemple sunt colocviale (de exemplu: „coleg de cameră”), în timp ce altele au devenit cuvinte „în sine” (de exemplu: „auto”). În unele cazuri, apocopul este atât de integrat în limbaj încât nu este resimțit ca atare de către vorbitor (de exemplu: „metrou”, „bicicletă”, „taxi”).
În fonetică , o apocopă este înmuierea unuia sau mai multor foneme la sfârșitul unui cuvânt: este opusă aferezei . Eliziune este o subcategorie de apocopă sine subcategorie metaplasmă . Deși inițial era un proces fonetic, apocopul oferă totuși efecte stilistice care îi permit să fie clasificat, în aspectul său de deviere de la norma lingvistică acceptată, în clasa figurilor de vorbire (romanticii l-au folosit astfel pentru a batjocori regulile secolelor anterioare). Michel Pougeoise îl clasifică astfel printre figurile dicției , cum ar fi afereza și sincopa, și a căror figură mamă este metaplasma sau modificarea cuvântului.
Apocopul este foarte frecvent în oral datorită utilizării vorbitorilor care tind să nu pronunțe sfârșitul cuvintelor; în acest sens, este un mecanism original pentru crearea de noi cuvinte și neologisme (vezi exemplele de mai sus)
Argoul a recurge adesea la apocopation , care permite o flexibilitate a limbii de necontestat în situațiile de comunicare în care principiul economiei premium „Este o pisica“ (pentru „Este un dezastru“ ).
Este scris în principal pentru a ghida cititorul să pronunțe cuvintele, permițându-i poetului să includă direct și să condiționeze primirea textului, pe un ritm specific, cum ar fi în Drinking Song of Alfred Jarry :
„Este un„ dezgust adevărat / [...] toată ”venerația noastră”
Apocopul poate fi clasificat în funcție de utilizarea sa stilistică; distingem de fapt:
În literatură, apocopul este folosit în principal pentru a imita limbajul oral și astfel constituie dialoguri realiste ca în Voyage au bout de la nuit de Louis Ferdinand Céline : „t '” pentru „tu” ca în „ai dreptate”.
În plus, în poezie, utilizarea sa ajută la extinderea fenomenului de conotație și a resurselor simbolice. Folosit foarte mult de suprarealiștii pentru care limba trebuie deconstruită pentru a ajunge la un limbaj primitiv, apocopul a dat naștere unor poezii în care sensul urmează să fie reconstruit , ca în Exercițiile de stil de Raymond Queneau , articolul apocope :
„Sunt într-un aut plin de voya. Am observat un joc acasă, al cărui gât arăta ca o gira și care pentru un cha a a ga tres ... "
Mulți poeți au folosit apocopul pentru a da o dimensiune pseudo-arhaică versurilor lor și, astfel, oferă mai mult spațiu interpretării și recepției sensului de către receptor .
Inițial, apocopul desemnează, în poezie, suprimarea e neeliminabilă finală la sfârșitul unui vers; operație care a fost efectuată în hemistich sub numele de cezură epică . Această regulă a dispărut în epoca clasică. Utilizarea apocopă cu toate acestea , a revenit la XIX - lea lea , cu un fel de vers liber , astfel încât să se traducă pronunția naturale ( eliziune ).
Pentru Ferdinand Brunot ( La Pensée et la langue ), apocopul este similar cu abrevierea , un mecanism de formare a cuvintelor noi prin operație pe morfem.
Pentru Jean Mazaleyrat și Georges Molinié , apocopul este definit ca „dispariția, la sfârșitul cuvântului, a unui e -nefolosibil foioase e :„ comm (e) lui ”” ( Vocabular de stilistică ).