Zashiki warashi

Zashiki warashi (座敷童, zashiki warashi ) , Uneori numită zashiki Bokko (座敷童子, zashiki Bokko ) , Este un youkai japonez de tip "spiritul casei". Numele provine de la zashiki , o cameră tradițională dintr-un han ryokan și de la warashi sau bokko , termeni arhaici pentru un copil sau o femeie tânără, aceste spirite fiind de obicei reprezentate de un băiețel sau o fetiță. Prin urmare, ele reprezintă puritatea. Legenda se crede că provine din regiunea Tōhoku , dar de atunci s-a instalat în mitologia japoneză .

Se spune că sosirea unui warashi zashiki într-o casă aduce noroc; plecarea sa ducând la o scădere accentuată a domeniului. Acest aspect este atât de adânc înrădăcinat în cultura japoneză încât companiile, nerăbdătoare să aibă șansa alături de ele, au construit pavilioane pentru a adăposti spiritele. Acest lucru poate părea inutil, deoarece se spune că zashiki warashi preferă casele vechi decât birourile și laboratoarele noi, care locuiesc doar în locuințele ocupate.

Pentru a atrage și reține un zashiki warashi în casa cuiva , se spune că mintea trebuie valorizată și înălțată ca propriul copil. Cu toate acestea, prea multă atenție îl poate speria. Fiind de natură copilărească, uneori joacă farse, chiar și răutate. În acest caz, este recomandabil să vorbiți cu amabilitate cu spiritul și să uitați de acest decalaj.

În zilele noastre, ei sunt reputați că s-au retras în munți. Un fost RYOKAN Ryokufuso (緑風荘, ryokufuso), în prefectura Iwate a fost cunoscut pentru a găzdui un zashiki pentru un timp foarte lung, și este , de fapt , întotdeauna ambalate, datorită călătorilor care speră să - l vadă. Acesta din urmă a fost însă distrus, în urma unui incendiu.

În cultura populară

Kenji Miyazawa a scris 2 povești despre zashiki warashi : Matasaburo of the Wind și The Story of the Zashiki-Bokko .
Mangaka Senno Knife a scris o poveste despre un zashiki Bokko mai în vârstă și sexualizat în volumul doi din antologia Sepia .
Un zashiki warashi printre personajele principale din webcomicul Cafe Tengu
Un warashi zashiki apare de mai multe ori în manga și anime xxxHOLiC , fiind îndrăgostit de personajul principal, Kimihiro Watanuki.
Un warashi zashiki apare într-o poveste din Tragedia lui P de Rumiko Takahashi
Shinobu, un personaj din Urusei Yatsura de Rumiko Takahashi , are nevoie doar de un kimono și fără machiaj pentru a arăta ca un warashi zashiki , care a supărat-o pe fată.
Kiri Komori, un personaj din manga și anime Sayonara Zetsubō sensei este luat pentru un zashiki warashi pentru că trăiește recluse în camera ei ca un hikikomori .
Un zashiki warashi întoarce Parthenon Productions cu capul în jos în episodul 18 din Creamy, minunat Creamy ( Mahō no Tenshi Creamy Mami ): The Adventures of Zashiki warashi .
Zashiki warashi este menționat în episodul 36 din Angel Heart , intitulat Fetița care aduce noroc .
Eroina lui Kimi ni Todoke este numită în tinerețe „Zashiki Warashi” datorită aspectului ei.
În manga Zettai Shonen, un „băiat spirit” numit Wakkun este denumit „warashi zashiki”
În manga Ojousama către Youkai Shitsuji, majordomul M lle Kirishima a spus că este un „Zashiki Warashi”
În anime-ul Hetalia , o fetiță fantomă Zashiki Warashi aleargă prin casa Japoniei (Kiku), dar doar Anglia (Arthur) reușește să o vadă.
În manga Jigoku sensei Nube (地獄先生ぬ〜べ〜), „zashiki warashi” este un personaj recurent. El face prima sa apariție în capitolul 20.
În anime și manga Hoozuki no Reitetsu , două zashiki warashi sunt colectate de Hoozuki.
În manga și anime Ushio și Tora, Ushio își folosește sulița pentru a sparge bariera care a deținut ani de zile captivul zashiki warashi al unei familii.
În anime-ul Mononoke, primul arc se concentrează în jurul warashi zashiki.
În jocurile video Final Fantasy XIV , personajul lui Tataru Taru este denumit „zashiki warashi” de Genbu.
În anime-ul Kakuriyo no Yadomeshi , o tânără fată Zashiki Warashi cu părul blond care se dovedește a fi foarte rar a apărut ca stăpâna unui han din Tărâmul Ascuns (tărâmul lui Ayakashi).

Note și referințe

linkuri externe

(ro) The Last of the Zashiki-warashi , Awa Life , martie 2002
(en) (ja) The Story of Zashiki-warashi no geta , Nanbu Kiri Geta Preservation Society
(ro) Critters japoneze pentru Shadowrun: Zashiki-warashi
(ro) Ryokufuso 緑風荘