Zandé (limba)
Zande este o limba Niger-Congo ramură a zandées limbi , vorbite de Zande în Africa Centrală , The Congo - Kinshasa și Sudanul de Sud .
Scris
Regulile de ortografie Zande au fost stabilite la Conferința de limbă Rejaf din 1928 , urmând principiile Institutului internațional african .
Alfabetul Zande în Gore 1931
| la |
b |
d |
e |
f
|
g |
eu |
k |
m |
nu
|
o |
ö |
p |
s |
t
|
tu |
v |
w |
y |
z
|
Vocalele nazalizate sunt indicate folosind tilda: ‹ã ẽ ĩ õ ũ›. Consoanele cu dublă îmbinare sunt reprezentate de digrafe: ‹gb kp mv nv ny›.
În 1959, Archibald Norman Tucker a publicat un alfabet Zande propus în cadrul Conferinței Bangenzi din 1941.
Alfabetul Zande în Tucker 1959
| la |
la |
b |
d |
e
|
f |
g |
h |
eu |
i̧
|
k |
m |
nu |
o |
p
|
r |
s |
t |
tu |
u̧
|
v |
w |
y |
z |
'
|
Sunetele nazalizate sunt indicate folosind tilda: ‹ã ẽ ĩ ĩ̧ õ ũ ũ̧ r̃›. Consoanele dublu articulate sau prenasalizate sunt reprezentate de digrame sau trigrame: ‹kp gb ny mb nv nd nz ng ngb mgb›
Societatea internațională lingvistică a publicat un alfabet Zande în 2014.
Alfabetul Zande (SIL)
| la |
ə |
b |
d |
e
|
f |
g |
gb |
h |
eu
|
ɨ |
k |
kp |
l |
m
|
mb |
nu |
nd |
ngb |
nv
|
ny |
nz |
o |
p |
s
|
t |
tu |
ʉ |
v |
w
|
y |
z
|
Note și referințe
-
Ethnologue [zne] .
-
Impens 2001 .
-
Gore 1931 , p. 1.
-
Gore 1931 .
-
Tucker 1959 , p. 94.
-
Societatea internațională de lingvistică 2014 .
Anexe
Bibliografie
- (it) Pietro De Angelis și Franco Crevatin , Vocabolario Zande , Trieste, Edizioni Università di Trieste (EUT), col. "Biblioteca Africana" ( n o 8)2002( citește online )
- (ro) Edward Clive Gore , A Zande Grammar , Londra, The Sheldon Press,1931, 166 p.
- Koen Impens , „ Eseu despre bibliografia Azande ”, Annales Aequatoria , nr . 22,2001, p. 449-514 ( citește online )
- Constant Robert Lagae (cu introducere de VH Vanden Plas), La langue des Azande , vol. I: gramatică, exerciții, legende , Gent, ediții dominicane „Veritas”, col. „Biblioteca Congo”,1921, 250 p.
- Constant Robert Lagae și VH Vanden Plas , La langue des Azande , vol. II: dicționar francez-Zande , Gent, ediții dominicane „Veritas”, col. „Biblioteca Congo”,1922, 254 p.
- Constant Robert Lagae și VH Vanden Plas , La langue des Azande , vol. II: dicționar Zande-franceză , Gent, ediții dominicane „Veritas”, col. „Biblioteca Congo”,1925, 175 p.
- (ro) Helma Pasch , „ Grammar of Location and Motion in Zande ” , Annual Papers in African Linguistics (APAL) , Köln, Köppe, n o 5 „Coding motion. Studii de caz din Africa, " ,2007, p. 165‒181 ( citiți online )
- (ro) Helma Pasch , „De la pronume anaforic la copulă în Zande” , în Mathias Brenzinger și Anna-Maria Fehn, Proceedings, 6th World Congress of African Linguistics , Köln 2009 , Köln, Köppe2009( ISBN 978-3-89645-199-6 , citit online ) , p. 489‒500
- (ro) Helma Pasch , „Zande Attributes and Pronoun Copying” , în Anne Storch, Gratien G. Atindogbé și Roger M. Blench, Copy Pronouns. Studii de caz din limbile africane , Köln, Rüdiger Köppe,2011( ISBN 978-3896454249 , citit online ) , p. 213‒236
- (ro) Helma Pasch , „Două prepoziții locative și direcționale multifuncționale în Zande” , în Angelika Mietzner, Ulrike Claudi, Directionality in Grammar and Discourse , Köln, Köppe,2012( ISBN 978-3-89645-899-5 , citit online ) , p. 205‒218
- (zne) International Linguistic Society, Awalaga gɨda pazande = Azande Alphabet ,2014( prezentare online , citiți online )
- Archibald Norman Tucker (în colaborare cu Peter E. Hackett), The Zande Linguistic Group , vol. 22, Tervuren, Muzeul Regal pentru Africa Centrală, col. "Analele Muzeului Regal din Congo Belgian: Științe umane, lingvistică",1959
Articole similare
linkuri externe