Wladyslaw Kwiatkowski

Wladyslaw Kwiatkowski Biografie
Naștere 10 iulie 1930
Moarte 5 iunie 2004(la 73 de ani)
Kielce
Naţionalitate Lustrui
Activitate Universitate

Władysław Kwiatkowski este un erudit polonez, istoric al literaturii franceze moderne și profesor la Universitatea Catolică din Lublin .

Biografie

Władysław Kwiatkowski s-a născut la 10 iulie 1930 în Czarnow.

A studiat filologia la Universitatea Catolică din Lublin (1950-1956), apoi la Strasbourg și Paris (1957-1959). Implicat permanent cu Universitatea Catolică din Lublin , unde a lucrat continuu încă din anii studenției, în funcții alternativ: asistent (1957), asistent administrativ, profesor și lector de literatură franceză modernă. A obținut doctoratul în 1966.

Principalul său centru de cercetare a fost roman al XIX - lea  secol și secolele XX și critica literară ultima jumătate de secol. Este autorul unei importante monografii despre Antoine de Saint-Exupéry  : „'Saint-Exupéry. Samotność i więź '”(Lublin 2003; ediția anterioară Varșovia 1969) și studii asupra altor scriitori precum Léon Bloy, Georges Bernanos, Albert Camus, Julien Green, François Mauriac, Charles Péguy, Chateaubriand. A publicat numeroase traduceri de critică literară franceză (printre care Pierre-Henri Simon , André Blanchet , Claude Lévi-Strauss , Jean Rousset , Jean Starobinski ).

La sfârșitul vieții sale, el a publicat în ziarul „Gazetą Niedzielną” o serie de scurte schițe ale eminenților scriitori francezi catolici. Lucrarea majoră a lui Władysławw Kwiatkowski rămâne „Dicționarul francez - polonez / francez”, dezvoltat în colaborare cu Krzysztof Sobczyński. Acest dicționar, reeditat de mai multe ori din 1991, care conține 24.000 de intrări, se distinge printr-o gamă largă de vocabular francez contemporan, atât vocabular scris, cât și vocabular vorbit.

Władysław Kwiatkowski a fost, de asemenea, autorul a aproximativ 15 studii și articole despre literatura franceză contemporană, mai multe traduceri - în special în domeniul criticii literare franceze.

A murit pe 5 iunie 2004 în Kielce.

Bibliografie

(nu este limitat)

Note și referințe