Wanda von Sacher-Masoch

Wanda von Sacher-Masoch Imagine în Infobox. Biografie
Naștere 14 martie 1845
Graz
Moarte Către 1906
Paris
Naţionalitate austriac
Activitate Scriitor
Perioada de activitate De cand 1873
Soțul Leopold von Sacher-Masoch (din1873 la 1887)

Angelika Aurora Rümelin , mai bine cunoscută sub numele de nume Wanda von Sacher-Masoch și Wanda von Dunajew , este o personalitate austriacă, născută pe14 martie 1845la Graz și probabil a murit în 1906 la Paris , care a fost traducător și scriitor.

A început să publice în 1873. A devenit faimoasă după ce și-a publicat autobiografia în 1906 sub numele de Wanda von Sacher-Masoch, publicație care a stârnit o controversă.

Cine este Wanda?

Wanda este pseudonimul sub care a devenit faimoasă în 1907.

Cu 30 de ani mai devreme, sub numele de Angelika Aürora Rümelin, a cunoscut -o pe Leopold von Sacher-Masoch , devenind tovarășul ei. Se căsătoresc și au trei copii. Devine întruparea celebrului roman al soțului ei La Vénus à la fur (1870). Mai târziu, ea și-a scris romanul autobiografic pe care l- a numit Confesiunea vieții mele și l-a publicat sub pseudonimul lui Wanda. Ea devine Wanda von Sacher-Masoch. Mulți biografi au scris despre ea. În timpul vieții sale, Carl-Felix de Schlichtegroll a scris două biografii care contrazic autobiografia lui Wanda. O victimă lucidă în autobiografia sa, ea devine aventurier sub stilul lui Schlichtegroll.

Retrospectiv, pentru Gilles Deleuze , de Leopold von Sacher-Masoch , ea este: „tovarășul său deodată docil, exigent și depășit” .

Mărturisirea vieții mele

În Confession de ma vie , romanul ei autobiografic , ea se plasează ca victimă a unui soț dezechilibrat. Și, pentru o lungă perioadă de timp, pseudo-biografii lui Sacher-Masoch doar „l-au parafrazat fără niciun sens critic” .

Mărturisire:
Când îl întâlnește pe Masoch, se preface că este văduvă, deoarece nu este virgină. Are grijă să nu-i spună că îl cunoaște prin intermediul doamnei Frischauer. Abia la nașterea primului ei copil, Wanda își mărturisește copilăria. Un tată inactiv care încearcă să devină pruncucidere și să pună capăt soției sale. Le abandonează în cea mai completă lipsă. Nu a fost niciodată căsătorită. Nu este femeia ideală pe care Leopold von Sacher-Masoch o pictează în romanele sale. S-a jucat cu el pentru a-l seduce. Ea a mințit. El o iartă. Dar a fost chiar păcălit? În orice caz, el se angajează să lucreze mult pentru a-și întreține soția și copiii cu demnitate.

Contra-atac

Schlichtegroll , în Wanda fără mască și fără blană , o atacă pe Wanda când își publică mărturisirile . El acționează sub un pseudonim care înseamnă „care calmează resentimentele”. Se pare că are o reputație foarte proastă, într-adevăr, potrivit lui Bernard Michel , secretarul menționat ar fi doar un parazit, profitor, autoproclamat secretar al lui Leopold von Sacher-Masoch . Masoch nu l-a avut niciodată în slujba lui. Se spune că este un nobil german din regiunile baltice care petrece două săptămâni cu Hulda, a doua soție a lui Leopold von Sacher-Masoch . El pune întrebări, caută hârtiile pentru a scrie cele două cărți. Are meritul, potrivit lui Bernard Michel, de a reproduce pasaje întregi din jurnalul lui Sacher-Masoch și documente care au dispărut și sunt de neînlocuit astăzi. Potrivit lui Bernard Michel  : Carl-Felix von Schlichtegroll afirmă că mama Aürorei ar fi ținut un tutun, „micul tutun de circ”, unde fata de vânzări, ar fi atras o clientelă de bătrâni domni interesați de farmecele ei. Carl-Felix von Schlichtegroll găsise o scrisoare din 1867 a colonelului husarilor Alexander Rigyitzki care recunoaște că Aürora „a petrecut ore cerești (...) al cărei rezultat a fost o dezamăgire foarte amară”

În 1908, Wanda denunță înșelăciunile presupusului secretar al fostului ei soț cu cartea Masochism and Masochists

Lucrări de artă

Lucrare de traducere sub pseudonim

traducere în franceză

Vezi și tu

Biografie

Biografii

Articole similare

linkuri externe

Note

  1. Prin schimburile lui Wanda cu doamna Frischauer, Wanda decide să înceapă o relație epistolară cu Sacher-Masoch. Ea o explică în Confession de ma vie . Madame Frischauer știe, îl admiră pe Masoch prin Berhold Frischauer, fiul ei pe care Sacher-Masoch îl consideră un ticălos (B. Michel (1989), p.  188 )
  2. Bernard Michel Scrisoare de la Hulda de la Sacher Masoch către fiica sa Marfia. Linddheim. 18 august 1900 Arhiva Madame Saternus, p.   321

Referințe

  1. Gilles Deleuze , Prezentarea lui Sacher-Masoch, frigul și cruditatea cu textul complet al La Vénus à la fur , Éditions de Minuit, colecția „Argumente”, 1967 ( ISBN  2-707-30332-1 ) p.  8
  2. Bernard Michel , Sacher-Masoch , cap 7: Wanda Dominatrix, p.  186
  3. Bernard Michel p.  186
  4. Bernard Michel Sacher-Masoch - Bărbați și istorie - Éditions Robert Laffont , ( ISBN  2-221-05617-5 ) p.  187
  5. Masochismus und Masochisten, Nachfolger, zur Lebensheichte, sd [1908] Berlin und Leipzig, H. Seeman Nachfolger citat de Jean-Paul Corsetti p.  251 Maica Domnului
  6. Listă compilată de Gudrun Wedel, în Autobiographien von Frauen: ein Lexikon , Köln, Bölhau Verlag, 2010 - citiți online .
  7. Ipoteza formulată de J.-P. Corsetti o păstrează pe Wanda însăși ca traducătoare pentru că „ne vorbea fluent limba. ”(În„ Prefață ”, reeditare Gallimard, 1989, p.  8 ).
  8. JP Corsetti (1989), p.  8 , prefață la reeditare.