Vincenzo Consolo

Vincenzo Consolo Biografie

Naștere	18 februarie 1933 Sant'Agata di Militello
Moarte	21 ianuarie 2012(78 de ani) Milano
Naţionalitate	Italiană
Instruire	Universitatea din Messina
Activități	Scriitor , jurnalist

Alte informații

Distincţie	Premiul Strega

Pronunție

Vincenzo Consolo (născut la18 februarie 1933, în Sant'Agata di Militello , în Sicilia , a murit la21 ianuarie 2012în Milano ) este un scriitor italian asociat cu „ Generația anilor treizeci ”.

Biografie

Vincenzo Consolo s-a născut într-un mic sat din Sicilia , Sant'Agata di Militello , în provincia Messina . A studiat dreptul la universitate, apoi s-a întors să predea în Sicilia și a urmat Lucio Piccolo și Leonardo Sciascia . Deși locuiește în Milano din 1969, unde lucrează, rămâne profund impregnat de Sicilia, de frumusețea și violența ei.

Angajament politic

Prieten al poetului palestinian Mahmoud Darwish , membru fondator al Parlamentului Internațional al Scriitorilor, a demonstrat în Ramallah asediat, alături de americanul Russell Banks , nigerianul Wole Soyinka , portughezul José Saramago , chinezul Bei Dao , sud-africanul Breyten Breytenbach , spaniolul Juan Goytisolo , însoțit de Leïla Shahid și Elias Sanbar .

Este membru al comitetului de sponsorizare al Tribunalului Russell asupra Palestinei, a cărui lucrare a început la4 martie 2009.

Preț

Premiul Grinzane Cavour - 1988 pentru Retablo .
Strega Prize - 1992 pentru Nottetempo, casa per casa .
Premiul Uniunii Latine a Literaturii Romanice pentru întreaga operă a sa. El a prezidat juriul pentru acest premiu din 1995.
Premiul internațional de literatură pentru opera sa în 1996.
Premiul internațional de carte Nino Martoglio - 1999.

Lucrări de artă

Romane și povești

La ferita dell'aprile , roman, Milano: Mondadori, 1963; Torino: Einaudi, 1977
Per un po 'd'erba ai limiti del feudo , story, in Narratori di Sicilia , dirijat de Leonardo Sciascia și S. Guglielmino, Milano: Mursia, 1967
Il sorriso dell'ignoto marinaio , roman, Torino: Einaudi, 1976; Milano: Mondadori, 1987
Un giorno come gli altri , story, în Racconti italiani del Novecento , dirijat de Enzo Siciliano , Milano: Mondadori, 1983
Lunaria , poveste teatrală, Torino: Einaudi, 1985; Milano: Mondadori, 1996
Retablo , roman, Palermo: Sellerio, 1987
Le pietre di Pantalica , povești, Milano: Mondadori, 1988
Catarsi , poveste publicată în volumul Trittico cu La panchina de Gesualdo Bufalino și Quando non arrivarono i nostri de Leonardo Sciascia și A. di Grado, Catania: Sanfilippo, 1989
Nottetempo, casa per casa , roman, Milano: Mondadori, 1992, premiul Strega
Nerò metalic , Il Melangolo, 1994
Fuga dall'Etna , Donzelli , 1993
L'olivo e l'olivastro , Milano: Mondadori, 1994
Lo Spasimo di Palermo , Milano: Mondadori, 1998
Di qua dal faro , Milano: Mondadori, 1999.

Cărți traduse în franceză

Zâmbetul marinarului necunoscut , prefață de Leonardo Sciascia , traducere de Mario Fusco și Michel Sager. Grasset, 1980 ( ISBN 978-2246089339 ) .
Lunaria , traducere de Brigitte Pérol, Le Promeneur / Quai Voltaire, 1988, ( ISBN 978-2876530614 ) .
Altarpiece , tradus de Brigitte Pérol, Le Promeneur / Quai Voltaire, 1988, ( ISBN 978-2876530607 ) .
La Blessure d'Avril , traducere de Maurice Darmon , Le Promeneur, 1990, ( ISBN 978-2876530874 ) .
Les Pierres de Pantalica , traducere de Maurice Darmon, Le Promeneur, 1990, ( ISBN 978-2876530881 ) .
De la o casă la alta, peste noapte , tradus de Louis Bonalumi, Gallimard, 1994, ( ISBN 978-2246089322 ) .
Ruina nemuritoare, traducere de Jean-Paul Manganaro , Seuil, 1996, ( ISBN 978-2020261685 ) .
Le Palmier de Palermo , traducere de Jean-Paul Manganaro , Seuil, 2000, ( ISBN 978-2020374194 ) .
Le Voyage en Palestine (colectiv de scriitori și traducători), Climats 2002.
Pe această parte a farului: călătorii în Sicilia , traducere de Jean-Paul Manganaro, Seuil, 2005, ( ISBN 978-2020666886 ) .
Zâmbetul marinarului necunoscut , tradus de Mario Fusco, Grasset, 2010, ( ISBN 978-2246089339 ) .

Testarea

Nfernu veru. Uomini e immagini dei paesi dello zolfo , Edizioni del Lavoro, 1985
La pesca del tonno in Sicilia , Palermo: Sellerio, 1986
Il barocco in Sicilia , Milano: Bompiani, 1991
Vedute dallo stretto di Messina , Palermo, Sellerio, 1993

Contribuții

Introduzione a C. Charle, Letteratura e potere , Palermo: Sellerio, 1979
Un castel di vigilia , post-fazione a Giovanni Verga, Le storie del castello di Trezza , Palermo: Sellerio, 1982

Filmografie

Insula înăuntru - O călătorie cu Vincenzo Consolo : un documentar de 90 de minute de Ludovica Tortora De Falco .

Note și referințe

(it) „ Milano, morto lo scrittore Vincenzo Consolo ” , pe tgcom24.mediaset.it ,21 ianuarie 2012(accesat la 30 ianuarie 2012 )
Enciclopedia Universală , articol Vincenzo Consolo.
Conform Le Monde des Livres , 15 septembrie 2000.
" Les Rencontres au festival Les Orientales 2004 " , pe lesorientales.fr (consultat la 30 ianuarie 2012 )