Valeri Shevchuk
Valeri ShevchukВалерій Шевчук
| Naștere |
20 august 1939 Jitomir , RSS ucraineană |
|---|---|
| Activitatea primară | romancier , eseist |
| Premii | Premiul Național Taras Shevchenko |
| Limbajul de scriere | ucrainean |
|---|---|
| genuri | Literatura ucraineană |
Lucrări primare
Three Leaves Behind the Window ( 1986 )
Valéri Olexandrovytch Chevtchouk (în ucraineană : Валерій Олександрович Шевчук ), născut la20 august 1939în Zhytomyr , este un scriitor ucrainean .
După absolvirea Universității de la Kiev în 1963; a lucrat ca corespondent pentru The Young Guard Kievan (Moloda hvardija) și colaborator științific al Muzeului Istoric de la Kiev .
Cariera literară
Este autorul a numeroase lucrări pe teme istorice și contemporane, printre care:
- La mijlocul săptămânii ( Sered tyžn'a , 1967 ),
- Strada Naberejna 12 ( Naberežna, 12 , 1968 ),
- O seară sacră de toamnă ( Večir sv'atoji oseni , 1969 ),
- Strigătul cocoșului în zori ( Kryk pivn'a na svitanku , 1979 ),
- Valea Izvoarelor ( Dolyna džerel , 1981 ),
- The House on the Hill ( Dim na hori , 1983 ),
- Mic interludiu de seară ( Malen'ke večirne intermecco , 1984 ),
- Trei frunze în spatele ferestrei ( Încercați lystky za viknom , 1986 ),
- Gândirea copac ( Myslenne derevo , 1989 ),
- Calea în iarbă ( Stežka v travi , 1994 ),
- Ochiul abisului ( Oko prirvy , 1996 ).
Tema principală a operei lui Shevchuk este protejarea valorilor spirituale atât în trecut, cât și în prezent. El caută în istoria Ucrainei ceea ce o apropie de vremurile contemporane. În trilogia Trei frunze în spatele ferestrei ( Încercați lystky viknom za ), el analizează soarta celor trei personaje principale, care au trăit în , respectiv al XVII - lea , XVIII - lea și al XIX - lea secol , și urme portretele lor psihologice foarte precise. Personajele preferate ale lui Shevchuk sunt intelectuali cufundați în reflecții asupra soartei Ucrainei și umanității, naturi complexe ale căror deducții se bazează pe propriul lor raționament. Multe dintre lucrările sale poartă amprenta filosofiei „generației anilor șaizeci”, cu respingerea deschisă a oricărei dogme.
Printre personajele lui Valéri Chevtchouk, există mulți oameni marginalizați, chiar cei care înțeleg cel mai bine cursul evenimentelor, spre deosebire de cei care sunt atrași în vârtejul lumii. Proza lui Șevciuc este , în esență intelectuală. El este stăpânul analizei psihologice a comportamentului eroilor săi și a interpretării sale mitologice.
Traduceri
Shevchuk este, de asemenea, un traducător din livrarea ucraineană și un comentator renumit la lucrările literaturii ucrainene timpurii. Astfel, a publicat următoarele lucrări: Lautul lui Apollo . Cei Kievans poeți ai XVII - lea și al XVIII - lea secol ( Apollonova utn'a. Kyjivs'ki poety XVII-XVIII st. , 1982 ), Cântecele Cupidon . Dragostea poezie în Ucraina din XVI - lea lea la începutul secolului al XIX - lea secol ( Pisni Kupidona. Ubovna Poezija na Ukrajini V al XVI-XIX počatku st. , 1984 ), antologie de poezie ucrainean al XI - lea a XVII - lea secol ( Antolohija ukrajins'koji poeziji XI-XVII st. , 1984 ), Ivan Vychensky . Works ( Ivan Vyšens'kyj. Tvory , 1986 ), Le Champ de Mars. Poezia eroică în Ucraina XI - lea la XIX - lea lea ( Marsove pol Herojicna Poezija na Ukrajini XI-XIX st .. , 2 volume, 1988 - 89 ), Samiïlo Velytchko . Cronică ( Samijlo Velycko. Litopys , în 2 volume, 1991 ), Hryhori Skovoroda . Lucrări ( Hryhorij Skovoroda. Tvory , în 2 volume, 1994 ), Catehismul lui Petro Mohyla ( Katexizys Petra Mohyly , 1996 ).
Premii și recunoaștere
- În 1988, a primit Premiul Shevchenko pentru trilogia de romane Three Leaves Behind the Window ( Încercați lystky za viknom ).
Note și referințe
- Dl Cadot, A. Zhukovsky, V. Koptilov E. Kruba I. Popowycz, Antologia literaturii ucrainene a XI - lea la XX - lea secol - Paris - Kiev : Sevcenko Societatea științifică în Europa , 2004 .
- V. Șevchuk. Dol'a. Knyha pro T. Shevchenka v obrazax ta faktax ( Destiny. Book on T. Shevchenko. Images and facts ). Kiev , 1993 .
- V. Șevchuk. Kozac'ka derzava ( Statul cazac ). Kiev , 1995 .
- V. Șevchuk. U cerevi apokaliptycnoho zvira ( În intestinele fiarei apocaliptice ). Kiev , 1995 .
- V. Șevchuk. Zinka-zmija ( Femeia Șarpelui ). Kiev , 1998 .
- V. Zhezhera. „ Visim rytorycnyx zapytan 'Valerijevi Chevtcouku ” („ Opt întrebări retorice către Valery Shevchuk ”), în: Ukrajins'kyj teatr ( Teatrul ucrainean ), nr. 4, 1995 .
- L. Tarnachyns'ka. Xudozhn'a halaktyka Valerija V. Shevchuk ( Galaxia literară a lui Valeri Shevchuk ). Kiev , 2001 .