Un copil trebuie să moară | ||||||||
Episodul Star Trek | ||||||||
Titlul original | Copilul de vineri | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Numărul episodului | Sezonul 2 Episodul 11 | |||||||
Codul de producție | 603-32 | |||||||
Producție | Joseph Peevney | |||||||
Scenariu | DC Fontana | |||||||
Director de imagine | Jerry Finnerman | |||||||
Difuzie | Statele Unite : 1 st luna decembrie din 1967 Franța: 30 septembrie 1986 | |||||||
Cronologie | ||||||||
| ||||||||
Lista episodelor Star Trek | ||||||||
Un copil trebuie să moară ( Friday’s Child ) este al unsprezecelea episod din al doilea sezon al serialului de televiziune Star Trek . Mai întâi a fost difuzat1 st luna decembrie din 1967pe canalul american NBC .
Federația află că locuitorii planetei Capella IV sunt pe cale să semneze un tratat cu klingonienii și îl trimite pe Kirk să-i descurajeze. La sosirea sa, Kirk găsește o situație confuză, deoarece capelanii se luptă și ei între ei pentru putere.
USS Enterprise încearcă să negocieze contracte miniere de top cu liderii Capella IV. McCoy a petrecut mai multe luni de pe planetă și cunoaște obiceiurile lor și limba lor și știe că , în ciuda războinic lor violente și, Capellans au un mare sentiment de onestitate. Cu toate acestea, imediat după teleportare, căpitanul Kirk , Spock și McCoy sunt surprinși să afle că un emisar klingonian a sosit deja. Unul dintre bărbații Enterprise se comportă violent în fața emisarului și a fost doborât de capellani cu kligatul lor , o armă la jumătatea distanței dintre pumnal și bumerang.
În ciuda acestei sosiri furtunoase, membrii Enterprise sunt tratați ca oaspeți. Armele și comunicatorii lor fiind confiscate, sunt fără mijloace de a-l putea avertiza pe Scottie care se ocupă de navă. Acesta primește un mesaj de primejdie de la o navă vecină care o împinge să părăsească temporar orbita planetei. Pe planetă, o capcană este pregătită pentru Kirk atunci când o tânără vine să le aducă mâncare: acceptând să atingă soția unui capellan duce la un duel până la moarte. Kirk și Kras, emisarul klingonian, sunt conduși în fața lui Akaar, Teer, liderul capelanilor. În timp ce Akaar pare să vrea să accepte acordul de federație , Maab, rivalul lui Akaar, se alătură Klingonului. În urma unui duel, Akaar este ucis și Maab devine noul lider.
Kirk, Spock și McCoy ajung să fugă cu Eleen, văduva lui Akaar, care este însărcinată, are un copil care este o amenințare pentru Maab, deoarece va fi chemat să devină noul Teer. Cu toate acestea, Eleen este rănit, iar fiziologia capelanilor este diferită de cea a oamenilor, McCoy nu o poate vindeca corespunzător. Micul grup reușește să ajungă în regiunile muntoase și să găsească refugiu într-o peșteră în care McCoy ajunge să dea naștere lui Eleen. Cu toate acestea, McCoy fiind obligat să ia contact fizic pentru a o ușura, Eleen îl consideră soțul ei și copilul ca al ei. Între timp, Scottie, Sulu , Uhura și Chekov își dau seama că apelul era un înșelător care îi îndepărta de zona Capella IV. La întoarcere, se găsesc în fața unei nave Klingon.
Eleen fuge după ce l-a lovit pe McCoy și se predă lui Maab, susținând că fiul ei este mort împreună cu membrii Enterprise. Maab, Kras și oamenii lor sunt atacați de Kirk și Spock echipați cu arcuri de avere. Cu toate acestea, situația este inversă atunci când Kras amenință să atace restul capelanilor. Maab se sacrifică înfruntându-l pe Kraas în timp ce Scottie și o echipă de oameni Enterprise ajung în salvarea lui Kirk, Spock și McCoy. Se pare că nava klingoniană a fugit pe lângă Enterprise.
Eleen devine regentul Capellei IV și oferă federației exploatarea minelor. Fiul său, chemat să domnească se numește Leonard James Akaar , care îi încântă pe McCoy și Kirk.
Episodul a fost scris de scriitorul și editorul de scenarii din seria DC Fontana . A început pe11 ianuarie 1967 scenariul a fost terminat Aprilie 1967înainte de a fi rescris parțial de producătorii Gene L. Coon și Gene Roddenberry în lunaMai 1967. În prima versiune a scenariului, Eleen a trebuit să-și sacrifice copilul, schimbând finalul. Fontana a căutat să o facă o femeie puternică, care a ajuns să se răzvrătească dintr-o societate în care femeile erau retrogradate doar la rangul de mame și soții.
Împușcăturile au avut loc între 19 și 19 29 mai 1967la studioul companiei Desilu de pe strada Gower din Hollywood , sub îndrumarea regizorului Joseph Pevney și la Vasquez Rocks Park . Filmarea în aer liber, cu o căldură de peste 43 de grade, a fost dureroasă pentru actorii care purtau costumele de capellan. Pentru a trece după giganți, aceștia purtau cochete înalte și purtau pantofi cu pană.
Episodul a fost difuzat la televizor pentru prima dată pe 1 st luna decembrie din 1967pe canalul american NBC ca al unsprezecelea episod din al doilea sezon.
Episodul a fost difuzat în Marea Britanie pe 14 octombrie 1970pe BBC One .
În versiunea franceză, episodul a fost difuzat în Quebec în 1971. În Franța, episodul a fost difuzat pe30 septembrie 1986în timpul reluării completului Star Trek pe The Five .
Într-un clasament pentru site-ul Hollywood.com, Christian Blauvelt a ridicat acest episod pe poziția 64 a celor 79 de episoade din serialul original. Pentru site-ul Clubului AV, Zack Handlen acordă episodului un rating B + care descrie episodul ca un set de clișee care funcționează. Cu toate acestea, el constată că episodul are multe puncte slabe și că costumul capellanilor pare să provină dintr-un „film inedit al doctorului Seuss ”.
Episodul a fost fictivizat ca o nuvelă de 21 de pagini scrisă de autorul James Blish în cartea Star Trek 3, o colecție care compune diferite povești din serie și a fost lansată înAprilie 1969 publicat de Bantam Books.
În Statele Unite , episodul este disponibil în diferite formate. În 1988 și 1990, episodul a fost lansat pe VHS și Betamax . Episodul a fost lansat ca versiune remasterizată pe DVD în 1999 și 2004.
Episodul a lansat o nouă versiune remasterizată 6 ianuarie 2007 : Episodul a făcut obiectul multor noi efecte speciale, inclusiv fotografiile planetei Capella IV văzute din spațiu, fotografiile Enterprise și ale navei războinice care au fost refăcute din imagini generate de computer . Planurile mașinilor, grafica, precum și efectele dezintegrărilor au fost refăcute. Această versiune este inclusă în ediția Blu-ray , lansată înseptembrie 2009.
În Franța, episodul a fost lansat cu ediția VHS a sezonului 2 complet în 2000. Ediția DVD a fost lansată pe18 noiembrie 2004și ediția Blu-ray pe27 aprilie 2009.