Un amour de Swann (film)
O dragoste pentru Swann
| Producție | Volker Schlöndorff |
|---|---|
| Scenariu |
Peter Brook Jean-Claude Carrière Marie-Hélène Estienne Volker Schlöndorff , bazat pe romanul omonim de Marcel Proust |
| Personaje principale | |
| Companii de producție |
Bioskop Les Films du Losange SFP |
| Tara de origine |
Franța Germania de Vest |
| Drăguț | Dramă |
| Durată | 110 minute |
| Ieșire | 1984 |
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
Un amour de Swann este un film franco - german regizat de Volker Schlöndorff , lansat în 1984 . Scenariul său a fost în mare parte inspirat de opera cu același nume a lui Marcel Proust .
Rezumat
Charles Swann , unul dintre cei mai înalta societate de la sfarsitul anilor XIX - lea secol, se îndrăgostește nebunește de o femeie de „lume interlopă“ Odette de Crecy . Dar aceste sentimente pasionale vor deveni rapid distructive atunci când gelozia continuă să bântuie gândurile și imaginația lui Swann.
Fisa tehnica
Cu excepția cazului în care se indică altfel sau altfel, informațiile menționate în această secțiune pot fi confirmate de baza de date Unifrance .
- Titlu: Un amour de Swann
- Regizor: Volker Schlöndorff
- Scenariu: Peter Brook , Jean-Claude Carrière , Marie-Hélène Estienne , Volker Schlöndorff , bazat pe romanul omonim de Marcel Proust
- Producție: Eberhard Junkersdorf pentru Bioskop (Germania); Margaret Ménégoz pentru Les Films du Losange , SFP , Gaumont , Franța 3 Cinéma (Franța)
- Muzica: David Graham , Hans Werner Henze , Gerd Kuhr , Marcel Wengler , Claude Debussy ( Arabesques )
- Fotografie: Sven Nykvist
- Montaj: Françoise Bonnot
- Director de producție: Marc Maurette
- Distribuția rolurilor: Romain Brémond , Marie-Christine d'Aragon , Caroline Huppert
- Seturi: Jacques Saulnier , Philippe Turlure
- Costume: Yvonne Sassinot de Nesle
- Format: Culoare - 1,66: 1 - sunet mono - 35 mm
- Țara de producție: Franța , Germania de Vest
- Limba de cotitură: franceză
- Durata: 110 minute (1 h 50)
- Date de lansare: 23 februarie 1984 (Franţa), 23 martie 1984 (Germania Federală), 14 septembrie 1984(Premiera canadiană la Festivalul Internațional de Film de la Toronto )
Distribuție
- Jeremy Irons : Charles Swann (VF: voce Pierre Arditi )
- Ornella Muti : Odette de Crecy (VF: vocea lui Micky Sébastian )
- Alain Delon : Baronul lui Charlus
- Fanny Ardant : ducesa de Guermantes
- Marie-Christine Barrault : M me Verdurin
- Jean-Louis Richard : Domnul Verdurin
- Anne Béat : Chloe
- Nathalie Juvet : M me Cottards
- Charlotte Kerr : amantă adjunctă
- Catherine Lachens : mătușa
- Philippine Pascal : M me Gallardon
- Charlotte de Turckheim : M me Cambremer
- Nicolas Baby : tânărul evreu
- Jean-François Balmer : Dr. Cottard
- Jacques Boudet : Duce de Guermantes
- Jean-Pierre Coffe : Mi-a plăcut
- Bruno Thost : Saniette
- Geoffroy Tory (Roland de Chaudenay): Forcheville
- Roland Topor : Doe
- Vincent Martin : Remi
- Marc Arian : valetul lui Swann
- Véronique Dietschy: M me Vinteuil
- Ivry Gitlis : violonistul
- François Weigel : pianistul Verdurinilor
- Jean-Louis Valero : pianistul Guermantes
- Jean Aurenche : Domnule Vinteuil
- Humbert Balsan : manager de protocol
- Martin Droch: majordom de Guermantes
- Bernadette Le Saché : Servitoarea Odettei
- Jean-Gabriel Nordmann : lacheul Guermantes
- Maud Rayer : intermediarul
- Emmanuelle Rosenthal: Gilberte
- Catherine Jacob
Comparație cu romanul
- În versiunea literară originală, numai în Nom de pays: le nom , care urmează direct Un amour de Swann în Du cote de chez Swann , aflăm de la naratorul din Căutarea timpului pierdut că Swann este „este căsătorit cu Odette și are o fiică, Gilberte.
Locații de filmare
Premii și distincții
- Césars 1985: Cel mai bun decor și Cele mai bune costume
- BAFTA 1985: nominalizare pentru cel mai bun film străin și pentru cele mai bune costume
Coloana sonoră originală a filmului
Muzică compusă de Hans Werner Henze . Coproducție franco-germană cu participarea Ministerului Culturii (Paris), Gaumont, FR3, SFCP, disc Milano (RC250)
- 12 Variații pentru sextet de coarde și harpă în jurul frazei mici a lui Vinteuil (Licență Bioskop Film München)
- Katarina Blum: Suită de concerte pentru orchestră (Der Vergiftete Strom, Die Liebenden, Klage, Erinnerungen, Stosszeit (big fuge), Angst, Der Vergiftete Strom), de la Basel Radio Symphony Orchestra , dirijată de Hans Werner Henze (edițiile Schott)
Note și referințe
- Claire Bommelaer, „Champs-sur-Marne, French elegance - A high place of cinema”, în Le Figaro, marți, 2 iulie 2013, pagina 29.
linkuri externe
- Resurse audiovizuale :