Toți exploratorii

Toți exploratorii (titlul original: Fiecare an Explorer ) este nou în science fiction-ul lui Isaac Asimov publicat în SUA în 1956 în revista Future , publicată în Franța în colecția Flute, flute and flutes! .

Isaac Asimov precizează că Viitorul a fost atât de neregulat, încât luna publicării este irelevantă.

rezumat

Herman Chouns și Allen Smith descoperă o planetă primitivă ai cărei locuitori au singura ocupație de a cultiva cu atenție o varietate unică de plante. „Șeful” satului unde ajung, însă, le oferă un cadou minunat: obiective de hiperspațiu de mare valoare, de o origine ciudat Pământeană. Pe urmele acestei comori, Herman și Allen pleacă spre planeta vecină. Ei găsesc acolo o altă specie extraterestră, foarte diferită, dar care cultivă aceleași plante și are, de asemenea, obiective identice.

Allen pare atunci agitat; îl apucă pe Herman și îl obligă să se întoarcă pe nava lor spațială. Apoi îi explică că plantele și obiectivele ar putea fi propagate doar de o rasă necunoscută de călători interstelari. Trebuie să avertizăm Pământul!

Herman îl contrazice. El îi arată că au fost îndrumați în mod clar spre planete și sate, iar reacția lor față de obiective a fost disproporționată. Obiectivele menționate mai sus se dovedesc, în plus, după un nou examen, să nu fie altceva decât pietricele! Herman conchide că au fost hipnotizați de ... plantele în sine, pentru a acționa ca polenizatori interplanetari. Plantele domină acest sistem, au înrobit locuitorii animalelor și au distrus, fără îndoială, cultura avansată care le-a propagat.

Herman ajunge la concluzia că trebuie să-l avertizeze pe Pământ despre această amenințare cât mai repede posibil. Cât mai repede posibil...

... După cum le sugerează plantele, astfel încât să poată coloniza o nouă planetă cu sporii ascunși pe ei și pe navă.