Meteorologul

Meteorologul Date esentiale

Titlu din Quebec	Domnule Weather
Titlul original	Meteorologul
Producție	Gore Verbinski
Scenariu	Steve Conrad
Personaje principale	Nicolas Cage Michael Caine Hope Davis Gemmenne de la Peña Nicholas Hoult
Companii de producție	Escape Artists Paramount Pictures
Tara de origine	Statele Unite
Drăguț	Dramă
Durată	101 minute
Ieșire	2005

Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția

The Weather Man sau Monsieur Météo in Quebec , este un film american regizat de Gore Verbinski , lansat în 2005 .

Rezumat

Un prezentator meteo din Chicago, adesea victima cetățenilor nemulțumiți de prognozele sale, este pe cale să audieze în New York pentru un spectacol de dimineață la nivel național. Viața sa personală este mai puțin strălucitoare și vrea să se împace cu fosta soție și copiii săi.

Fisa tehnica

• Titlu francez și original: The Weather Man
• Titlul din Quebec: Monsieur Météo
• Regizor: Gore Verbinski
• Scenariu: Steve Conrad
• Fotografie: Phedon Papamichael
• Muzică: Hans Zimmer
• Montaj: Craig Wood
• Producție: Todd Black , Jason Blumenthal și Steve Tisch
• Producție executivă  : David Alper , William S. Beasley și Norman Golightly
• Distribuție: United International Pictures
  Paramount Pictures
• Țara: Statele Unite
• Limba: engleză
• Format: Culoare
• Durata: 101 minute
• Buget: 22.000.000 USD 
• Box office:
  • Global:  19.000.000 USD
  • Statele Unite  : 12 482 775 dolari
  • Franța  : 24.660  dolari
• Date de lansare:
  • 1 re  lansare la nivel mondial:20 octombrie 2005( Chicago International Film )
  • Statele Unite  :28 octombrie 2005
  • Belgia  :23 noiembrie 2005
  • Franța  :30 noiembrie 2005
  • Elveția  :8 februarie 2006

Distribuție

• Nicolas Cage (VF: Dominique Collignon-Maurin  ; VQ: Benoît Rousseau )  : David Spritz
• Michael Caine (VF: Bernard Tiphaine  ; VQ: Vincent Davy ) : Robert Spritzel
• Hope Davis (VQ: Nathalie Coupal )  : Noreen
• Gemmenne de la Peña (VQ: Charlotte Mondoux )  : Shelly
• Nicholas Hoult (VQ: Xavier Dolan )  : Mike
• Michael Rispoli (VF: Stéphane Bazin; VQ: Denis Mercier )  : Russ
• Gil Bellows (VF: Thierry Ragueneau  ; VQ: Pierre Auger )  : Don
• Judith McConnell (VQ: Françoise Faucher )  : Lauren
• Dina Facklis  : Andrea
• DeAnna NJ Brooks  : Grefier
• Sia A. Moody  : babysitter

Surse și legendă  : versiunea franceză (VF) pe versiunea RS Doublage Quebec (VQ) pe Doublage QC .

Note și referințe

1. „Foaie de dublare franceză a filmului” pe RS Doublage , accesată la 25 noiembrie 2017
2. „Dublarea filmului din Quebec” pe Doublage QC , accesat la 16 noiembrie 2014

Vezi și tu

linkuri externe

• (ro) Site oficial
• Site în franceză
• Resurse audiovizuale  :
  • Alocați
  • Centrul Național pentru Cinema și Imagine în mișcare
  • Cinemateca din Quebec
  • Baza de date cu filme
  • (ro)  Allmovie
  • (ro)  American Film Institute
  • (ro)  Baza de date Internet Movie
  • (ro)  Metacritic
  • (în)  Motor de interogare pentru revizuirea filmului
  • (de)  OFDb
  • (ro)  Rotten Tomatoes
• Afișul filmului