The Dark Knight :
Titlu din Quebec | Cavalerul negru |
---|---|
Titlul original | Cavalerul intunecat |
Producție | Christopher Nolan |
Scenariu |
Jonathan Nolan Christopher Nolan David S. Goyer |
Personaje principale |
Christian Bale |
Companii de producție |
Warner Bros Legendary Pictures DC Comics Filme de sincopare |
Tara de origine |
Statele Unite Regatul Unit |
Drăguț |
Acțiune super-erou |
Durată | 153 minute |
Ieșire | 2008 |
Seria Cavalerului Întunecat
Seria Christopher Nolan
Pentru mai multe detalii, consultați fișa tehnică și distribuția
The Dark Knight : Le Chevalier noir ( The Dark Knight ), sau pur și simplu Le Chevalier noir în lumea francofonă, este unfilm american-britanic înregia luiChristopher Nolan, lansat în2008. Bazat pe personajul fictivDC Comics,Batman, face parte din ceea ce se va numitrilogia The Dark Knight și este continuarea lui Batman Begins lansată în2005.
Acest film descrie confruntarea dintre Batman , jucat pentru a doua oară de Christian Bale , și dușmanul său Joker , interpretat de Heath Ledger (murit pe22 ianuarie 2008, înainte de lansarea filmului). Întâlnirea lor a fost sugerată la sfârșitul lui Batman Begins .
The Dark Knight este cel mai mare succes din 2008 și este un mare succes la box-office-ul global și american. 20 februarie 2009, Warner Bros. anunță că filmul a depășit valoarea veniturilor de miliarde de dolari, devenind al patrulea film din istorie care a atins această cifră record de exploatare.
În plus, filmul a primit 8 nominalizări la Oscar și a câștigat două premii: Oscarul pentru cel mai bun actor în rol secundar postum pentru Heath Ledger și Oscarul pentru cea mai bună montare sonoră pentru Richard King.
Datorită poveștii sale strălucitoare, a actoriei, a ritmului său, precum și a ancorării unui vigilent în realitate, filmul este considerat cult.
Batman intră într-o fază decisivă în războiul său împotriva crimei. Cu ajutorul locotenentului de poliție Jim Gordon și al noului procuror Harvey Dent , el își propune să demonteze ultimele organizații criminale care afectează străzile orașului. Împerecherea se dovedește a fi eficientă, dar trio-ul se va confrunta în curând cu un nou geniu al crimei care răspândește teroare și haos în Gotham: Jokerul . Nu știm de unde vine sau cine este. Acest criminal are o inteligență formidabilă, cuplată cu un umor sordid și nu ezită să atace lumea interlopă cu singurul scop de a semăna haos.
În orașul Gotham , o bandă de spărgători deghizați în clovni jefuiesc o bancă folosită de mafie pentru a-și spăla banii murdari. Fiecare dintre spărgători trebuie să scape de unul dintre complicii săi, până când rămâne doar unul: sponsorul hoistului, un psihopat nebun și deosebit de periculos: Jokerul . În acea noapte, trei bărbați îmbrăcați în Batman întrerup o întâlnire între Jonathan Crane, alias Sperietoarea și gangsteri. Apare adevăratul Batman și îi reține pe toți criminalii, precum și pe impostori. Cu toate acestea, a suferit de mușcăturile câinilor unuia dintre răufăcători, ceea ce l-a determinat să-și revizuiască designul costumului. Batman și locotenentul Jim Gordon reflectează la modalitățile de a dezrădăcina omniprezenta mafie din oraș. Un nou procuror, pe nume Harvey Dent , se alătură cauzei lor. Acesta ar putea deveni eroul public pe care Batman nu poate fi.
Bruce Wayne îl întâlnește pe DA Dent la restaurant și află că este logodnicul prietenei sale Rachel Dawes . Convins de bunele sale intenții, Wayne decide să organizeze o strângere de fonduri pentru campania sa pentru alegerea procurorului general. În timpul mesei, Harvey dictează o frază cheie a filmului: „Fie murim ca un erou, fie trăim suficient de mult pentru a ne vedea pe noi înșine asumând rolul ticălosului” .
În timpul unei întâlniri între liderii mafiei, un contabil chinez corupt, Lau, îi informează că băncile în care își depozitau banii au fost identificate de polițiștii din Gotham folosind bancnote marcate și că, după jefuirea de către Joker a unuia dintre depozitele lor, poliția riscă să-și urmărească banii și să îi pună sechestru. El se oferă să-și ascundă fondurile într-un loc sigur pe care îl va ști singur și anunță că se întoarce în Hong Kong, unde autoritățile din Gotham nu-l vor putea îngrijora. Jokerul sosește în mod neașteptat și împărtășește cu tâlharii părerea sa despre Lau, susținând că este un „șmecher” care i-ar putea pune într-o poziție incomodă dacă va fi prins de Batman. Apoi se oferă să-i omoare pe aceștia din urmă pentru jumătate din banii lor.
Ajuns la un acord cu Dent și Gordon, Batman (care spre deosebire de Dent nu este obligat de nicio jurisdicție) zboară la Hong Kong și îl răpește pe Lau pentru a-l aduce înapoi și a-l preda Departamentului de Poliție din Gotham. El refuză să spună unde sunt banii, dar oferă poliției informații pentru arestarea tuturor mafiilor. Gordon pune mâna în special pe Salvatore Maroni , liderul lor și pe toți oamenii lui. Jumătate din Mafia lui Gotham se află după gratii.
Jokerul reapare apoi și anunță orașul că, dacă Batman nu se predă poliției și nu își dezvăluie identitatea, oamenii nevinovați vor muri în fiecare zi. Comisarul Gillian B. Loeb și judecătorul care prezidează procesul împotriva mafiei sunt astfel asasinați în timp ce The Joker intră cu oamenii săi în căutarea lui Harvey Dent, în timpul serii de strângere de fonduri organizată de Bruce Wayne. Acesta din urmă, în costumul vigilentului, îl confruntă pe Joker care ajunge să o amenințe pe Rachel Dawes și îi cere lui Batman să-și scoată masca. Acesta din urmă refuzând, Joker o aruncă pe Rachel Dawes printr-una din ferestre, dar este salvată de Batman. Primarul orașului însuși este aproape ucis în timpul omagiului public adus comisarului Loeb, dar Jim Gordon intervine pentru a fi lovit de un proiectil care se pare că îl lasă fără viață. Între timp, Batman își conduce ancheta și îl întreabă pe Maroni care îl sfătuiește să-și dezvăluie identitatea pentru a opri masacrul. Între timp, Harvey Dent reușește să izoleze un complice al Jokerului și îl amenință să obțină de la el locul în care Jokerul se ascunde. Batman intervine pentru a-l convinge că încercarea lui este greșită: Dent trebuie să rămână un simbol al probității pentru orașul Gotham.
Obosit să vadă oameni nevinovați pierind degeaba, Bruce decide să-și dezvăluie identitatea. Dar, înainte de a putea face acest lucru, Dent anunță că el însuși este Batman și că este arestat, ca parte a unui plan de a-l atrage pe Joker într-o capcană. Acesta din urmă organizează o ambuscadă pentru convoiul poliției care îl poartă pe Dent și încearcă să-l împuște pe Dent în timpul transportului, cu ajutorul oamenilor săi împărțiți în două camioane. Batman intervine cu Batmobile în timp ce Jokerul încearcă să detoneze duba în care Dent folosește un lansator de rachete, dar Batman își interceptează împușcarea sacrificându-și mașina, care se autodistruge după ce a lăsat rămășițele Batpod . Batman reușește să răstoarne camionul lui Joker care scapă de el, apoi acesta din urmă stă în calea vigilentului și a lui Batpod, țipând la el pentru a-l zdrobi. Batman alunecă în jurul lui și cade, lovind capul, împotriva camionului răsturnat. Batman zace uimit când Jokerul ajunge cu un cuțit în mână, dar Gordon, care își prefăcuse moartea, intervine și îl oprește, salvându-l pe Batman. În semn de recunoaștere a acțiunilor sale eroice, Gordon a fost numit comisar de poliție.
Mai târziu în acea noapte, Dent dispare. Batman îl interoga pe Joker la secția de poliție. Acesta din urmă îi dezvăluie că Rachel Dawes și Dent au fost capturați de polițiști corupți și sunt ținuți prizonieri în două depozite separate care conțin explozivi gata să explodeze în același timp. Aceste clădiri sunt situate în două locuri opuse ale orașului, la o distanță suficient de mare încât Batman să poată salva doar una dintre ele. Batman se ocupă de salvarea lui Rachel, în timp ce Gordon și poliția se ocupă de Dent. Datorită unei bombe ascunse la secția de poliție, Jokerul scapă cu Lau. După ce a fost înșelat de Joker, care i-a dat cele două adrese inversate, Batman ajunge la depozitul în care Dent este închis și îl salvează la timp, dar cel care căzuse legat de scaun, are jumătate din față murdară de petrol care se aprinde odată cu explozia și îl arde pe partea stângă a feței. Gordon și echipa sa ajung prea târziu pentru a o salva pe Rachel Dawes, care pier în explozie. La sosirea la spital, Dent se scufundă în nebunie după pierderea logodnicei sale. Cât despre Wayne, el se simte responsabil pentru moartea lui Rachel.
Un contabil Wayne Enterprise, Coleman Reese, a descoperit între timp adevărata identitate a lui Batman când a văzut conturi de companie și planuri pentru dispozitive create de Lucius Fox și acum utilizate de Batman. Se gândi să-l șantajeze, înainte de a fi rapid descurajat de un batjocoritor Lucius. Dar, după recenta întorsătură a evenimentelor, el și-a schimbat tonul: se oferă unei emisiuni TV Gotham pentru a dezvălui public această identitate. Cu toate acestea, el nu are timp să facă acest lucru, deoarece după ce a ars jumătate din banii mafiei care îi erau destinați, cu Lau legat de teancul de facturi, Jokerul întrerupe interviul telefonând în direct către prezentator. Apoi anunță că va arunca în aer un spital dacă Coleman Reese nu va muri în 60 de minute. Panica se instalează în oraș și mulți oameni consideră să-l măcelărească pe Reese pentru a proteja o persoană dragă aflată în prezent în spital, deoarece Reese este dus în siguranță de Gordon și cât mai multe spitale este posibil să fie evacuate urgent.
Jokerul merge la Spitalul General Gotham și profită de starea lui Dent pentru a-l convinge să se răzbune pe ofițerii de poliție corupți și alți mafioti care sunt responsabili pentru moartea lui Rachel Dawes, precum și a lui Batman și Gordon. Dent adoptă porecla pe care i-a dat-o pentru afacerile interne, „Capete sau cozi” și urmărește o vendetă personală împotriva poliției și a gangsterilor, rând pe rând, lăsând soarta lor să fie decisă cu o monedă pe două fețe. explozie. Între timp, Jokerul își continuă amenințările și aruncă în aer spitalul general înainte de a fugi, deghizat în asistent medical într-un autobuz care transporta pacienții evacuați. El anunță locuitorii din Gotham că, de acum înainte, el conduce orașul și că cuvântul de ordine este „haos”. Podurile și tunelurile orașului sunt apoi închise din cauza amenințărilor cu bomba ale Jokerului, iar autoritățile încep evacuarea locuitorilor cu barca. Însuși Gordon închiriază special un feribot pentru a îmbarca toți prizonierii din oraș, pentru a-i împiedica să scape în confuzia care domnește în oraș. Seara, Jokerul ia ostatici pe ocupanții autobuzului unde s-a urcat în spital și se duce la un turn din centrul orașului. El a informat pasagerii cu două feriboturi, unul purtând prizonieri, celălalt civil, că a pus acolo explozivi cu telecomandă. Singura modalitate prin care pasagerii de pe fiecare feribot pot scăpa este de a porni explozivii de pe cealaltă barcă, altfel ambele vor exploda la miezul nopții.
Batman reușește să-l localizeze pe Joker cu ajutorul lui Lucius Fox și urcă în vârful clădirii pentru a-l înfrunta pentru ultima oară. Era aproape aproape miezul nopții, dar pe feriboturi, pasagerii din ambele tabere au refuzat încă să arunce în aer cealaltă barcă. Jokerul își trimite câinii la Batman și apoi aproape îl bate cu pumnii grei. El este pe punctul de a arunca în aer cele două bărci el însuși, când Batman își revine în fire și îl aruncă din vârful clădirii, înainte de a-l prinde cu cârligul său de luptă. Jokerul îi mărturisește lui Batman că este cu adevărat incoruptibil, spre deosebire de Dent care își va răspândi nebunia peste oraș.
După ce l-a predat pe Joker la poliție, Batman își propune să-l găsească pe Dent și îl găsește în locul în care a murit Rachel, ținându-l pe Gordon și familia sa. Dent amenință să-l omoare pe fiul lui Gordon. Hotărând să-i pedepsească pe cei trei responsabili pentru moartea lui Rachel, Dent trage la sorți pentru soarta lui Batman, a lui și a lui Gordon, cu o aruncare de monede. Dent îl împușcă pe Batman în abdomen (protejat de Kevlar ) și se cruță, deoarece moneda a căzut cu fața în jos. Dorind să-l pedepsească pe Gordon prin îndepărtarea persoanei pe care o iubește cel mai mult, Harvey trage la sorți pentru ceea ce va face cu Jim Gordon Junior, dar înainte de a putea stabili soarta băiatului, Batman se aruncă asupra lui și toți cad. clădire. Dent moare, dar Batman supraviețuiește cu câteva răni minore. Jokerul a câștigat, distrugând tot ce făcuse Harvey pentru oraș.
Batman și Gordon își dau seama că, dacă oamenii din Gotham află că noul lor apărător, Harvey Dent, a trecut și linia dintre bine și rău, vor pierde orice speranță și orașul va coborî în haos. Batman îl convinge pe Gordon să păstreze imaginea lui Dent acuzându-se de cele cinci crime pe care le-a comis ( „fie mori erou, fie trăiești suficient de mult timp încât să iei pielea ticălosului” ). Gordon distruge semnalul liliecilor și urmează o vânătoare de vigilenți.
Legenda: VF = versiunea franceză; QV = versiunea franceză Quebec.
Heath Ledger ( Jokerul )
Gary Oldman (comisarul Jim Gordon )
Înainte ca Batman Begins să ajungă în cinematografe, scenaristul David S. Goyer a scris două continuări care au prezentat Joker și Harvey Dent. Prima sa intenție a fost ca Dent să fie desfigurat de Joker în timpul procesului său din cel de-al treilea film, transformând astfel procurorul într-o față dublă . Goyer, care a scris prima tranșă, a citat cartea de benzi desenate Batman: Un Halloween lung ca principală influență în povestea sa. Mai întâi în incertitudinea cu privire la participarea sa ca regizor al continuării lui Batman Begins , Nolan a dorit să reinterpreteze personajul Jokerului. 31 iulie 2006, Warner Bros. anunță oficial începutul producției pentru această continuare, intitulată The Dark Knight . Filmul este primul lungmetraj bazat în jurul batmanului din titlu care nu include cuvântul „Batman”.
După multe cercetări, Jonathan Nolan , fratele și co-scriitorul regizorului, a sugerat ca primele două apariții ale The Joker, publicate în primul număr al lui Batman în 1940, să fie luate ca influențe cruciale. Jerry Robinson , unul dintre co-creatorii Jokerului, a fost consultat cu privire la natura supervilanului. În loc să se concentreze asupra originilor sale și asupra transformării sale în nebunie, Christopher Nolan a declarat pentru MTV News că preferă să reprezinte ascensiunea la putere a Jokerului pentru a nu minimiza amenințarea pe care o reprezintă. Nolan a fost inspirat pentru dialogurile Jokerului din cartea de benzi desenate Batman: The Killing Joke , în care Joker susține că oricine poate deveni ca el, având în vedere circumstanțele.
La fel ca benzile desenate, Nolan a vrut să transmită ideea că un avocat al criminalității, cum ar fi Batman, atrage de fapt crima în Gotham City și, prin urmare, nebunia. Această idee, preluată în film, pune sub semnul întrebării legitimitatea cavalerului întunecat. Nolan a dorit, de asemenea, să dea o dimensiune reală orașului Gotham City , un oraș cu personalitate proprie; având în vedere acest lucru, el a recunoscut că a fost influențat de filmul Heat . Potrivit lui Nolan, The Dark Knight se extinde și se extinde asupra evenimentelor care au loc în Batman Begins , subliniind că lucrurile trebuie să se înrăutățească înainte de a se îmbunătăți. În timp ce tema justiției, opusă răzbunării, este încă prezentă, Christopher Nolan a subliniat că Bruce Wayne devine un detectiv mai bun în această a doua tranșă, o noțiune care nu a fost suficient dezvoltată înainte. El descrie rivalitatea dintre Bruce Wayne și Harvey Dent, atât pentru inima lui Rachel Dawes, cât și pentru curățarea drojdiei lui Gotham, ca fiind coloana vertebrală a filmului. De asemenea, el a ales să comprime povestea, inclusiv transformarea lui Dent în Double-Sided în The Dark Knight , ceea ce conferă filmului un arc emoțional pe care personajul obraznic al lui Joker nu l-ar putea oferi.
La fel ca Batman Begins, al cărui sequel este, filmul nu are nicio referință cronologică la filmele anterioare regizate de Tim Burton sau Joel Schumacher .
Designerul de costume Lindy Hemming a numit apariția Jokerului o reflectare a personalității sale. Cu greu îi pasă de el însuși. Hemming a evitat să-l atragă ca un simplu rătăcitor, dar a păstrat imaginea personajului murdar și mizerabil, astfel încât, văzut în mișcare, părea neliniștit și nervos. Când a creat aspectul anarhic al Joker-ului, Hemming s-a inspirat de la artiști controversați precum Pete Doherty , Iggy Pop sau Johnny Rotten . Heath Ledger descrie masca sa de clovn, formată din trei bucăți de silicon fixate pe piele, ca o nouă tehnologie care face posibilă aplicarea machiajului artiștilor mai rapid decât protezele obișnuite. Procesul durează doar o oră și dă impresia reală că actorul poartă foarte puțin machiaj.
Designerii au actualizat costumul Batman de la Batman Begins adăugând benzi elastice largi pentru a-l ajuta pe Christian Bale să-și îmbrace costumul și să sugereze o tehnologie mai sofisticată. Costumul a fost construit din 200 de bucăți de cauciuc, fibră de sticlă, plasă de sârmă și nailon. Acum, masca lui Batman este separată de gât, permițându-i lui Bale să-și poată mișca capul în sus și în jos și lateral. Masca este, de asemenea, echipată cu lentile care devin albe atunci când Batman declanșează detectarea sonarului , ceea ce îi permite să vadă noaptea și îi dă lui Batman un aspect asemănător unei benzi desenate . Mănușile au lame retractabile care pot fi scoase. Costumul original este încă purtat la începutul filmului. Deși noul costum este cu 3,6 kg mai greu decât precedentul, lui Christian Bale i se pare mai confortabil și mai puțin cald de purtat.
În ceea ce privește machiajul Double-Face , Eckhart a spus: „Pot să-ți spun că, de fapt, când mă vezi ar trebui să fii dezgustat. Interpretarea a fost foarte distractivă pentru mine. Este ca ceea ce simți când întâlnești pe cineva a cărui față a fost desfigurată sau arsă de acid ”. Supervizorul Nick Davis indică faptul că Nolan nu era interesat de machiajul tradițional: „Deoarece personajul era grav ars, a vrut să vadă pielea și resturile de carne care dispăruseră, tendoanele vizibile, globul ocular. Doar tehnologia digitală a făcut posibilă îndepărtarea părților feței. Davis adaugă că, în timp ce filma scenele, Eckhart purta două tipuri de markere pentru față, tradiționale și reflectorizante pentru scene întunecate, astfel încât fiecare mișcare a feței sale să fie bine vizualizată. Eckhart a purtat, de asemenea, machiaj parțial destinat să arate unde urma să se încheie proteza digitală. Acest machiaj a fost ulterior eliminat din imagine, ceea ce a fost mai ușor decât să faci totul în 3D, spune Davis.
Filmul prezintă un vehicul nou: Batpod. Nathan Crowley a proiectat șase pentru scopurile filmului. După construcție, au fost necesare șase luni pentru a testa siguranța motocicletei. Batpodul nu este condus cu mâinile, ci cu umerii, călărețul fiind practic culcat pe motocicletă. Prin urmare, brațele sunt protejate de scuturi. Motocicleta are o lungime de 5,08 metri și are multe gadgeturi precum lansatoare de rachete. Motoarele sunt amplasate în butucul roților.
Masca pe care o poartă Joker la începutul filmului seamănă mult cu cea pe care a purtat-o Cesar Romero când a interpretat personajul din seria 1966 (în al cincilea episod din primul sezon, Poker For a Joker ).
Când inspectorul Gordon este promovat comisar, toată lumea chiar îl aplaudă pe Joker. Cu toate acestea, scenariul nu implică acest moment. Heath Ledger a improvizat și această improvizație a fost păstrată în timpul editării.
În timpul interogatoriului muscular al Jokerului, Heath Ledger i-a ordonat lui Christian Bale să dea cu capul pe masă, la prima lovitură.
„Pe măsură ce vedeam prin benzi desenate, a existat această idee fascinantă că prezența lui Batman în Gotham atrage de fapt criminali din Gotham; „El” atrage nebunia . Când aveți de-a face cu noțiuni discutabile, cum ar fi oamenii care iau legea în propriile lor mâini, chiar trebuie să vă întrebați unde merge? Acesta este ceea ce face personajul atât de întunecat, deoarece exprimă dorința de răzbunare. "
- Christopher Nolan, pe tema alpinismului
Majoritatea actorilor prezenți în primul opus își reiau rolul în al doilea, doar Katie Holmes este înlocuită de Maggie Gyllenhaal în rolul lui Rachel Dawes. Rolul a fost inițial jucat de Rachel McAdams . Emily Blunt , Isla Fisher și Sarah Michelle Gellar (care, de asemenea, auditionaseră pentru același rol pentru Batman Begins ) erau, de asemenea, considerați pentru același rol.
De partea dușmanilor lui Batman , Heath Ledger joacă rolul noului Joker pentru un rol total diferit de Jack Nicholson în versiunea Batman Tim Burton . Printre distribuția pentru rolul The Joker s - au numărat Paul Bettany , Willem Dafoe , Steve Carell , Mark Hamill , Crispin Glover , Lachy Hulme , Jude Law , John Jarratt , Don Johnson și, pentru a doua oară, Robin Williams (care fusese anterior audiat pentru filmul Tim Burton în 1989).
Pentru rolul lui Harvey Dent / Double-Face , producătorii l-au audiat pe Matt Damon , care îl va refuza să poată interpreta în Invictus ; dar și Jake Gyllenhaal , Hugh Jackman , Jamie Foxx , Guy Pearce , Edward Norton , Liev Schreiber , Ryan Phillippe , Josh Lucas , Hugo Weaving și Jude Law (a cărui a doua audiție pentru film a fost), dar în cele din urmă a fost Aaron Eckhart cel care a obținut-o . El îi succede lui Billy Dee Williams care a jucat Harvey Dent în Batman și Tommy Lee Jones care a jucat Double-Face în Batman Forever .
Cillian Murphy revine în serviciu ca Sperietoarea . Michael Jai White și Eric Roberts joacă doi membri ai mafiei. Michael Jai White, la rândul său, a interpretat personajul lui Al Simmons / Spawn în filmul din 1997.
Pentru rolul lui Salvatore Maroni , interpretat aici de Eric Roberts , alegerile de top au fost James Gandolfini și Bob Hoskins .
Actorul Dwight Yoakam a refuzat să joace două personaje: cel al inspectorului Wuertz, interpretat de Ron Dean , și cel al directorului Băncii Naționale din Gotham City, interpretat de William Fichtner .
În cursul luniiOctombrie 2006, Robin Higgs, care se ocupă de explorarea locației , vizitează Liverpool . Alte locuri sunt observate, cum ar fi Yorkshire , Glasgow și o parte din Londra. Înaugust 2006, producătorul Charles Roven spune că filmările vor începe înMartie 2007.
Într-un interviu din mai pe USA Today , Christopher Nolan anunță că o parte din The Dark Knight va fi filmată cu camere IMAX . El explică că nu este nimic comparabil cu a vedea un film în acest format și că privitorul este mai ușor scufundat. Patru scene importante vor fi filmate în acest format, inclusiv cea a apariției Jokerului, interpretată de Heath Ledger . Acesta va fi primul film care va fi parțial filmat în IMAX.
Warner Bros. alege Chicago ca locație principală de filmare, unde câteva scene au fost deja filmate pentru Batman Begins . Numele de cod al filmului este Primul sărut al lui Rory , dar reporterii locali nu durează mult timp pentru a descoperi titlul real al filmului, Cavalerul întunecat . Filmările încep în sfârșit la jumătatea lunii aprilie, la Chicago, pentru scene de interior și de exterior, inclusiv o scenă cu elicopterul. ÎnMai 2007, filmările continuă în Marea Britanie la Londra precis. startiunie 2007, echipa filmului se întoarce la Chicago timp de 13 săptămâni până la sfârșitul lunii septembrie. Chiar înainte de filmare, Heath Ledger se închide câteva zile într-o cameră de motel pentru a se pune în pielea personajului său.
Producția filmului generează 45 de milioane de dolari pentru economia orașului Chicago, precum și mii de locuri de muncă. Actorul Michael Caine dezvăluie că scene din film sunt, de asemenea, filmate în Los Angeles , Baltimore și Hong Kong pentru înălțimile sale amețitoare.
Filmarea filmului este în doliu septembrie 2007 prin moartea unui tehnician (Conway Wickliffe) în timpul unei repetiții la bordul Batmobilei.
Hans Zimmer și James Newton Howard , care lucraseră anterior la Batman Begins , compun muzica pentru a doua tranșă. Zimmer afirmă în față că tema principală Batman a fost introdusă intenționat la sfârșitul primului film din trilogia Nolan și că se va extinde în continuare pe măsură ce personajul evoluează. Zimmer și Howard realizează că crearea unei teme eroice pe care un spectator ar putea să o fredoneze va ignora complexitatea și obscuritatea personajului . Tema eroică este astfel audibilă doar de două ori, la începutul filmului, pentru a crea ceea ce Zimmer descrie ca o diversiune, un fel de prefigurare muzicală a unui eveniment viitor din film.
Compoziția începe înainte de începerea filmării. În timp ce filma, Nolan primește un iPod de la Zimmer cu o înregistrare de 10 ore a muzicii pentru film și le memorează . Cele nouă minute de muzică care introduc Joker-ul se bazează doar pe două note: re și do . Zimmer compară acest stil de muzică cu cel al formației germane Kraftwerk, precum și cu munca sa cu formații precum The Damned .
Când a murit Heath Ledger Ianuarie 2008, Hans Zimmer pune la îndoială partea muzicală dedicată Jokerului. În omagiu adus actorului, el decide totuși să nu-l modifice. Potrivit acestuia, coloana sonoră referitoare la Joker trebuie să reprezinte filosofia anarhică pe care acesta din urmă o impune orașului Gotham. Prin urmare, Hans Zimmer nu își poate permite să înmoaie muzica și să compromită performanța notabilă a lui Heath Ledger. O părere împărtășită de Howard. Potrivit lui, performanța lui Ledger este atât de electrizantă, încât cel mai bun lucru de făcut este să-i onorezi personajul creând muzica care i se potrivește cel mai bine. În timp ce Zimmer se concentrează pe personajul Joker, Howard compune muzica dedicată lui Harvey Dent, mai frumoasă și mai elegantă.
Coloana sonoră originală Coloana sonoră originală a filmului Dark Knight
Ieșire | 15 iulie 2008(CD) |
---|---|
Verificate în | Aprilie 2008 |
Durată | 73:24 |
Drăguț | coloana sonora a filmului |
Eticheta | Reprise Records |
Coloane sonore de la Adaptarea lui Batman la ecran
Coloana sonoră a fost lansată în Statele Unite pe15 iulie 2008 iar în Franța pe 11 august 2008. Albumul conține 14 piese:
Lista titlurilor | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titlu | Durată | |||||||
1. | De ce atât de serios? | 9:14 | |||||||
2. | Nu sunt un erou | 6:34 | |||||||
3. | Harvey cu două fețe | 6:16 | |||||||
4. | Expansiune agresivă | 4:35 | |||||||
5. | Întotdeauna o captură | 1:39 | |||||||
6. | Sânge pe mâini | 2:16 | |||||||
7. | O mică împingere | 2:42 | |||||||
8. | Ca un câine care urmărește mașinile | 5:02 | |||||||
9. | Eu sunt batmanul | 1:59 | |||||||
10. | Și am crezut că glumele mele sunt rele | 2:28 | |||||||
11. | Agentul Haosului | 6:55 | |||||||
12. | Introduceți o Mică anarhie | 3:42 | |||||||
13. | Urmăriți lumea arzând | 3:47 | |||||||
14. | Un cavaler întunecat | 16:14 |
Rețineți că o reeditare a coloanei sonore originale a fost lansată în Statele Unite pe 10 decembrie 2008 ; această ediție de colecție conține 2 CD-uri: primul conține cele 14 piese din coloana sonoră, al doilea conține 14 piese noi inedite:
Lista titlurilor | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Titlu | Durată | |||||||
1. | Jefuirea băncii (prolog) | 5:24 | |||||||
2. | Cumpărător Feriți-vă | 2:56 | |||||||
3. | La jumătatea drumului spre Hong Kong | 3:43 | |||||||
4. | Bărbați decenți într-un timp indecent | 2:51 | |||||||
5. | Mă vei iubi | 4:51 | |||||||
6. | Noroc | 3:34 | |||||||
7. | Mă completezi | 4:51 | |||||||
8. | Feriboturile | 9:57 | |||||||
9. | We Are Tonights Entertainment | 5:38 | |||||||
10. | Un paznic atent | 6:45 | |||||||
11. | De ce atât de grav (Remix) de Crystal Method | 5:30 | |||||||
12. | Poor Choice of Words de Paul Van Dyk | 6:15 | |||||||
13. | Praful de pușcă și benzină de Mel Wesson | 4:34 | |||||||
14. | Primul sărut al lui Rory de Ryeland Allison | 6:04 |
Trei titluri prezente în film nu apar în această coloană sonoră: Balmoral de The Pipes and Drums of the Chicago Police Department , Scatterin 'Monkey și 4 A Moment of Silence de grupul japonez Boom Boom Satellites .
Primul teaser de limbă engleză este proiectat în cinematografe pentru prima dată27 iulie 2007cu ocazia lansării filmului The Simpsons, precum și la convenția Comic-Con din San Diego . Teaserul nu oferă imagini din film, ci o discuție între Bruce Wayne și majordomul său Alfred, precum și intențiile reale ale Jokerului. În aceeași zi, videoclipul este disponibil pe web. În ceea ce privește primul trailer al filmului, acesta poate fi văzut în Statele Unite pe14 decembrie 2007, în ziua lansării în teatru a I Am Legend , un alt film al studiourilor Warner Bros. . Un prim poster al filmului este dezvăluit pe5 decembrie 2007pe internet. 14 decembrie, sunt dezvăluite cele două postere internaționale oficiale. Primul îl evidențiază pe Batman și al doilea cel mai rău dușman al său, Jokerul. 18 decembrie 2007, este rândul versiunii franceze să apară pe web. 5 mai 2008, este dezvăluit al doilea trailer.
InternetÎn Mai 2007, Studiourile Warner Bros. deschideți un site oficial pentru film. La scurt timp, o a doua pagină despre campania politică a personajului Harvey Dent , cred în Harvey Dent , a fost adăugată pe site.
Pentru a se asigura că filmul rulează fără probleme la lansare, Warner Bros. a apelat la compania 42 Entertainment , specializată în publicitate virală . Campania a inclus crearea unei vânătoare de comori foarte reușite. Pentru a răspunde diferitelor puzzle-uri, jucătorii au trebuit să caute indicii în numeroasele site-uri virale create cu ocazia, prin care să poată descoperi fotografii nevăzute ale filmului, trailere sau alte informații referitoare la film.
27 iulie 2007, compania lansează un nou site cu cel mai rău dușman al lui Batman, Joker. Descoperim o nouă fotografie a Jokerului, rapoartele poliției și faimosul său râs. Acest site, WhySoSerious.com , dezvăluie și primul teaser al filmului. La câteva zile după deschiderea site-ului Whysoserious.com , site-ul este înlocuit de Rent-a-clown.com . Acest nou site se concentrează pe clovnul criminal. Jokerul oferă angajarea unuia dintre cei 139 de clovni din imagine pentru petreceri. Acești clovni sunt de fapt participanții la vânătoarea de comori care a avut loc cu câteva zile înainte la convenția Comic-Con din San Diego. La sfârșitul lunii octombrie, site-ul Whysoserious.com dezvăluie o nouă fotografie a Jokerului. Site-ul Rorysdeathkiss.com dedicat Jokerului se deschide după aceea. La sfârșitul luniinoiembrie 2007, site-urile virale se multiplică. Astfel, este posibil să postăm un mesaj candidatului fictiv Harvey Dent pe site-ul său We are the answers , pentru a denunța ofițerii de poliție corupți din Gotham City . Site-ul de poliție Gotham Gothampolice.com conține toate informațiile de care aveți nevoie pentru a combate criminalitatea. Gotham City Bank oferă serviciile sale pe site-ul său Gotham National Bank . De asemenea, puteți lăsa un comentariu pe site-ul Remembering Gina , dedicat amintirii unei tinere decedate. GothamTimes.com este site-ul ziarului Gotham. Site-ul Thehahahatimes.com este un site deturnat de același ziar de către Joker. GothamCityRail.com este site-ul de transport public al orașului. Ibelieveinharveydenttoo.com este un domeniu al Joker-ului care se referă la site-ul campaniei Harvey Dent Ibelieveinharveydent.warnerbros.com, care dezvăluie o surpriză prin selectarea paginii. Fundația Gotham Victims Advocate este locul unei fundații care se ocupă de victimele infracțiunilor din Gotham City. Gothamusd.net este adresa web pentru școlile din Gotham City și GothamCab.com este site-ul pentru taxiurile orașului. Acme Security Systems.com oferă sisteme de securitate pentru rezidenți. Gothamtechnologiesinc.com este site-ul companiei de tratare a apei din Gotham City. Site-ul de afaceri interne al departamentului de poliție al orașului Gotham se deschide și pe Gpdiad.com . Bettyshouseofpies.com este site-ul unei patiserii și Saintswithunschurch.org site-ul celei mai vechi biserici din Gotham. ATasteForTheTheatrical.com este o pagină de ziar Gotham Times pentru trailerul filmului.
La moartea lui Heath Ledger, 22 ianuarie 2008, Studiourile Warner Bros. aduceți un omagiu actorului pe site-ul filmului The Dark Knight . Cu mai puțin de cinci luni înainte de lansarea filmului în SUA , site-ul IBelieveInHarveyDent.com este actualizat. A fost posibil să se alăture candidatului pentru postul de procuror al orașului Gotham în lupta sa de a schimba orașul lăsând adresa de e-mail acolo . Este posibil să îi trimiteți videoclipuri pentru a-l susține pe Harvey Dent, pentru a cunoaște trecerea Dentmobile-ului din Statele Unite, pentru a descărca afișele campaniei. Cetățeni preocupați pentru un Gotham mai bun este site-ul unui grup anti-Harvey Dent, iar JosephCandoloro.com/ este site-ul creatorului primului. TrustGarcetti.com și DanaWorthington.com sunt site-urile celor doi rivali electorali ai lui Harvey Dent. Rossi's Delicatessen.com este site-ul unui restaurant italian listat pe site-ul Citizensforbatman , un site de asistență pentru vigilenți Gotham. La începutul lunii aprilie, se deschide site-ul Acmesecuritysystems.com/delos și vă permite să lăsați numărul dvs. de telefon pentru ca comisarul Gordon să vă sune înapoi.
Sfârșit Aprilie 2008, site-ul WhySoSerious dezvăluie noi postere ale filmului. În același timp, se deschid două noi site-uri virale: cel al hotelului GothamInterContinentalHotel.com , site-ul unui hotel mare și KinslyTravel.com un site de călătorie. 6 mai 2008, site-ul este actualizat și cele trei trailere sunt puse online. Se deschide mini-site-ul promoțional Comcast.net/thedarkknightmovie5 iunieunde sunt încărcate videoclipuri noi. 10 iunie, deschideți Gothamcablenews.com , pentru informații, și Gothamelectionboard.com pentru alegerile din Gotham. 13 iunie, Harvey Dent primește câștigătorul. Există două noi site-uri virale, GothamCityPizzeria.com (putem găsi un extract ascuns care dezvăluie fața față-verso) și site-ul Gotham Ferry System , precum și un nou număr al Gotham Times . Odată ce filmul este lansat în Statele Unite, numeroasele site-uri virale create pentru film sunt scrise cu imaginea Jokerului.
Cavalerul întunecat a fost în mare parte foarte bine primit de presa internațională. Din cele peste 250 de recenzii colectate de site-ul Rotten Tomatoes , filmul primește 94 la sută recenzii pozitive, cu un rating mediu de 8,5 / 10. Prin comparație, Batman Begins a avut 84% de recenzii pozitive în 2005 pentru un rating mediu de 7,6 / 10.
Un reporter din Chicago Sun-Times îl descrie pe Cavalerul întunecat ca „un film chinuit care îi sare dincolo de origini” și „o tragedie captivantă” . Cotidianul american laudă, de asemenea, performanța actorilor săi, direcția sa, precum și scenariul său. El adaugă că The Dark Knight „redefinește posibilitățile filmelor din benzi desenate” . Jurnalistul declară că „performanța cheie” a filmului este cea a lui Heath Ledger , punând chiar sub semnul întrebării posibilitatea ca actorul australian, care a murit înIanuarie 2008, a primit un Oscar postum. O opinie împărtășită de New York Times numind interpretarea lui Ledger o „capodoperă” . Site-ul E! Online chiar compară această performanță cu cea a lui Anthony Hopkins în Silence of the Lambs , care l-a câștigat Oscarul pentru cel mai bun actor în 1991.
Dar avantajul filmului nu se reduce la o singură interpretare. Într-adevăr, revista Empire îl poreclește pe directorul Christopher Nolan „principalul furnizor de blockbuster inteligent” și susține că opera sa este la înălțimea „interpretării monumentale a lui Heath Ledger” .
Los Angeles Times examinatorul descrie The Dark Knight ca un film foarte aproape de Batman mitologie, „cu mai închisă decât teme obișnuite , care au implicații pentru modul în care trăim astăzi . “ New York Times merge un pas mai departe prin apelarea The Dark Knight cel mai întunecat și cel mai profund film de lung metraj în genul de carte de benzi desenate, Batman Begins inclus.
Entuziasmul este același pentru spectatori. În mai puțin de o săptămână, filmul a obținut peste 115.000 de voturi pe site-ul IMDb . Este clasat ca al patrulea cel mai bun film (9/10) din toate timpurile din 1.750.001 voturi.
În cursul lunii septembrie 2008, Revista Empire publică un clasament al celor mai bune 500 de filme din toate timpurile, stabilit de 10.000 de cititori ai revistei, 150 de regizori americani și 50 de critici de film. The Dark Knight este pe locul 15 - lea cel mai bun film din toate timpurile, și pur și simplu cele mai bune filme produse în XXI - lea secol .
Recenzii francezeÎn Franța, The Dark Knight a fost în general foarte bine primit de critici. Într-adevăr, filmul obține un scor bun de 4 stele din 5 pe site-ul Allociné , care compilează un anumit număr de critici ale presei franceze.
Filmul este „o lucrare aproape perfectă și total originală” pentru Journal du dimanche , „fascinant, ambiguu, chiar deranjant” pentru CinéObs , interpretat de actori de „calitate” pentru Le Monde . Săptămânalul Télérama s-a concentrat pe interpretarea lui Heath Ledger pe care o descrie ca fiind „prodigioasă” : „Heath Ledger sparge literalmente ecranul și îl trimite pe clovn Nicholson , legendarul Joker al primului Batman al lui Tim , Burton ” . Cu toate acestea, revista Première denotă o anumită dificultate în înțelegerea filmului datorită „multiplicității personajelor” .
Printre spectatori, The Dark Knight a obținut ratingul maxim de 4 stele pe Allocine în primele sale zile de lansare. Numărul maxim de stele de pe Allociné a scăzut de la 4 la 5. Filmul este acum 4,5 din 5 și se află pe locul opt în top 250.
În America de Nord , filmul The Dark Knight a domnit la box-office timp de patru săptămâni, stabilind numeroase recorduri, până când a devenit într-o lună al treilea cel mai mare succes din toate timpurile în Statele Unite în spatele The Lord of the Rings.: The Return of Regele și Titanicul . În Franța, filmul a început bine în ziua lansării sale cu 253.858 de intrări pentru 820 de exemplare, depășind opusul anterior și realizând al doilea cel mai bun început al anului 2008 pentru un film american în spatele lui Hancock . În prima săptămână de lansare, The Dark Knight se află în fruntea box-office-ului francez cu 1.271.688 de intrări și astfel realizează al patrulea cel mai bun început din 2008. Rămâne primul la box office pentru a doua, a treia și a patra săptămână.
Țară sau regiune | Box office | Data închiderii biletului | Numărul de săptămâni |
---|---|---|---|
Statele Unite Canada |
534 858 444 $ ( 3 e TLT ) | 12 iulie 2009 | 33 |
Franţa | 3.036.568 intrări ( 574 e TLT ) | 5 noiembrie 2009 | 11 |
elvețian | 303.417 intrări ( 138 e TLT ) | 22 noiembrie 2009 | 7 |
Paris | 810.392 intrări | 7 octombrie 2009 | 8
|
Total mondial | $ 1004934033 ( 46 th TLT ) | 12 iulie 2009 | 33 |
Pentru a se stabili în mintea membrilor care votează în timpul sezonului de premiere, inclusiv a râvnitului Oscar Oscar , studioul Warner Bros. a luat decizia de a relansa filmul The Dark Knight pe ecranele IMAX americane dinianuarie 2009.
Premii În 2008Filmul a fost lansat în ianuarie 2008 după moartea lui Heath Ledger ( Joker ) și i-a adus un omagiu.
Cavalerul întunecat a fost parodiat în filmul pentru dezastre .
Bruce Wayne conduce un Lamborghini Murciélago în film , ceea ce înseamnă „liliac” în spaniolă .
În timpul celei de-a doua capturi de către Batman , Jokerul interpretează în felul său un citat auzit în Imagine Me and You , lansat în 2005 : „Ce se întâmplă atunci când o forță care nu poate fi oprită întâlnește un obiect pe care nu ne putem mișca? " . În film, în timp ce Batman este suspendat deasupra golului, Jokerul îi spune: „Așa se întâmplă când o forță invincibilă întâlnește un obiect imobil!” " . Această propoziție poate fi comparată cu paradoxul atotputerniciei .
Jokerul interpretează în felul său și cea de-a opta maximă a eseului Amurgul idolilor de Friedrich Nietzsche : „Ce nu mă omoară mă face mai puternic”. " ( " Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. " , În textul original german ). Jokerul îl schimbă în „Cred că orice nu ne omoară ne face doar să fim mai ... ciudați”. " . În limba engleză , doar o literă din citatul original este schimbat: „ Ce nu te omoara te face str un nger “ ( în loc de str o nger ).
În 2008, au fost lansate un număr mare de produse derivate, cum ar fi jucării, inclusiv Batmobile , Batpod , Batman, Joker, Scarecrow sau procurorul Harvey Dent, costume și chiar un joc de cărți UNO . Mattel a comercializat un Batmobile și Batpod radio-controlat sub marca Tyco Rc.
Seria de animațieUn desen animat, numit Batman: Gotham Knight , care nu trebuie confundat cu serialul animat din anii 1990 Batman ( Gotham Knights ), este situat între filmul Batman Begins și filmul The Dark Knight și a fost lansat pe DVD pe8 iulie 2008în Statele Unite în colecția DC Universe în trei ediții: o ediție simplă, o ediție specială cu două discuri și o ediție Blu-ray cu un singur disc. Desenul animat în stil manga este împărțit în 6 episoade cu modele diferite și va viza în schimb un public adolescent și adult. Poveștile prezintă personaje celebre din universul DC Comics dar și personaje din filmul Batman Begins . În ceea ce privește scenariul, desenul animat a fost tratat cu oameni talentați precum David S. Goyer , scenaristul filmelor Blade și Batman Begins , Brian Azzarello , scenaristul multor benzi desenate , Alan Burnett , scenaristul seriei animate Batman, generația următoare și Superman, Angel of Metropolis , Jordan Goldberg, producătorul filmului, precum și Josh Olson , scenaristul filmului nominalizat la Oscar , O istorie a violenței din 2005. Producția este japoneză, cu nume precum Shojiro Nishimi, Futoshi Higashide, Hiroshi Morioka , Yasuhiro Aoki și Toshiyuki Kubooka. Bruce Timm regizează și unul dintre episoade. Site-ul oficial dedicat desenului animat a fost pus online. Stern Pinball a lansat, de asemenea, un aparat de pinball bazat pe film.
AtracțiiRoller coaster , sub numele de The Dark Knight Coaster , a făcut apariția în primăvara anului 2008 la două parcuri tematice ale Flags Great Adventure Șase rețea : în Jackson și Chicago . Atracția scufundă mai întâi vizitatorii în lumea întunecată a orașului Gotham prin efecte vizuale și sonore sofisticate folosind imaginile filmului, înainte de a le arunca în întuneric la viteză maximă.
Jocuri videoThe Dark Knight: The Mobile Game a fost publicat de Glu Mobile pe telefoanele mobile , BlackBerry și Windows Mobile . Editorul a lansat și un joc intitulat The Dark Knight: Batmobile Game pe iOS .
Un proiect de joc video numit The Dark Knight trebuia să fie dezvoltat de Pandemic Studios, dar a fost anulat în cele din urmă.
La sfârșitul anului 2008, patru ediții ale filmului erau disponibile în America de Nord : DVD single, DVD dublu, Blu-ray și Blu-ray în versiunea de colecție. Versiunea Blu-ray are două discuri. În plus față de film, primul disc include un documentar intitulat Gotham Uncovered: Creation of a Scene în care Christopher Nolan și colaboratorii săi dezvăluie toate secretele filmării despre cascadorii, setul IMAX , precum și noul costum Batman. Celălalt disc include bonusuri precum gadget-uri Batman, caracterizarea personajului principal, cele 6 episoade ale știrilor fictive Gotham Cable TV sau chiar galerii foto. Filmul este prezentat în 1080p în formatul său original 2.40, însoțit de o versiune originală în 5.1 Dolby TrueHD, Dolby Digital 5.1 și 2.0. Limbile franceză și spaniolă sunt, de asemenea, prezente în 5.1. Filmul are subtitrări în engleză, franceză și spaniolă. The Dark Knight este filmul de debut de la Warner Bros. Studios . pentru a oferi BD-Live, un sistem care vă permite să descărcați și să trimiteți conținut pe Internet . În Franța, sunt programate trei ediții: DVD-ul simplu, DVD-ul colecționarului și o versiune Blu-ray, care au fost lansate pe13 februarie 2009.
Datorită istoriei sale strălucite, a interpretării sale, a ritmului său, precum și a ancorării unui vigilent în realitate, filmul este considerat cult.