Taoufik Ben Brik

Taoufik Ben Brik Biografie
Naștere 9 noiembrie 1960
Jérissa
Numele în limba maternă توفيق بن بريك
Numele nașterii Taoufik Zoghlami Ben Brik
Naţionalitate Tunisian
Activități Jurnalist , scriitor
Fratii Jalel Ben Brik Zoghlami
Alte informații
Lucrat pentru La Croix , L'Obs
Lucrări primare
Câine fiu de câine ( d )

Taoufik Ben Brik , scris și Taoufik Ben Brick (în arabă  : توفيق بن بريك ), numele său complet Taoufik Zoghlami Ben Brik, născut pe9 noiembrie 1960à Jérissa , este un jurnalist și scriitor tunisian .

Un oponent declarat al regimului președintelui Zine el-Abidine Ben Ali , el contribuie la numeroase ziare francofone și la agenții de presă independente din Franța , Elveția și Belgia . Unul dintre cei mai critici jurnaliști din țară, se confruntă cu persecuții constante, hărțuire multiplă și închisoare. În 2000 , el a intrat într-o grevă a foamei de 42 de zile pentru a protesta împotriva restricțiilor privind libertatea presei și libertatea de exprimare .

Jurnalist

Taoufik Ben Brik s-a născut pe 9 noiembrie 1960în Jérissa , un oraș minier din nord-vestul Tunisiei. El este unul dintre cei șase copii ai fondatorului primului sindicat minier din timpul protectoratului francez . Avocat de pregătire, scriitor francofon specializat în cultură și cinema, și-a început cariera în anii 1980 în presa locală.

După preluarea puterii de către Zine el-Abidine Ben Ali în 1987 , cenzura și represiunea au crescut împotriva vocilor care criticau noul regim: Ben Brik a primit interdicția publicării în 1991 . Demis din cotidianul La Presse de Tunisie în 1990 , în anii următori a apelat la mass-media și agențiile de presă europene francofone pentru care a lucrat ca scriitor independent . Raportarea sa este critică, iar atacurile sale vizează în special situația politică și a drepturilor omului din Tunisia.

Prin multe măsuri, guvernul încearcă să împiedice publicațiile sale. În anii care au urmat interdicției de publicare, Ben Brik s-a confruntat cu presiuni fizice și mentale, răspândindu-se tot mai mult în familia sa, ceea ce nu a împiedicat publicarea unui număr tot mai mare de articole în mass-media europeană. Inițial, a fost convocat în mod regulat la Ministerul de Interne , hărțuit și ordonat să nu mai publice articolele sale. Prin propria lui admitere, după un articol despre vizita de vânătoare a unui prinț saudit în 1993 , i se interzice să scrie despre animale. Câteva luni mai târziu, i s-a interzis să scrie despre legume după un articol despre corupția de pe piețe. În 1998 , autoritățile au început să cenzureze sistematic ziarele străine care i-au publicat articolele. Datorită acestei măsuri, Ben Brik ar trebui, potrivit lor, să devină o povară economică pentru editori și, prin urmare, neatractivă.

După ce Ben Brik a continuat să critice autoritățile, au avut loc intervenții directe în mediul său de viață. De mai multe ori, este împiedicat să părăsească Tunisia, inclusiv din cauza neînnoirii pașaportului său . În plus, liniile telefonice către casa lui sunt uneori tăiate sau literele sunt interceptate. În 1999 , un număr din ce în ce mai mare de atacuri au fost săvârșite împotriva sa și a altor membri ai familiei sale de către poliție în civil și în uniformă. Deoarece situația s-a înrăutățit semnificativ, decide el3 aprilie 2000, pentru a începe o grevă a foamei pentru a protesta împotriva încălcărilor drepturilor omului ale regimului.

Greva foamei

Pe lângă presiunea puternică cauzată de persecuția și hărțuirea constantă, Ben Brik dorește să denunțe reexaminarea pașaportului său și situația generală din Tunisia. În plus, este amenințat cu o lungă pedeapsă cu închisoarea pentru „defăimare a instituțiilor publice”. Greva foamei are loc în incinta editurii Aloès din Tunis , fondată abia cu un an în urmă de intelectualii tunisieni și europeni, inclusiv Sihem Bensedrine .

Percepția acțiunii sale de către un public mai larg nu are loc inițial, cercul său de sprijin fiind mic și, de asemenea, amenințat de represiune. Și-a pierdut rapid puterile și a fost internat trei săptămâni mai târziu, pentru prima dată, la spital. Localurile editurii, unde are loc acțiunea, sunt închise și sigilate pentru „tulburarea ordinii publice” de către autorități, împiedicând astfel munca editorului. Abia atunci greva foamei a fost raportată de mass-media europeană și a condus la declarații și acțiuni de solidaritate. În timp ce jurnaliștilor străini li se interzice să viziteze Ben Brik, mass-media tunisiană încă nu a raportat evenimentul. Cu toate acestea, acoperirea televizată a canalelor și site-urilor străine care își exprimă solidaritatea, accesibilă în ciuda cenzurii pe internet , duce la percepția acesteia în Tunisia. Cu ocazia Zilei Mondiale a Libertății Presei, președintele Ben Ali este obligat să vorbească despre „afacerea Ben Brik” în timp ce o minimizează.

Guvernul a cedat în cele din urmă și a ridicat interdicția de călătorie care l-a lovit pe Ben Brik pe 2 mai . Dacă i se returnează pașaportul, el își continuă totuși greva foamei pentru a obține eliberarea fratelui său acum arestat. Pe 4 mai , a plecat în Franța , pentru a-și continua greva foamei, și a fost internat într-un spital din Paris . Pe 15 mai , și-a încheiat greva după ce fratele său a fost eliberat.

Câteva luni mai târziu, s-a întors în Tunisia. Greva foamei sale a fost urmată în următorii ani de alte acțiuni de acest fel în Tunisia, în special de jurnaliști. După întoarcerea sa, Ben Brik a continuat să lucreze ca scriitor independent pentru mass-media europeană și a publicat mai multe cărți, într-un context de puternică represiune. După publicații critice, a fost plasat în arest la domiciliu.

Condamnare

29 octombrie 2009seara, a fost arestat de poliția tunisiană în urma unei plângeri depuse de o femeie care pretindea că a fost victima agresiunii, a atacurilor asupra bunelor moravuri și a daunelor materiale în timpul unui incident care a avut loc pe 22 octombrie . Jurnalistul trece pe lângă judecător fără avocații săi și este apoi plasat în detenție în închisoarea Mornaguia , la aproximativ treizeci de kilometri de Tunis  ; riscă cinci ani de închisoare la finalul procesului său, programat pentru 19 noiembrie , în fața Curții Penale din Tunis.

În reacție, Reporterii fără frontiere (RSF) și Les Verts Français cred că a fost arestat în urma unui „caz pe care autoritățile l-au înfruntat pentru a-l îngrijora pe jurnalist, cunoscut pentru articolele sale critice față de președintele Ben Ali”. Avocatul său Ahmed Néjib Chebbi consideră că aceasta este o procedură menită să-l reducă la tăcere în urma unei serii de articole ostile puterii care au apărut în presa franceză în timpul campaniei pentru alegerile prezidențiale . În plus, Ministerul francez al afacerilor externe confirmă faptul că mai multe capitale europene se consultă reciproc după această închisoare. Mohamed Ghariani , secretar general al Adunării Constituționale Democrate din Tunisia, la guvernare , a replicat la 31 octombrie criticând RSF pentru „lipsa de obiectivitate și părtinirea sa” în această afacere, descriind ca fiind „serioasă atitudinea anumitor partide care consideră că„ doar tu trebuie să fii activist pentru a-ți revendica imunitatea și a te pune mai presus de lege ”.

Ben Brik a fost condamnat în cele din urmă, la 26 noiembrie , la șase luni de închisoare pentru „acte de violență, insultă publică față de bunele moravuri și pagube intenționate asupra bunurilor altora”. Soția sa, Azza Zarrad, a indicat atunci că este îngrijorată de starea sa de sănătate și a declarat că nu a putut să-l contacteze de la proces. Apoi a fost transferat într-o închisoare din Siliana, unde am aflat că face greva foamei timp de aproape zece zile. 30 ianuarie 2010, Curtea de Apel Tunis confirmă hotărârea pronunțată în primă instanță. El a fost eliberat pe 27 aprilie același an, după ce și-a executat întreaga pedeapsă.

Înapoi la jurnalism

16 iulie 2010, Ben Brik publică o poezie în săptămânalul Al Mawkif intitulată Nali . Ben Brik o explică astfel „  [Nali] înseamnă talpa [...] o talpă care miroase, care miroase a caprei, bătrână, găurită, care lasă să intre aer și pe care nici măcar o strălucire de pantof nu ar reuși să o depilească”. Este de fapt un portret al președintelui Zine el-Abidine Ben Ali căruia Ben Brik consideră că „i-a dat răzbunare [...] pentru că l-a lăsat în închisoare timp de șase luni lungi”. Acest număr al lui Al Mawkif ar fi fost cenzurat în funcție de editorul său șef Rachid Khéchana (fie pentru acest poem, fie pentru un alt articol, potrivit lui Khéchana, deși acestea sunt doar „speculații”), în timp ce guvernul indică faptul că „ultimul număr a ziarului El-Maoukif a fost distribuit normal ".

În ianuarie 2011 , președintele Ben Ali a fugit din țară în timpul revoluției . Taoufik Ben Brik și-a anunțat apoi intenția de a candida la alegerile prezidențiale programate inițial pentru jumătatea anului 2011, înainte de a fi amânat în așteptarea elaborării unei noi Constituții . Ulterior, el a criticat guvernul de tranziție și islamist Ennahdha partidului , care a câștigat alegerile Adunării Constituante a avut loc la23 octombrie 2011. În același timp, a contribuit la noul săptămânal satiric El Gattous în timp ce lansa săptămânalul Contra puterii în decembrie a aceluiași an. În același an, a refuzat premiul internațional special pentru libertate care i-a fost acordat de Società Liberă .

În octombrie 2019 , el a făcut comentarii pe canalul Nessma solicitând eliberarea cu armele a lui Nabil Karoui . Autoritatea independentă de înaltă pentru comunicare audiovizuală , apoi l -a dat în judecată pentru incitare la ură. El este condamnat la un an de închisoare cu efect imediat asupra23 iulie 2020. La 4 august următor, pedeapsa sa a fost redusă la opt luni de închisoare cu suspendare de către Curtea de Apel Tunis , după care a fost eliberat.

Publicații

Referințe

  1. "  Jurnalistul tunisian Ben Brick este încarcerat, europenii sunt în concert  " ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe google.com ,31 octombrie 2009.
  2. „  Taoufik Ben Brik, critic ireductibil al regimului Ben Ali  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe lepoint.fr ,30 ianuarie 2010.
  3. (de) Henner Kirchner, „Lokale Zensur und mondial Öffentlichkeit. Legitimation im Zeitalter globaler Kommunikation: Das Fallbeispiel Tunesien ” , în Geschichte und Erinnerung im Islam , Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht,2004( ISBN  978-3-525-35574-9 ) , p.  277 și următoarele..
  4. Samir Gharbi și Sonia Mabrouk , „  Douăzeci de ani, douăzeci de întâlniri  ” , pe jeuneafrique.com ,23 octombrie 2007(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  5. (de) Bernhard Schmid, „  Der Präsident trägt Trauer  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe jungle-world.com ,10 mai 2000.
  6. Dominique Lagarde, „  Taoufik Ben Brik, stilou prea gratuit pentru Tunis  ” , pe lexpress.fr ,18 noiembrie 2009(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  7. (De) "  Chronik zur Sozial- und Literaturgeschichte Afrikas  " , pe marabout.de (accesat la 26 iulie 2020 ) .
  8. (în) „  Un caz de manual în cenzura presei din ultimii 20 de ani  ” pe en.rsf.org ,5 noiembrie 2007(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  9. „  Autoritățile încearcă să reducă la tăcere criticii  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe fr.rsf.org ,28 iulie 2010.
  10. Pierre Haski, „  Poliția tunisiană a vrut să-l prindă pe jurnalistul Ben Brik  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe rue89.com ,23 octombrie 2009.
  11. Zineb Dryef, „  Tunisia: Ben Brick are nevoie de sprijinul lui Sarkozy  ” , pe nouvelleobs.com ,2 noiembrie 2009(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  12. „  afacerea Ben Brik: un înalt oficial tunisian denunță„ părtinirea ”RSF  ” ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe tempsreel.nouvelobs.com ,31 octombrie 2009.
  13. Arnaud Boisteau, „  Suspiciuni de cenzură a unui săptămânal tunisian, absent de la chioșcurile de ziare  ” , pe nouvelleobs.com ,18 iulie 2010(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  14. Boris Manenti, „  Închis, Taoufik Ben Brik ar fi dispărut  ” , pe nouvelleobs.com ,29 noiembrie 2009(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  15. "  Tunisia: transferul lui Taoufik Ben Brik," o măsură obișnuită "pentru Tunis  " ( ArhivăWikiwixArchive.isGoogle • Ce să faci? ) , Pe google.com ,30 noiembrie 2009.
  16. „  Jurnalistul tunisian Ben Brik a intrat în greva foamei timp de 8 zile (avocat)  ” , pe jeuneafrique.com ,3 decembrie 2009(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  17. „Tunisia: confirmarea verdictului în primă instanță împotriva jurnalistului Taoufik Ben Brik”, Associated Press , 30 ianuarie 2010
  18. „  Jurnalistul Taoufik Ben Brik visează să fie președinte tunisian  ” , pe lemonde.fr ,20 ianuarie 2011(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  19. "  Taoufik Ben Brik:" Ennahdha este ultimul cadou otrăvit al lui Ben Ali "  " , pe slateafrique.com ,27 octombrie 2011(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  20. „  Noul ziar satiric El Gattous  : Slim Boukhdhir își scoate ghearele  ” , pe leaders.com.tn ,21 august 2011(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  21. „  Taoufik Ben Brik refuză un preț internațional de 200 de mii de euro  ” , pe tunisienumerique.com ,28 iunie 2011(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  22. „  Taoufik Ben Brik condamnat la un an de închisoare  ” , pe webdo.tn ,23 iulie 2020(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  23. „  Tunisia: eliberarea jurnalistului Taoufik Ben Brik  ” , pe francetvinfo.fr ,5 august 2020(accesat la 5 august 2020 ) .
  24. „  Acuzația lui Taoufik Ben Brik asupra acestei Tunisii, un merguez între două buze ...  ” , pe turess.com ,17 aprilie 2011(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  25. „  Kaleb Ben Kalb de Taoufik Ben Brik: trailer  ” , pe directinfo.webmanagercenter.com ,10 noiembrie 2013(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  26. Hamdi Hmaidi, "  "  Kawasaki , de Taoufik Ben Brik: „motopsie” a unei țări în frământări  ” , pe kapitalis.com ,3 februarie 2014(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  27. Hatem Bourial, „  Noul Taoufik Ben Brik: Frații Hamlet la Tunisia Mall  ” , pe webdo.tn ,17 noiembrie 2016(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  28. „  Târg de carte: Ben Brik își dedică romanul New York, suburbia Tunisului  ” , pe kapitalis.com ,26 martie 2016(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  29. „  Banditul , noua carte a lui Taoufik Ben Brik  ” , pe businessnews.com.tn ,8 decembrie 2017(accesat la 26 iulie 2020 ) .
  30. „  Wahran , noua carte de Taoufik Ben Brik  ” , pe businessnews.com.tn ,4 martie 2020(accesat la 26 iulie 2020 ) .
(de) Acest articol este preluat parțial sau în totalitate din articolul Wikipedia în germană intitulat „  Taoufik Ben Brik  ” ( vezi lista autorilor ) .

linkuri externe