The Symphonies of Beethoven , S.464, este un set de noi transcripții pentru pian solo de către simfoniile lui Franz Liszt ale lui Ludwig van Beethoven .
Liszt a început lucrarea în 1838, dar până în acest moment a terminat doar al cincilea , al șaselea și al șaptelea . Al cincilea și al șaselea au fost publicate de Breitkopf & Härtel și al șaptelea de Tobias Haslinger. În 1843 a aranjat a treia mișcare a celei de-a treia simfonii , care a fost publicată ulterior de Pietro Mechetti în 1850. Liszt a fost plătit cu 8 franci pe pagină de Breitkopf & Härtel, care inițial a solicitat doar două simfonii transcrise. După transcrierea acestor trei simfonii, Liszt a abandonat această lucrare timp de 23 de ani. Abia în 1863 Breitkopf & Härtel i-au sugerat să transcrie toate simfoniile pentru publicarea viitoare. Pentru această lucrare, Liszt și-a refăcut transcrierile anterioare prin simplificarea pasajelor, afirmând că „cu cât cel mai intim devine cu Beethoven, cu atât mai mult se agață de anumite particularități și descoperă că nici detaliile nesemnificative nu sunt lipsite de valoare”. El a notat numele instrumentelor orchestrei pentru pianiști și a adăugat, de asemenea, pedale și degete pentru amatori și citire la vedere.
Când Liszt a încercat să transcrie mișcarea corală a celei de - a noua simfonii pentru pian solo, el a devenit „... convins de imposibilitatea de a face un aranjament pentru pian al acestui [...] care ar putea fi cu adevărat ... satisfăcător”. (El finalizase de fapt o transcriere a celei de-a IX-a simfonii pentru două pianuri în 1850). Cu toate acestea, a făcut o altă încercare după o scrisoare expresivă de la Breitkopf & Härtel. Setul de transcrieri a fost publicat în cele din urmă în 1865 și dedicat lui Hans von Bülow . Publicația originală a Simfoniilor a V-a și a Șasea a fost dedicată pictorului și violonistului amator Jean-Auguste-Dominique Ingres .